Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
The channels will be memorized in the tuner - which will make aligning this antenna easier. Another method is to connect the antenna directly to your TV (not using the tuner) and tune to analog channels to find best location of the antenna, then re-connect the digital tuner – if you have adequate signal level you should be able to program the tuner. ENGLISH4 Usingyourindoortelevisionantenna4.1 ForVHF/FMreception1 Extend the telescoping dipoles to the longest possible length. 6 2 Turn your TV to the desired channel. Adjust the dipoles by moving in different directions up and down, until reception is achieved. 7 3 Turn on the amplifier by rotating the gain control knob towards the max position until better reception is achieved. 8 DNoteYou may need to turn the gain control down to a lower setting for best reception. 4.2 ForUHFreception1 Turn your TV to the desired channel. 2 Turn on the amplifier by rotating the gain control knob towards the max position until reception is improved. DNoteYou may need to turn the gain control down to a lower setting for best reception. ETipThis antenna can be placed on a horizontal orientation to extend reception choices. 6 7 MAX. MIN. 8 4.3 SettingupadigitaltunerwiththisantennaDigital TV tuners require you to program the tuner with the available channels in your area. Generally this automatic process is part of the set-up of the tuner. However, if you do not have the antenna set up properly you may find that the tuner receives no viewable channels. If you have access to a rooftop antenna or another antenna which is currently connected to a digital tuner you may use the antenna to program the tuner. The channels will be memorized in the tuner - which will make aligning this antenna easier. Another method is to connect the antenna directly to your TV (not using the tuner) and tune to analog channels to find best location of the antenna, then re-connect the digital tuner – if you have adequate signal level you should be able to program the tuner. Frequently asked questions Will this antenna work with Analog transmissions? Yes, this antenna is capable of receiving analog television broadcasts in the UHF and VHF bandwidths. Will this antenna receive digital or work with HD-ATSC broadcasts? Yes, this antenna is designed to receive Digital ATSC and HDTV broadcasts in the UHF and VHF bandwidths. Where should I place the antenna in order to get the best reception possible? Where possible, choose a location that is near a window which will give the antenna a clear view of the transmitter. D Note For best reception you should also avoid placing the antenna on a metal surface which may cause interference. How do I know how much gain (amplification) is required to receive a clear picture? Once you have the VHF dipoles extended to the longest length turn on the amplifier. It is easiest to start with the maximum gain and then reduce as needed. In some case you may receive a clearer picture with less gain than the maximum setting. Can I set this antenna up with a digital tuner? Yes, this antenna can be set up with a digital tuner. See section 4.3 of your user manual. 6 Warranty & Ser vice Warranty information can be found at: For technical support, send us an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to: accessorysupport@philips.com Table des matieres 1 Consignes de securite 1. Important 7 importantes 2. Votre antenne de television Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser interieure 8 votre antenne de television interieure Philips. 2.1 Vue d’ensemble du produit 8 Il contient des informations importantes concernant l’installation et le reglage. 3. Preparation a l’utilisation 8 3.1 Installation 8 © Koninklijke Philips Electronics N.V., 2008. 3.2 Connexion a votre televiseur 9 Tous droits reserves. La reproduction de la 3.3 Installation de votre antenne 9 totalite ou d’une partie du present manuel est interdite sans l’autorisation ecrite du titulaire du 4. Comment utiliser votre antenne droit d’auteur. Les marques de commerce sontde television 10 la propriete de Koninklijke Philips Electronics 4.1 Pour la reception VHF/FM 10 N.V. ou de leur detenteur respectif. 4.2 Pour la reception UHF 10 4.3 Reglage d'un syntoniseur numerique 10 Mise au rebut des produits electroniques avec cette antenne Cette antenne est fabriquee avec des materiaux et des composants de haute qualite, qui peuvent 5. Foire aux questions 11 etre recycles et reutilises. 6. Garantie et services 11 Veuillez vous informer aupres de votre localite FRANCAIS au sujet du systeme de collecte des produits electriques et electroniques. Respectez la reglementation locale et ne jetez pas les vieux appareils electroniques dans les ordures domestiques. Une mise au rebut adequate des anciens appareils evitera des consequences potentiellement negatives pour l’environnement et la sante humaine. Apportez le tout au centre de recyclage local. 7 Votre antenne de television i...