Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug. (2 wires) • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (F11) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREENand- YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires) VORSICHTSMASSNAHMEN VORSICHTSMASSNAHMEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfaltig auf, damit Sie spater einmal nachschlagen konnen. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsma.nahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar todlicher Unfalle, von elektrischen Schlagen, Kurzschlussen, Beschadigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsma.nahmen gehoren die folgenden Punkte, die jedoch keine abschlie.ende Aufzahlung darstellen: DEUTSCH Netzanschluss/Netzkabel • Verwenden Sie ausschlie.lich die fur das Instrument vorgeschriebene richtige Netzspannung. Die erforderliche Spannung finden Sie auf dem Typenschild des Instruments. • Prufen Sie den Netzstecker in regelma.igen Abstanden und entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder Schmutz, der sich angesammelt haben kann. • Verwenden Sie ausschlie.lich die mitgelieferten Netzkabel/Stecker. • Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nahe von Warmequellen, etwa Heizkorpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht uberma.ig und beschadigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstande darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauftreten, daruber stolpern oder etwas daruber rollen konnte. • (F11) Achten Sie darauf, eine geeignete Steckdose mit Sicherheitserdung zu verwenden. Durch falsche Erdung konnen elektrische Schlage verursacht werden. Offnen verboten! • Versuchen Sie nicht, das Instrument zu offnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie auf irgendeine Weise zu verandern. Das Instrument enthalt keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden konnten. Wenn das Instrument nicht richtig zu funktionieren scheint, benutzen Sie es auf keinen Fall weiter und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prufen. VORSICHT Gefahr durch Wasser • Achten Sie darauf, dass das Instrument nicht durch Regen nass wird, verwenden Sie es nicht in der Nahe von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch keine Behalter mit Flussigkeiten darauf, die herausschwappen und in Offnungen hineinflie.en konnte. Wenn eine Flussigkeit wie z. B. Wasser in das Instrument gelangt, schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie das Instrument anschlie.end von einem autorisierten Yamaha-Kundendienst uberprufen. • Schlie.en Sie den Netzstecker niemals mit nassen Handen an oder ziehen Sie ihn heraus. Brandschutz • Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf dem Gerat ab. Eine offene Flamme konnte umsturzen und einen Brand verursachen. Falls Sie etwas Ungewohnliches am Gerat bemerken • Wenn das Netzkabel ausgefranst ist oder der Netzstecker beschadigt wird, wenn es wahrend der Verwendung des Instruments zu einem plotzlichen Tonausfall kommt, oder wenn es einen ungewohnlichen Geruch oder Rauch erzeugen sollte, schalten Sie den Netzschalter sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Instrument von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prufen. Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsma.nahmen, um die Gefahr von Verletzungen bei Ihnen oder Dritten, sowie Beschadigungen des Instruments oder anderer Gegenstande zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsma.nahmen gehoren die folgenden Punkte, die jedoch keine abschlie.ende Aufzahlung darstellen: Netzanschluss/Netzkabel • (F11) Stecken Sie den Dreistiftstecker stets in eine ordnungsgema. geerdete Netzsteckdose. (Weitere Informationen zur Hauptstromversorgung finden Sie auf Seite 15 .) • Wenn Sie den Netzstecker aus dem Instrument oder der Netzsteckdose abziehen, ziehen Sie stets am Stecker selbst und niemals am Kab...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Synthétiseur / piano, - F11 (1.01 mb)