В качестве примера для иллюстраций используется модель Sony CMD-J7. В противном случае название модели указано на рисунке. Все различия в эксплуатации отмечены в тексте. Например, “только для CMD-J7”. шо-л/ло RU © 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB Данные о телефоне Sony CMD-J7/J70 Для справки выпишите идентификационные номера вашего телефона и SIM карты. Данная информация облегчит составление запроса к торговому представителю, производителю и оператору сети/ поставщику услуг мобильной связи. В случае утери или кражи телефона и/или SIM карты незамедлительно поставьте об этом в известность оператора сети/ поставщика услуг мобильной связи. Номер мобильного телефона: Номер службы поддержки клиентов: Номер SIM карты: (Напечатан на SMS карте) 2RU Идентификационный номер телефона (1МЕ1): (Напечатан на наклейке под аккумулятором) Описание иконок (в качестве инструкции.) Иконки Описание (!) Важные примечания © Полезная информация © Чтобы получить дополнительную информацию, обращайтесь к оператору сети/ поставщику услуг мобильной связи Правила безопасной эксплуатации • Не пользуйтесь телефоном в запрещенных для этого местах: в самолетах, больницах, на заправочных станциях и пр. • Учтите, что в некоторых странах пользоваться мобильным телефоном, находясь за рулем, разрешается только при наличии комплекта для громкоговорящей связи. • Избегайте воздействия на телефон неблагоприятных внешних условий: влаги/дождя, высоких температур, попадания прямых солнечных лучей, а также едких/разъедающих химикатов и пыли. • Не позволяйте детям играть с телефоном. • Будьте осторожны при замене аккумулятора. По возможности используйте для этого специальные средства. Избегайте повреждения корпуса, воздействия огня и замыкания контактов аккумулятора. • При зарядке аккумулятора ограничьте расстояние между сетевой розеткой и телефоном. • Проконсультируйтесь у врача или производителя медицинских приборов (кардиостимуляторов, слуховых аппаратов и пр.) относительно правил при использовании мобильных телефонов. • Используйте телефон CMD-J7/J70 в комплекте с аккумуляторами и аксессуарами, рекомендуемыми компанией-производителем Sony Ericsson Mobile Communications AB. • Не прикасайтесь к внешнему разъему антенны. Используйте только оригинальные аксессуары Sony Ericsson Mobile Communications AB. • Не кладите телефон в микроволновую печь, так это может привести к повреждению печи или телефона. 3 RU Предупреждение • При использовании аккумуляторов, зарядных устройств и аксессуаров, не разрешенных производителем, гарантия, выданная на телефон, становится недействительной. • Для использования в автомобиле, подсоедините мобильный телефон к внешней антенне. Внешняя антенна подсоединяется к телефону при помощи соответствующего устройства, например, набора для громкоговорящей связи. Относительно размещения внешней антенны на автомобиле проконсультируйтесь у производителя. Бумага верхнего картонного слоя на 85% изготовлена из вторичного сырья, внутреннего - на 100%. Потребление энергии адаптера переменного тока происходит в режиме нулевой нагрузки: < 0.7 W. В корпусе не использован галогенированный огнезащитный состав. В печатных монтажных платах не использован галогенированный огнезащитный состав. Для соединения некоторых деталей использован свинцовый припой. 4 RU Содержание Мобильный телефон Sony CMD-J7/J70 7 Комплект..............................7 ...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Téléphones cellulaires - CMD-J70 (812.11 kb)