Évaluations - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegurese de entender su contenido antes de utilizar la maquina. Bedienungsanweisung Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfaltig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerat benutzen. Manuel d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Husqvarna PG680 PG820 GB ES DE FR HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Contents English Contents Key to symbols 4 Safety Instructions 6 Introduction 7 Transport 7 Storage 7 What is what 8 Setting up/Operation 10 Changing the diamonds 12 Variable speed drives/ frequency converters 13 Faults and trouble shooting 16 Diamonds 18 Diamond selection 19 Maintenance 23 Maintenance schedule 27 Technical data 28 English -3 Key to symbols Key to symbols The symbols below are used on the machine and in this Operator’s Manual. It is important that the user understands the significance of these in order to work with the machine safely. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. WARNING! Dust forms when grinding which can cause injuries if inhaled. Use an approved breathing mask. Always provide for good ventilation. Always wear: • Approved protective helmet • Approved hearing protection • Protective goggles or a visor. • Dust forms when grinding, which can cause injuries if inhaled. Use dust mask. Always wear sturdy non-slip boots with steel toe-caps. Always wear approved protective gloves. Inspection and/or maintenance should be carried out with the motor switched off and the plug disconnected. Visual check. Regular cleaning is required. This product is in accordance with applicable EC directives. English -5 Safety Instructions Safety Instructions WARNING Under no circumstances may the machine be started without observing the safety instructions. Should the user fail to comply with these, Husqvarna Construction Products Sweden AB or its representatives are free from all liability both directly and indirectly. Read through these operating instructions and make sure that you understand the contents before starting to use the machine. Should you, after reading these safety instructions, still feel uncertain about the safety risks involved you must not use the machine, please contact your dealer for more information. • Please read the operator’s manual carefully. • Only qualified staff should be allowed to operate machinery. • Never use a machine that is faulty. Carry out the checks, maintenance and service instructions described in this manual. All repairs not covered in this manual must be performed by a repairer nominated by either the manufacturer or distributor. • Always wear personal safety equipment such as sturdy non-slip boots, ear protection, dust mask and approved eye protection. • The machine should not be used in areas where potential for fire or explosions exist. • Machinery should only be started when grinding heads are resting on the ground unless carrying out a testing procedure as outlined in this manual. • The machine should not be started without the rubber dust skirt attached. It is essential a good seal between machine and floor be established for safety, especially when operating in dry grinding applications. • When changing the grinding discs ensure power supply to the unit is OFF by engaging the Emergency Stop button and the power-plug disconnected. • The machine should not be lifted by handles, motor, chassis or other parts. Transportation of the machine is best done on a pallet / skid to which the machine must be fi rmly secured. • Extreme caution must be used when moving machinery by hand on an inclined plane. Even the slightest slope can cause forces/momentum making the machinery impossible to brake manually. 6 - English • Never use the machine if you are tired, if you have drunk alcohol, or if you are taking medication that could affect your vision, your judgement or your coordination. • Never use a machine that has been modified in any way from its original specification. • Be on your guard for electrical shocks. Avoid having body contact with lightning-conductors/metal in the ground. • Never drag the machine by means of the cord and never pull out the plug by pulling the cord. Keep all cords and extension cords away from water, oil and sharp edges. • Make sure the cord is not pinched in doors, fences or the like. • Check that the cord and extension cord are intact and in good condition. Never use the machine if the cord is damaged, hand it in to an authorized service workshop for repair. • Do not use a rolled up extension cord • The machine should be connected to an earthed outlet socket. • Check that the mains voltage corresponds with that stated on the rating plate on the machine. • Ensure the cord is behind you when you start to use the machine so that the cord will not be damaged. At no time should lifting of machinery be attempted withou...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Les machines à rectifier - PG820 (3.09 mb)