|
Photos et spécifications Canon i-SENSYS MF5980dw |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Siga las instrucciones de la pantalla y establezca el idioma y la hora. Para obtener una informacion detallada sobre como navegar por el menu y como introducir los numeros consulte 2 "Navegacion por el menu y Metodo de introduccion de texto" ( Pag. 3) . Volg de instructies op het scherm; stel de taal en tijd in. Zie 2 Navigeren in het menu en tekstinvoermethode ( P. 3) voor meer informatie over het navigeren in het menu en het invoeren van nummers. Siga as instrucoes apresentadas no ecra e defina o idioma e a hora. Para obter mais detalhes sobre como navegar no menu e como introduzir os numeros, consulte 2 "Navegar no menu e metodo de introducao de texto" ( Pag. 3). ........... ... ....... .... ....., ...... .. ...... ... ... .... ... ............ ....... .. ... ......... ... ..... ... ... ..... ......... ......., ......... .... ....... 2 "......... ... ..... ... .. ...... ......... ........" ( .... 3). EspanolNederlandsPortugues........ 5 6 Ajuste del tamano y el tipo del papel Papierformaat en type papier instellen Definir um tipo e tamanho de papel .......... ........ ... ..... ....... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Select Paper MP Tray LTR:Plain Paper Settings 1 Copy: Press Start 100% A4 Density: 0 Original Type: Text... 2-Sided: Off 1 + - 1 6 Ajuste del tamano y el tipo del papel Papierformaat en type papier instellen Definir um tipo e tamanho de papel .......... ........ ... ..... ....... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Select Paper MP Tray LTR:Plain Paper Settings 1 Copy: Press Start 100% A4 Density: 0 Original Type: Text... 2-Sided: Off 1 + - 1 EspanolNederlandsPortugues........ Siga las instrucciones de la pantalla y establezca el tamano y el tipo del papel. Tras completar la configuracion, especifique las siguientes opciones. 7 "Especificacion de las opciones iniciales de fax y conexion de un cable de telefono" (Pag. 7) Volg de instructies op het scherm; stel het papierformaat en de papiersoort in. Nadat u de instelling hebt voltooid, moet u de volgende instellingen opgeven. 7 De beginfaxinstellingen opgeven en een telefoonkabel aansluiten (P. 7) Siga as instrucoes apresentadas no ecra e defina o tamanho e o tipo de papel. Depois de concluir a definicao, especifique as definicoes que se seguem. 7 "Especificar as definicoes iniciais de fax e ligar um cabo telefonico" (Pag. 7) ........... ... ....... .... ....., ...... .. ....... ....... ... ... ..... 7 ".......... ... ....... ......... ... ... ... ....... ........ .... ............ .. ......., ......... ... ........ .......... ........." (....7) 6 Espanol Nederlands Portugues ........ 7 Especificacion de las opciones iniciales de fax y conexion de un cable de telefono De beginfaxinstellingen opgeven en een telefoonkabel aansluiten Especificar as definicoes iniciais de fax e ligar um cabo telefonico .......... ... ....... ......... ... ... ... ....... ........ ......... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Perform fax setup? Set up Now Set up Later Connect phone line. Follow illustrations on the next screen: Connect line to A. *Next : Press OK Telephone line connector Telephone 7 Especificacion de las opciones iniciales de fax y conexion de un cable de telefono De beginfaxinstellingen opgeven en een telefoonkabel aansluiten Especificar as definicoes iniciais de fax e ligar um cabo telefonico .......... ... ....... ......... ... ... ... ....... ........ ......... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Perform fax setup? Set up Now Set up Later Connect phone line. Follow illustrations on the next screen: Connect line to A. *Next : Press OK Telephone line connector Telephone EspanolNederlandsPortugues........ 7-1 Especifique las opciones iniciales de fax. Siga la "Guia de configuracion de fax" para especificar un numero de fax, un nombre de unidad y un modo de recepcion. Para obtener mas informacion sobre el modo de recepcion, consulte el e-Manual. e-Manual -> "Fax" -> "Uso de las funciones de fax" -> "Recepcion de faxes" -> "Modo RX". 7-2 Conecte un cable de telefono. Cuando aparezca
Scanner / Copieur / MFP - i-SENSYS MF5940dn (28.43 mb)