Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Machines à coudre - PR-1000 (27.78 mb)
Machines à coudre - PR-1000 (24.3 mb)
Facilité d'utilisation
Компания BROTHER сохраняет все права, явным образом не предоставленные ПОКУПАТЕЛЮ в рамках этого документа. Это соглашение не содержит никаких ссылок на отказ от прав компании BROTHER по действующим законам. Данное соглашение должно регулироваться в соответствии с законодательством Японии. Все запросы, касающиеся данного Соглашения, высылайте в письменной форме по адресу: Brother Industries, Ltd., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, Nagoya 467-8562, Japan, Attention: P&H company Sales and Marketing Dept. Предупредительные метки 7 ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Предупредительные метки Ниже показаны предупредительные метки, расположенные на машине. Обязательно выполняйте все предписания, приведенные на наклейках. 1 2 Расположение меток Ежедневно перед использованием машины следует капнуть каплю смазочного масла на челнок. ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 8 Компоненты и функции машины Вышивание на десятиигольной машине На вашей машине установлено 10 игл, в каждую из которых заправлены нити различных цветов. На этой машине можно вышивать многоцветные вышивки с помощью автоматического выбора соответствующей иглы для каждого цвета. Механизм, поднимающий и опускающий иглы, называется “игловодителем”, и игловодители располагаются в корпусе игловодителей. Игловодители нумеруются справа налево: игловодитель 1, игловодитель 2, игловодитель 3, игловодитель 4, игловодитель 5, игловодитель 6, игловодитель 7, игловодитель 8, игловодитель 9 и игловодитель 10. 1 Игловодитель 1 2 Игла 1 3 Корпус игловодителей Машина автоматически назначает нить определенного цвета каждой игле. Существует два способа назначения цветов нитей. При автоматическом способе (при покупке машины он определен как способ по умолчанию) иглам, в которые уже заправлена нить того цвета, который будет использоваться при вышивании следующего рисунка, назначается тот же цвет нити, что и в назначении цветов нитей для предыдущего рисунка; это делается для сокращения числа замен катушек с нитями. Для более профессиональной вышивки используется режим ручной последовательности цветов, при котором игловодители можно легко назначать вручную. Различные комбинации цветов нитей и игловодителей можно выбрать вручную для создания меню, в котором назначение игловодителей будет основываться на номерах цветов нитей. (См. “Выбор цветов нитей для игловодителей и управление ими (режим ручной последовательности цветов)” на стр. 138.) Напоминание . Вышивание производится не обязательно в порядке возрастания номеров игловодителей. Список цветов нитей, назначенных игловодителям, отображается на экране. Заправляйте нити в игловодители соответственно отображаемому списку. 1 Так обозначаются нити, заправленные в игловодители. Стержни для катушек, ручки регулировки натяжения нити, рычаги нитепритягивателей и пути заправки нитей, упоминаемые в описании процедуры заправки верхней нити, различаются в зависимости от соответствующего номера игловодителя. 1 Компоненты и функции машины 9 ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Одновременно для вышивания могут использоваться не все 10 игл. Одновременно только одна игла перемещается в позицию вышивания. Корпус игловодителей перемещается вправо или влево соответственно порядку вышивания, чтобы переместить в позицию вышивания игловодитель с нитью нужного цвета. 1 Игла в позиции вышивания Игла располагается над отверстием в игольной пластине 2. При запуске машины прижимная лапка автоматически опускается. После этого выполняется вышивание, а нить вытягивается из материала при обрезке нитей и смене цвета нити (для подведения требуемых игл к зоне вышивания). После завершения вышивания машина останавливается. Если в рисунке вышивания используется 11 или более цветов, машина остановится в тот момент, когда потребуется замена катушек с нитями; при этом на ЖК-дисплее отобразятся соответствующие инструкции. (Но если для параметра “Ручные настройки игловодителей” задано значение “ON” (Вкл.), машина автоматически не останавливается при необходимости смены катушки с нитью. Подробную информацию см. в разделе “Выбор цветов нитей для игловодителей и управление ими (режим ручной последовательности цветов)” на стр. 138.) Отличия по сравнению с одноигольными машинами ¦ Можно вышивать вышивки с десятью или менее цветами без необходимости замены катушек с нитями На одноигольных машинах замену катушки с нитью и заправку нити в машину необходимо выполнять каждый раз, когда требуется другой цвет нити. На этой машине не требуется менять катушки с нитями и заправлять нить в машину, если вышиваются рисунки, содержащие 10 или менее цветов. Если общее число цветов в вышивке меньше 10, а цвета меняются в целом более 11 раз, машина автоматически возвращается к уже использованной игле и вышивает тот же цвет. ¦ При автоматическом вышивании уменьшается время вышивания За исключением остановки для смены катушек с нитями при вышивании ри...