|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
The sheet-music booklet “50 Greats for the Piano” is not actually included with yourinstrument. Page 21 "Playing Songs" Incorrect Correct Song Category list P-255 — Podrecznik uzytkownika — errata PL Przepraszamy za ponizszy blad w podreczniku uzytkownika. W rzeczywistosci zeszyt z nutami „50 Greats for the Piano” (50 slynnych utworow na fortepian) nie jest dolaczony do instrumentu. Strona 21, „Odtwarzanie utworow” Jest Powinno byc Lista kategorii utworow PrE Preset Songs (MIDI) P.01 to P.50 Your digital piano contains 50 built-in Piano Songs. These correspond to the sheet music in the booklet 50 Greats for the Piano, which is included for your convenience and enjoyment. PrE Preset Songs (MIDI) P.01 to P.50 Your digital piano contains 50 built-in Piano Songs. See the table of page 52 for details. PrE Wstepnie zaprogramowane utwory (MIDI) P.01 do P.50 Niniejsze pianino cyfrowe zawiera 50 wbudowanych utworow fortepianowych. Odpowiadaja one partyturom w zeszycie z nutami „50 greats for the Piano” (50 slynnych utworow na fortepian) dolaczonemu w celu ulatwienia wygodnej i przyjemnej nauki. PrE Wstepnie zaprogramowane utwory (MIDI) P.01 do P.50 Niniejsze pianino cyfrowe zawiera 50 wbudowanych utworow fortepianowych. Szczegoly zamieszczono w tabeli na stronie 52. Manual do Proprietario do P-255 - Errata PT Queira nos desculpar pelo erro descrito a seguir, no Manual do Proprietario. O livro de partituras "50 Greats for the Piano" (50 grandes sucessos para Brugervejledning til P-255 - Errata piano) nao esta incluido no instrumento. Pagina 21, "Reproducao de musicas" Vi beklager folgende fejl i brugervejledningen. Nodebogen 50 Greats for the Piano leveres ikke sammen med instrumentet. Incorreto Correto Side 21 "Afspilning af melodier" Lista de categoria de musica Forkert Korrekt Liste over melodikategorier DA PrE Musicas predefinidas (MIDI) P.01 a P.50 O seu piano digital vem com 50 musicas de piano. Estas musicas correspondem as partituras do livro "50 Greats for the Piano" (50 grandes sucessos para piano), incluidas para a sua conveniencia e divertimento. PrE Musicas predefinidas (MIDI) P.01 a P.50 O seu piano digital vem com 50 musicas de piano. Consulte a tabela na pagina 52 para ver os detalhes. PrE Forprogrammerede melodier (MIDI) P.01 til P.50 Digitalklaveret indeholder 50 indbyggede pianomelodier. Disse melodier svarer til stykkerne i det medfolgende h.fte "50 greats for the Piano", som du kan fa stor gl.de af. PrE Forprogrammerede melodier (MIDI) P.01 til P.50 Dit digitale klaver indeholder 50 indbyggede klavermelodier. Se tabellen pa side 52 for at fa yderligere oplysninger. Manuale di istruzioni P-255 - Errata IT P-255: Uzivatelska prirucka – errata CS Ci scusiamo per il seguente errore nel Manuale di istruzioni. L'opuscolo 50 Greats for the Piano non e effettivamente in dotazione con lo strumento. Omlouvame s...