Log:
Évaluations - 0, GPA: 0 ( )

Instructions Brother, Modèle RL417

Fabricant : Brother
Taille : 11.6 mb
Nom Fichier :
Langue d'enseignement: es
Aller à la télécharger



Par ce dispositif a également d'autres instructions :

Facilité d'utilisation


Para coser en reversa, empuje el pulsador de retroceso todo lo posible y mantengalo en esa posicion mientras pisa ligeramente el pedal. Para coser hacia delante, suelte el pulsador de retroceso. La maquina cosera hacia delante. La longitud de las puntadas en reversa se ha fijado en 2 mm (1/16 pulg.). 1 1 Pulsador de retroceso 10 CONOZCA SU MAQUINA DE COSER ENHEBRADO DE LA MAQUINA Devanado de la bobina PRECAUCIONCONOZCA SU MAQUINA DE COSER ENHEBRADO DE LA MAQUINA Devanado de la bobina PRECAUCION . Hemos disenado la bobina que se proporciona con esta maquina. Si utiliza bobinas de otros modelos, la maquina no funcionara correctamente. Utilice exclusivamente la bobina suministrada con esta maquina o bobinas del mismo tipo (codigo de pieza: SA156, SFB: XA5539-151). El uso de otras bobinas puede danar la maquina. Tamano real 11,5 mm (7/16 pulg.) Este modelo Otros modelos 1321Tire del hilo hacia dentro. 1 Disco pretensor 2 Eje de la devanadora de bobina 3 Bobina 1 Tire del portacarrete y coloque un carrete de hilo. 2 Mientras sujeta el hilo del carrete con la mano derecha, pase el hilo hacia usted por la ranura de la guia del hilo. A continuacion, pase el hilo alrededor del disco pretensor y tire del hilo hacia dentro. PRECAUCION1 1 Disco pretensor . Si el carrete de hilo no esta en el lugar correcto o no esta bien colocado, es posible que el hilo se enganche en el portacarrete. 3 Pase el extremo del hilo por el orificio de la bobina desde el interior de la misma. 4 Coloque la bobina en el eje de la devanadora y desplacelo hacia la derecha. Gire con la mano la bobina hacia la derecha hasta que el resorte del eje entre en la muesca de la bobina. • Asegurese de sacar de 7 a 10 cm (3-4 pulgadas) de hilo desde el orificio de la bobina. 3 1 2 1 Resorte del eje 2 Muesca 3 7-10 cm (3 – 4 pulgadas) PRECAUCION . Tire del hilo para que quede tenso y sujete el extremo del hilo hacia arriba. Si el hilo es demasiado corto, no esta tenso o queda en angulo, pueden producirse lesiones cuando el hilo se enrolle en la bobina. 5 Encienda la maquina. 6 Mientras sujeta el extremo del hilo, pise suavemente el pedal para enrollar el hilo alrededor de la bobina unas cuantas veces. Despues pare la maquina. 7 Recorte el hilo sobrante de la bobina. • Deje 1 cm (1/2 pulg.) de hilo desde el orificio de la bobina. 1 1 1 cm (1/2 pulg.) PRECAUCION . Asegurese de seguir las instrucciones con precision. Si no corta el hilo sobrante totalmente antes de enrollar la bobina, es posible que cuando quede poco hilo este se enganche alrededor de la bobina y se rompa la aguja. 8 Pulse el pedal para comenzar. 9 Cuando la bobina parece estar llena y empieza a girar despacio, deje de pisar el pedal. 0 Corte el hilo, mueva el eje de la devanadora de bobina hacia la izquierda y retire la bobina. Nota . Cuando se pone en marcha la maquina de coser o se gira la rueda despues de enrollar el hilo en la bobina, la maquina emitira un sonido parecido a un chasquido, que no es indicativo de averia. . Al desplazar el eje de la devanadora de bobina hacia la derecha, la varilla de la aguja no se mueve. 12 CONOZCA SU MAQUINA DE COSER CONOZCA SU MAQUINA DE COSER PRECAUCION . Un devanado incorrecto de la bobina puede disminuir la tension del hilo y romper la aguja. 1 2 1 Enrollado uniforme 2 Enrollado deficiente Enhebrado del hilo inferior Coloque la bobina devanada con hilo. • Si desea mas informacion sobre el uso de la bobina rapida, consulte la pagina 14. PRECAUCION . Asegurese de apagar la maquina cuando vaya a enhebrar. Si pisa el pedal sin querer y la maquina empieza a coser, podria lesionarse. 1 Prepare la bobina devanada correctamente antes de enhebrar el hilo inferior. • Consulte la pagina 11 si desea informacion sobre el devanado de la bobina. 2 Suba la aguja girando la rueda hacia usted (hacia la izquierda) y suba la palanca del pie prensatela. 3 Retire la tapa de la bobina deslizandola y levantela hacia usted. 1 1Tapa de la bobina 4 Coloque la bobina de modo que el hilo salga en la direccion que indica la flecha. PRECAUCION . Asegurese de colocar la bobina de modo que el hilo se desenrolle en la direccion correcta. En caso contrario, la tension del hilo podria ser incorrecta o se podria romper la aguja. 5 Sujete el extremo del hilo, empuje la bobina hacia abajo con el dedo y pase el hilo por la ranura, como se indica. • Si el hilo no se inserta correctamente a traves del resorte de ajuste de tension de la caja de la bobina, puede producirse una tension del hilo incorrecta. 1 1 Resorte de ajuste de tension 14 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 1 6 Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Coloque la proyeccion en la ranura de la sujecion de la pista y empuje para cerrar. 1 Ranura 2 Proyeccion • Asegurese de que el extremo del hi...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Machines à coudre - XN1700 (11.6 mb)

Écrivez votre propre critique du dispositif



Texte du message
Votre nom :
Entrez les deux chiffres :
capcha





catégories