|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
4 Кнопка [PIANO/VOICE] ............стр. 16, 18, 20 Выбор единственного тембра, двух тембров для наложения или типа реверберации. 5 Кнопка [METRONOME] ........................стр. 14 Запуск и остановка метронома. 6 Кнопки [+R], [–L] .......................стр. 16, 19, 23 • Обычно эти кнопки используются для выбора следующего или предыдущего тембра. • Во время воспроизведения композиции с их помощью можно выбрать следующую или предыдущую композицию и (при удержании нажатой кнопки [PLAY]) для включения и выключения партий правой и левой руки по отдельности. • Во время работы метронома их используют для ускорения или замедления темпа. 7 Кнопка [REC].........................................стр. 24 Запись собственной игры на клавиатуре. 8 Кнопка [PLAY] ...................................... стр. 25 Воспроизведение записанного исполнения. 9 [FUNCTION] .......................................... стр. 19 При одновременном нажатии этих двух кнопок и нажатии заданной клавиши выполняется настройка параметров MIDI или транспонирования. ) Разъемы [PHONES] .............................. стр. 11 Подключение стандартных стереонаушников. ! [USB TO HOST], порт Для подключения к компьютеру. Подробнее см. в руководстве Computer-related Operations (Операции с использованием компьютера) (стр. 7). УВЕДОМЛЕНИЕ Используйте кабель USB типа AB длиной не более 3 метров. Использовать кабели USB 3.0 нельзя. @ Разъем [TO PEDAL].............................. стр. 30 Подключение педального шнура. # Разъем DC IN ........................................ стр. 10 Подключение адаптера питания. $ Педали ................................................... стр. 13 Управление выразительностью и сустейном, как на акустическом фортепиано. 8 YDP-162/142 Руководство пользователя Основные операции Основные операции е Крышка клавиатуры Порядок открытия крышки клавиатуры Слегка приподнимите крышку, затем надавите и сдвиньте ее до упора. Чтобы закрыть крышку клавиатуры: Потяните крышку на себя и осторожно опустите на клавиатуру. ВНИМАНИЕ Открывая или закрывая крышку, будьте внимательны, чтобы не прищемить пальцы. ВНИМАНИЕ • Открывая и закрывая крышку, держите ее двумя руками. Не отпускайте крышку, пока она не откроется или не закроется полностью. Будьте осторожны (особенно если рядом дети), чтобы не защемить свои или чужие пальцы между крышкой и корпусом инструмента. • Не кладите на крышку клавиатуры металлические предметы или бумагу. Когда крышка открыта, мелкие предметы могут попасть внутрь корпуса, и тогда извлечь их будет практически невозможно. Это может привести к поражению электрическим током, к короткому замыканию, пожару, а так же к серьезным повреждениям инструмента. Пюпитр Как поднять пюпитр: 1 Отклоните пюпитр вверх и на себя до упора. 2 Опустите металлические фиксаторы справа и слева на обратной стороне пюпитра. 3 Опустите пюпитр так, чтобы он опирался на упоры. 123123 Опускание пюпитра: 1 Наклоните пюпитр на себя до упора. 2 Поднимите металлические упоры (на обратной стороне пюпитра). 3 Осторожно наклоняйте пюпитр назад, пока он полностью не ляжет на место. ВНИМАНИЕ • Не используйте пюпитр, когда он поднят наполовину. Опуская пюпитр, придерживайте его, пока он полностью не опустится на место. YDP-162/142 Руководство пользователя 9 Основные операции Основные операции 1 Подсоедините разъемы блока питания переменного тока в порядке, показанном на рисунке. [YDP-162] [YDP-142] 13Кабель питания Блок питания переменного тока 16 Разъем DC IN (стр. 8) Разъем DC IN (стр. 8) Розетка электросети 2 1 2Блок питания переменного тока Розетка В разных странах используются электросети разные штекеры и розетки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только указанный тип адаптера (стр. 32). Применение других адаптеров может привести к необратимому повреждению как адаптера, так и инструмента. ВНИМАНИЕ Извлекайте вилку кабеля питания из розетки электросети, если инструмент не будет использоваться в течение длительного времени, а также во время грозы. ПРИМЕЧАНИЕ Выполните эту процедуру в обратном порядке при отсоединении блока питания. 2 Для включения питания нажмите переключатель [ ] (Standby/On – режим ожидания/вкл). Индикатор питания Переключатель (режим ожидания/вкл) Индикатор питания Если закрыть крышку клавиатуры, не переключая инструмент в режим ожидания, индикатор продолжает гореть, показывая, что инструмент все еще включен. Когда вы готовы переключить питание в режим ожидания, снова на секунду нажмите переключатель [ ] (режим ожидания/вкл). Индикатор питания погаснет. ВНИМАНИЕ Даже если переключатель [ ] (режим ожидания/вкл) находится в положении режима ожидания, инструмент продолжает потреблять электроэнергию на минимальном уровне. Если инструмент не используется в течение длительного времени, убедитесь, что кабель питания отключен от сети. 10 YDP-162/142 Руководство пользователя Основные операции Основные операции я Во избежание ненужного энергопотребления этот инструмент поддерживает функцию Auto Power Off, которая автоматически выключает питание, если инструмент не...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Synthétiseur / piano, - YDP-162 Digital Piano (5.54 mb)