|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
NOTE: This product has been tested and found to comply with the lead-in to co-axial type cable. requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class OBO digital If these corrective measures do not produce satisfactory results, devices. Compliance with these requirements provides a reason- please contact the local retailer authorized to distribute this type of able level of assurance that your use of this product in a residential product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact environment will not result in harmful interference with other elec- Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 tronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 and, if not installed and used according to the instructions found in The above statements apply ONLY to those products distributed by the users manual, may cause interference harmful to the operation Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accor dance with the following code: BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the termi nal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug. . This applies only to products distributed by (2 wires) Yamaha Music U.K. Ltd. COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party : Yamaha Corporation of America Address : 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620 Telephone : 714-522-9011 Type of Equipment : Digital Piano Model Name : YDP-V240 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. See user manual instructions if interference to radio reception is suspected. * This applies only to products distributed by (FCC DoC) YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) Die Seriennummer dieses Produkts be.ndet sich an der Unterseite des Ger.ts . Sie sollten die Nummer des Modells, die Seriennummer und das Kaufdatum an den unten vorgesehenen Stellen eintragen und diese Anleitung als Dokument Ihres Kaufs aufbewahren. Modellnr. Seriennr. Vous pouvez trouver le num.ro de s.r ie de ce produit sur le bas de l’unit.. Notez ce num.ro de s.r ie dans l’espace fourni ci-dessous et conservez ce manuel en tant que preuve permanente de votre achat a.n de f aciliter l’identi.cation du produit en cas de v ol. N° de modele N° de serie El n.mero de ser ie de este producto se encuentra en la parte inferior de la unidad. Debe tomar nota del n.mero de ser ie en el espacio proporcionado a continuaci.n y conser var este manual como registro permanente de su adquisici.n; todo ello facilitar. la identi.caci.n en caso de robo . Modelo n. Serie n. (bottom) OwnerOs Manual 3 VORSICHTSMASSNAHMEN VORSICHTSMASSNAHMEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfaltig auf, damit Sie spater ei nmal nachschlagen ko nnen. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsma.nahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar todlicher Unfalle, von elektrischen Schlagen, Kurzschlussen, Beschadigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsma.nahmen gehoren die folgenden Punkte, die jedoch keine abschlie.ende Aufzahlung darstellen: Netzanschluss/Netzkabel • Verwenden Sie ausschlie.lich die fur das Instrument vorgeschriebene richtige Netzspannung. Die erforderliche Spannung finden Sie auf dem Typenschild des Instruments. • Prufen Sie den Netzstecker in regelma.igen Abstanden und entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder Schmutz, der sich angesammelt haben kann. • Verwenden Sie ausschlie.lich die mitgelieferten Netzkabel/Stecker. • Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nahe von Warmequellen, etwa Heizkorpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht uberma.ig und beschadigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstande darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauftreten, daruber stolpern oder etwas daruber rollen konnte. Offnen verboten! • Versuchen Sie nicht, das Instrument zu offnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie auf irgendeine Weise zu verandern. Das Instrument enthalt keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden konn...