Évaluations - 4, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
25 Overedge Stitch.............................................25 Tricot Stitch................................................26 Triple Strength Stitch . . . ......................................26 Sewing Buttons .............................................27 Buttonhole Stitching...........................................28 Zipper Application ...........................................30 Blind Stitch Hemming ........................................31 Rolled Hem . ..............................................32 SECTION VDECORATIVE STITCHING Shell Tuck.................................................33 Stretch Stitch Patterns.........................................34 Decorative Satin Stitch Patterns (Model NH1616only)................34 Decorative Satin Stitch Patterns (Model NH1622 only)................35 Box Stitching, Fagoting Stitch (Model NH1622 only)..................36 Smocking (Model NH1622 only).................................37 SECTION VI CARE OF YOUR MACHINE Dismantling and Assembling Hook Race...........................38 Cleaning the Feed Dogs.......................................39 Drive Belt Tension...........................................39 Oiling the Machine ..........................................40 Trouble Shooting............................................43 3 Наименование частей Names of Parts Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ESSENTIAL PARTS 1. Рычаг обратной подачи материала Reverse stitch button 2. Регулятор выбора вида строчки Pattern selector dial 3. Регулятор длины стежка Stitch length dial 4. Ограничитель моталки Bobbin winder stopper 5. Шпиндель моталки Bobbin winder spindle 6. Катушечные стержни Spool pins 7. Указатель длины стежка Stitch length setting window 8. Указатель вида строчки Stitch pattern setting window 9. Регулятор натяжения нити Thread tension dial 10 Нитенаправитель моталки Bobbin winder thread guide 11 Нитенаправи'тель Thread guide 12 Регулятор прижима лапки Pressure regulator 13 Рычаг нитепритягивателя Thread take-up lever 14 Фронтальная крышка Face plate 15 Нитеобрезатель Thread cutter 16 Держатель лапки Presserfoot holder 17. Игольная пластина Needle plate 18. Выдвижная приставка с коробкой для Extension table принадлежностей (Accessory storage bnx) 19. Крышка челнока Hook cover 20. Регулятор подъема двигателя материала Drop lever 21. Передняя крышка Front cover 4 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 ПОДГОТОВКА к шитью Подключение машины к сети Connecting the Machine to the Power Supply г © 4j Перед подключением питания, убедитесь, что напряжение и частота тока электропитания соответствуют параметрам машины. Убедитесь, что переключатель питания в положении "OFF". ■ Вставьте однонаправленный штепсель в розетку для шнура и подсоедините машину к сети, Затем поставьте переключатель питания в положение "ON". Before connecting the power; make sure the voltage and frequency of your electrical power conform to the machine. Make sure the power switch is in the "OFF"position. Fit the nvnreversible plug into the cord socket and plug the machine in to the power supply. Then turn the power switch on. 6 Ножной регулятор скорости Foot Control GETTING READY TO SEW Освещение операции шитья Sewing Light Скорость шитья может изменяться ножным регулятором скорости. Чем сильнее нажим на педаль, тем больше скорость шитья. (А) 18) Лампа освещения расположена под фронтальной крышкой. Выверните винт против часовой стрелки и снимите фронтальную крышку. (A) ■ Для снятия .....Вывернуть влево ■ Для замены .... Ввернуть вправо (B) ■ Для снятия .....Нажать и повернуть влево ■ Для замены.....Нажать и повернуть вправо Sewing speed can be The sewing light is located behind the face plate. Turn the varied by the foot screw counter-clockwise and remove the face plate. (A) * To remove .... Turn to the left. • To replace .... Turn to the right. (B) • To remove .... Push and twist to the left. • To replace.... Push and twist to the right control. The harder you press on the control, the faster the machine runs. Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 Выдвижная приставка с коробкой для принадлежностей Extension Table (Accessory Storage Box) Выдвижная приставка Extension Table Выдвижная приставка предоставляет дополнительную поверхность и может легко сниматься для обеспечения свободного шитья на рукавной платформе. The extension table provides added sewing surface and can be easily removed for free arm sewing. платформе Потяните конец выдвижной приставки на себя от машины, как показано на рисунке. Задвиньте приставку до полного вхождения выступов в машину. For free arm sewing Pull the end of the extension table away from the machine, as illustrated. For attaching the table Push the extension table until its lugs fit into the machine. Коробка для для прин...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Machines à coudre - 1612 (25.16 mb)
Machines à coudre - 1622 (25.16 mb)