Évaluations - 4, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
1. START (Запуск): Нажмите кнопку запуска, чтобы начать нормальную эксплуатацию швейной машины. 2. SECTION TENSION Настройка натяжения каждой секции, до 8 различных секций в пределах одной про( Натяжение секции): граммы. 3. SECTION PANEL Отображает все состояния секции от 1 до 999. (Панель секций): *4. STITCH DISPLAY Отображает число стежков, прошиваемых в состояниях от 1 до 999 при автоматиче( Индикатор стежков): ской смене секций. *5. STITCH SET Настройка подсчета стежков (стр. 15 - 17). (Установка стежков): 6. MODE Используйте данную кнопку для сохранения в памяти до 26 различных программ от (Режим): A до Z. (Стр. 19) (Каждая программа имеет 8 секций.) 7. MODE DISPLAY Отображает режим, который Вы установили (A~Z). (Индикатор режима): 8. SENSITIVITY DISPLAY Отображает чувствительность, которую Вы установили, от 1 до 99. (Индикатор чувствительности): 9. FUNCTION SETTING KEY Нажмите данную кнопку, чтобы установить специальные (SPECIAL) функции (стр. 6). (Кнопка установления функции): 10. +, – KEY Используйте кнопки “+” и “–” для изменения всех установок. (Кнопки “+” и “–”): 11. SENSITIVITY Регулируйте данное значение в зависимости от различных лент и натяжений для (Чувствительность): обеспечения устойчивого шитья (стр. 20). 12. FREE TAPE Устранение натяжения ленты (стр. 18). (Свободная лента): *13-1. STITCH COUNTER Во время работы счетчика стежков–(SY) индикатор отображает число прошиваемых DISPLAY (Индикатор стежков в пределах до 999. счетчика стежков): 13-2. FREE TAPE DISPLAY Отображает величину свободной ленты от 900 до 999. (Индикатор свободной ленты): *14. STITCH ARROW Отображает автоматическое переключение на следующую секцию. (Стрелка-указатель): 11 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Описание специальных значений, используемых в данной инструкции. Значение можно изменить, когда показатель (900) высвечивается. Данный символ обозначает, что секция будет автоматически изменена счетчиком стежков – SY. Дваждынажмитекнопкуследующейсекции, чтобыудалитьустановленноезначениеввыбранномформатенастройки. РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ: ДваждынажмитекнопкуSTITCH SET (Настройкаподсчетастежков) влюбойсекции, чтобыотменитьфунк- циюавтоматическойсменысекций. РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ: 12 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: (От простого к сложному) СекцияПодачаСтежок1 750 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: РЕГУЛИРОВАНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ПОДАЧИ: 13 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕР 2. Состояние: Шитье двух секций белья. Для всех секций требуется изменение вручную. Секция Подача Стежок 1 750 2 680 3 735 4 726 5 672 6 746 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: 14 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕР 3. Состояние: Секции 1, 2 сменяются автоматически (требуется счетчик стежков–SY, который заказывается отдельно). Секция Подача Стежок 1 750 100 2 680 120 3 735 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: 15 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕР 4. Состояние: Прошивание двух верхних боковых секций бюстгальтера. Вследствие различных натяжений требуется 6 секций (Для автоматической смены секций требуется счетчик стежков–SY, который заказывается отдельно). НАСТРОЙКА: Секции 1, 2, 4, 5 сменяются автоматически, смена секций 3 и 6 осуществляется ВРУЧНУЮ. Секция Подача Стежок 1 950 225 2 855 75 3 965 4 958 43 5 842 68 6 936 16 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании функции автоматической смены секций, пожалуйста, обратите внимание на следующую информацию, чтобы избежать ошибок в процессе настройки счетчика стежков. 1. При разрезе материала одинакового размера. 2. Каждую деталь всегда начинайте шить с одного и того же места. 17 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПЕРАЦИЯ СО СВОБОДНОЙ ЛЕНТОЙ ПРИМЕР 5. Состояние: Настройка функции для свободной ленты. Инструкция по использованию свободной ленты: Для различных лент необходимо использовать разные настройки. Иначе, функция для свободной ленты может привести к слишком сильному или слишком слабому натяжению (установка по умолчанию: 980). ПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция используется с переключателем Е9 или Е6-1 (см. стр. 3 и стр. 5). РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: P.S.: В данной позиции имеется два значения. Одно – для счетчика стежков, второе – для свободной ленты. После нажатия кнопки FREE TAPE (свободная лента) высветится значение, что означает, что Вы можете отрегулировать данное значение для свободной ленты. Чем больше значение, тем меньше будет натяжение ленты. По окончании настройки нажмите кнопку START (пуск), и высвеченное значение будет считаться индикатором счетчика стежков. 18 „” ./: (495) 989-22-97РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕЙСТВИЕ РЕЖИМА: Данная функция позволяет пользователю сохранять в памяти машины до 26 различных режимов шитья. Пользователь может быстро переключать РЕЖИМ, который уже установлен. Нет необходимости повторно настраивать РЕЖИМ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Machines à coudre - Racing-MC M8 (3.56 mb)