|
Facilité d'utilisation
5 Flat Blade Screwdriver Adjustable Wrench Channel Locks VALVE inlet is 3/4-inch NPT male. NOTE ROUGHING-IN DIMENSIONS MOUNTING SURFACE Installation Instructions 7420.900 7420.901 Series 7420.920 7420.921 Series Tubing Cutter RECESS 6 1 3 5 2 4 MOUNTING SURFACE 6-1/2" to 12" (165mm to 305mm) Install RUBBER RING (1) into recess of spout base. M 96502 7 REV. 1. 6 Thank you for selecting American-Standard... the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly-- please read these instructions carefully before you begin. 2-1/4" D. (56mm) D. CROSS HANDLE LEVER HANDLE 7-7/8" (199mm) 7-7/8" (200mm) 4-7/8" (125mm) 3-3/16" (81mm) 2-7/8" (73mm) 6-1/2" to 12" (165mm to 305mm) 2-5/8" D. (66mm) D. 1-1/2 MAX. (38mm) MAX. 1-3/16" MAX. (30mm) MAX. 1-3/16 D. (30mm) D. 3' (76mm) (H) (C) 1-1/8 D. 12 MAX. (305mm) 2-1/16" D. (52mm) D. 1-1/16 D. (27mm) D. 3/4-14 MALEN.P.T. INLETS 8-1/4" (210mm) 9 2 5/16'' MIN. 4 MOUNTING SURFACE 10 11 11 10 1 3 Push TUBING (3) ends into VALVE (4) side outlets. Insert VALVES (4) into mounting holes from underside of ledge. Press TEE (5) onto SPOUT SHANK (6) making certain that the O-RING (7) is properly seated on SHANK (6). Push COUPLING (8) into TEE (5) and attach to SPOUT SHANK (6) and tighten using a 10mm (3/8'') hex wrench. Tighten COUPLING (8) using a 10mm (3/8") Hex wrench. (FOR 7020.900/920) Use COUPLING (8a) for fitting less spray. Install LOCKNUTS (1) and RUBBER WASHERS (2) onto valve shanks. Place RUBBER RING (10) into ESCUTCHEON ADAPTERS (9) and thread onto valves until snug against internal stop. Tighten LOCKNUT (1) with WRENCH supplied to secure VALVE (4) position. Slide FERRULE (12) and COUPLING NUT (13) to outlet of VALVE (4) and tighten COUPLING NUT (13) firmly. Connect HOT water supply to inlet of left VALVE and COLD water supply to inlet of right VALVE using appropriate connector. VALVE ASSEMBLY HOT COLD 12 4 13 7 6 8a 8 5 13 12 3 4 MOUNTING SURFACE Thread of VALVE BODY (4) should extend at least 5/16 inch above MOUNTING SURFACE (11). If necessary, adjust LOCKNUT (1). 10 9 9 M965027 REV.1.6 Wrench 4 INSTALL HANDLES 5 SERVICE 2 90° To change direction of handle rotation, proceed as follows: Turn valve to OFF position. Unthread HANDLE BASE (1) from DECK ADAPTER (2). Pull HANDLE ASSEMBLY off VALVE STEM (3). Remove SPRING CLIP (4). Lift STOP WASHER (5), turn 90° and replace. Replace SPRING CLIP (4). Find correct position of HANDLE ASSEMBLY by adjusting male teeth on VALVE STEM (3) to female teeth in HANDLE. Thread HANDLE ASSEMBLY onto DECK ADAPTER (2) until snug against mounting surface. 4 3 5 HANDLE ASSEMBLY REMOVE HANDLE 1 2 4 5 3 BOTTOM SPLINE END UP Push ADAPTER (1) on VALVE STEM (2), so that the hole of the ADAPTER (1) with the spline is facing up. Fig. A. Tighten STEM SCREW (3) to secure ADAPTER (1). Find correct position of LEVER HANDLE ASSEMBLY (4) by adjusting male teeth on ADAPTER (1) to female teeth in HANDLE (4). Thread LEVER HANDLE ASSEMBLY (4) onto DECK ADAPTER...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Plomberie - PORTSMOUTHTM 7420.921 (369.46 kb)
Plomberie - PORTSMOUTHTM 7420.901 (369.46 kb)
Plomberie - PORTSMOUTHTM 7420.901 (369.46 kb)
Plomberie - PORTSMOUTHTM 7420.92 (369.46 kb)