2-680-133-01(1) Sony Corporation © 2006 Printed in Malaysia 1: Installing speakers/ 1: Installation des enceintes/ 1: Instalacion de los altavoces STR-DG700 Quick Setup Guide Guide d’installation Guia de instalacion rapida 2: Connecting the speakers/2: Raccordement des enceintes/ 2: Conexion de los altavoces 3: Connecting other components/ 3: Raccordement d’autres elements/ 3: Conexion de otros componentes DIGITAL AC OUTLET VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT DVD IN SA-CD/ CD IN COAXIAL OPTICAL ANTENNA AM HDMI DVD IN ASSIGNABLE VIDEO 2 IN MONITOR OUT L R AUDIO IN VIDEO IN DVD AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN VIDEO 2 AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO 1 AUDIO OUT S-VIDEO OUT VIDEO IN S-VIDEO IN L R SA-CD/CD MD/TAPE OUT L R IN IN AUX IN L R VIDEO OUT S-VIDEO OUT MONITOR DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO Y ASSIGNABLE PB/CB /B–Y PR/CR /R–Y SURROUND BACK CENTER + – SURROUND FRONT A R R L L + – + – SPEAKERS FRONT B R L + – SUB WOOFER SURROUND PRE OUT L R SURROUND SUB WOOFER CENTER FRONT L R MULTI CH IN SURROUND FRONT A R R L L + – + – SPEAKERS FRONT B R L + – DIGITAL AC OUTLET VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT DVD IN SA-CD/ CD IN COAXIAL OPTICAL ANTENNA AM HDMI DVD IN ASSIGNABLE VIDEO 2 IN MONITOR OUT L R AUDIO IN VIDEO IN DVD AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN VIDEO 2 AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO 1 AUDIO OUT S-VIDEO OUT VIDEO IN S-VIDEO IN L R SA-CD/CD MD/TAPE OUT L R IN IN AUX IN L R VIDEO OUT S-VIDEO OUT MONITOR DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO Y ASSIGNABLE PB/CB /B–Y PR/CR /R–Y SURROUND BACK CENTER + – SURROUND FRONT A R R L L + – + – SPEAKERS FRONT B R L + – SUB WOOFER SURROUND PRE OUT L R SURROUND SUB WOOFER CENTER FRONT L R MULTI CH IN CENTER SURROUND BACK + – DIGITAL OPTICAL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN DVD IN COAXIAL AM ANTENNA MULTI CH IN CENTER SUB SURROUND WOOFER VIDEO IN AUDIO IN AUDIO OUT VIDEO IN VIDEO OUT L L L R SUB WOOFER L L R R OUT VIDEO IN VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT COMPONENT VIDEO Y ASSIGNABLE PB/CB /B–Y PR/CR /R–Y MONITOR SPEAKERS FRONT B R L R L CENTER SURROUND BACK SURROUND FRONT A R R L L + – + – SPEAKERS + – DIGITAL AC OUTLET VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT IN SA-CD/ CD IN COAXIAL OPTICAL ANTENNA AM HDMI DVD IN ASSIGNABLE VIDEO 2 IN MONITOR OUT R AUDIO IN DVD AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO 2 AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO 1 AUDIO OUT S-VIDEO OUT VIDEO IN S-VIDEO IN R SA-CD/CD MD/TAPE OUT R IN IN AUX IN L R VIDEO S-VIDEO OUT DVD IN VIDEO 2 IN MONITOR OUT Y ASSIGNABLE PB/CB /B–Y PR/CR /R–Y SURROUND BACK CENTER + – SURROUND FRONT A R R L L + – + – SPEAKERS FRONT B R L + – SUB WOOFER SURROUND PRE OUT L R SURROUND SUB WOOFER CENTER FRONT L R MULTI CH IN SURROUND FRONT A R R L L + – + – SPEAKERS FRONT B R L + – CENTER SURROUND BACK + – DIGITAL AC OUTLET VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN MD/ TAPE IN MD/ TAPE OUT DVD IN SA-CD/ CD IN COAXIAL OPTICAL ANTENNA AM HDMI DVD IN ASSIGNABLE VIDEO 2 IN MONITOR OUT L R AUDIO IN VIDEO IN DVD AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN VIDEO 2 AUDIO IN S-V...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
- ()