|
Facilité d'utilisation
10). 2 Регулятор громкости [Volume] Устанавливает громкость звучания (стр. 10). 3 Регулятор яркости звучания [Brilliance] Устанавливает яркость звучания тембра звука (стр. 10). 4 Кнопка транспонирования [Transpose] Меняет высоту строя клавиатуры (стр. 19). 5 Кнопка разделения клавиатуры [Split] Разделяет клавиатуру части - левую и правую, даёт возможность назначения различных звуков на них (стр. 15). - + SL off о о о О Beat 10 11 12 6 Кнопка реверберации [Reverb] Добавляет эффект реверберации в звучание инструмента (стр. 18). 7 Кнопка эффекта хорус [Chorus] Добавляет эффект хорус в звучание (стр. 18). 8 Кнопки выбора тонов Используются для выбора звуков (или группы звуков), которые проигрываются на клавиатуре (стр. 13). 9 Дисплей Экран дисплея отображает номера сонгов, ритмов, темп, долю такта и значения параметров. Qjl —Piano Customize- nmm KeY Song ► Play • Rec 1 2 ISBlllLi Touch Hammer Lid QOOQQQQQO Tempo ■ Recorder j ! Function! All Song 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 [Кнопки [+] [-] Используются для выбора значений различных установок. При их одновременном нажатии, осуществляется возврат к оригинальным установкам тем или функций, существовавших до начала редактирования. 11 Кнопка метронома Щ ] Вкл./Выкл. функции "Метроном" (стр. 16) 12 Кнопка ритма/доли такта ] Вкл./Выкл. функции ритма (стр. 17). Кроме того, при нажатии на эту кнопку на дисплее отображается номер ритма. Для выбора доли такта, нажмите и удерживайте кнопку ритма/доли такта и одновременно с этим выберите необходимую долю ритма кнопками [+] и [-] (стр. 16, стр. 17). 13 Кнопка переключения сонгов и темпа [Song/ Tempo] Используется для выбора внутренних сонгов инструмента (стр. 11, стр. 22). При каждом нажатии на эту кнопку попеременно отображается номер сонга и заданный темп его исполнения. Секция записи (Recoder) Выбор режима ожидания записи НР-7/3 14 Кнопка воспроизведения [ ► (Play)] Осуществляет начало проигрывания или записи внутреннего сонга музыкального произведения (стр. 11, стр. 22). Также, осуществляет функцию Start/Stop при записи исполняемого музыкального произведения (стр. 24~стр. 27). 15 Кнопка записи [£(Rec)] Осуществляет выбор режима ожидания записи НР-7/3 (стр. 24~стр. 28). 16 Кнопка [1] Позволяет воспроизводить или записывать отдельно партию каждой руки. (стр. 23, стр. 26~28). Партия левой руки для внутренних сонгов назначается данной кнопкой [1]. Кнопка [1] и описываемая ниже [2] используются в качестве кнопок выбора треков. 17 Кнопка [2] Позволяет воспроизводить или записывать отдельно партию каждой руки (стр. 23, стр. 26~28). Партия правой руки для внутренних сонгов назначается данной кнопкой [2]. 18 Кнопка[Оате] Эта кнопка используется для слухового тренинга по распознаванию нот (стр. 12). Ручная настройка параметров пианино 19 [Key Touch] Изменяет игровые ощущения при извлечении звука в зависимости от силы нажатия на клавиши (стр. 20). Удерживая одновременно нажатыми кнопки [Key Touch] и [Game], используйте другие предназначенные кнопки для выбора установок различных функций (стр. 29, 33). 20 [Hammer] (HP-7e) Данная установка варьирует время звучания ноты в зависимости от силы нажатия (стр. 21). 21 [Lid] button (HP-7e)) Данная функция позволяет варьировать тембр звучания в зависимоти от того, открыта или закрыта крышка рояля (стр. 21). 6 Описание панелей Задняя панель HP-7e Г HP-3e Input Output |—Stereo—| Я L {Mono! о о Ft L (Mono) О О Л_Í 4 3 Output Input |—Stereo—| |— Stereo —| R L (Mono: R L (Mono) о о о © 1 Гнезда MIDI Out/In Данные гнёзда позволяют осуществлять коммутацию с внешними MIDI-устройствами для обмена MIDI-информацией (стр. 33). 2 Гнездо Pedal Служит для подключения кабеля педали (стр. 8). I_) 3 Входное гнездо Input Данное гнездо используется для подключения внешних устройств, звучание которых будет усиливаться динамиками НР-7/3 (стр. 32). 4 Выходное гнездо Output Данный выход служит для воспроизведения звука фортепиано через внешние звукоусиливающие устройства или для записи музыкального исполнения на внешние устройства (например, ленточный рекодер) (стр. 32). 7 Перед началом игры Подключение кабеля педалей Pedal Вставьте кабель педали в соответствующее гнездо на задней панели инструмента НР-7/3. Подключение акустического кабеля (НР-7е) Вставьте конец кабеля акустической системы (до появления характерного щелчка при фиксации его защёлки в разъёме) в соответствующее гнездо на задней панели НР-7, как показано на рисунке ниже:. [note] Не размещайте на поверхности фортепиано контейнеров с жидкостью (например, вазы с цветами), а также флаконы с инсектицидами, парфюмерией, алкоголем и аналогичными субстанциями. Динамики акустической системы фортепиано размещены на его верхней панели диффузором вверх и закрыты противоударной решёткой. Контакт динамиков с жидкими средами может привести к порче.. Присоединение сетевого кабеля Вставьте прилагаемый сетевой кабель в соответствующее гнездо на нижней панели и затем включи...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Synthétiseur / piano, - HP-3e (1.36 mb)