|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами. Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Нд, Cd или РЬ означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов. ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Абонентская радиостанция носимая стандарта GSM 900/1800 Цатапринятиядекларации: 20.04.2009г. Федеральное агентство связи РФ ИНФОРМАЦИЯ ОСЕ РТИФИКДЦИИ ПРОДУКЦИИ носимая стандарта GSM 900/1800 ИИ-ТЕСТ" ответствия выдан: 2008-07-22 ГОСТ Р 51318 22-99 С' АЕ 95 Срок службы: 3 года SuWOL, Gye0nggi-d0, Korea 443-742 :-:^Е5Е"5Е‘-^Г2" Внешний вид телефона Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM : GT-C3060R к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004 ЭМС EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005) SAR EN 50360 : 2001 EN 62209- 1 : 2006 RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03- 2003) Настоящим декларируется, что [были проведены все существенные радиотехнические тесты и что] указанное выше изделие соответствует принципиальным требованиям директивы 1999/5/EC. Процедура подтверждения соответствия, упомянутая в статье 10 и подробно описанная в Приложении [IV] директивы 1999/5/ EC, проводилась с привлечением следующих организаций: BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационный знак: 0168 Техническая документация хранится в: Samsung Electronics QA Lab. С€0168 и предоставляется по запросу. (Представитель в ЕС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK” Yong-Sang Park / с т. менеджер (место и дата выпуска) (фамилия и подпись уполномоченного лица) * Не является адресом сервисного центра Samsung. Адреса и номера телефонов сервисного центра Samsung см. в гарантийной карточке или обращайтесь по месту приобретения телефона. 4-позиционная клавиша навигации В режиме ожидания — доступ к предустановленным пунктам меню; в режиме меню — переход между пунктами меню Клавиша громкости В режиме ожидания служит для регулировки громкости клавиатуры ► Активация и отправка экстренного сообщения Клавиша вызова Вызов и ответ на вызов; в режиме ожидания — просмотр последних исходящих, пропущенных и входящих Клавиша доступа к серверу голосовой почты В режиме ожидания — доступ к голосовой почте (нажмите и удерживайте) Клавиша блокировки Блокировка или разблокировка клавиатуры (нажмите и удерживайте) Программные клавиши Выполнение функций, указанных в нижней строке дисплея Клавиша SOS Доступ к меню контактов для экстренных вызовов; экстренный вызов (нажмите и удерживайте) ► Экстренный вызов Клавиша доступа к избранным контактам Доступ к списку избранных контактов ► Назначение и вызов избранных номеров Клавиша питания и выхода из меню Включение и выключение телефона (нажмите и удерживайте); завершение вызова; в режиме меню — отмена ввода и возврат в режим ожидания I 10 Клавиша подтверждения В режиме ожидания — запуск веб-браузера или доступ к режиму меню; в режиме меню — выбор выделенного пункта или подтверждение ввода fu Алфавитно-цифровые клавиши Клавиша режима «Без звука» В режиме ожидания — включение и выключение режима «Без звука» (нажмите и удерживайте) В верхней части дисплея могут отображаться следующие индикаторы состояния. Значок Описание И Уровень сигнала сети В Установлено соединение с сетью GPRS £? Выполняется вызов й Включена функция отправки экстренных сообщений 0 Будильник включен Новое сообщение Значок Описание Ü] Новое сообщение голосовой почты <1 Активен профиль «Обычный» ¡а Активен профиль «Без звука» и Уровень заряда аккумуляторной батареи птямл Текущее время Установка SIM-карты и аккумулятора 1. Снимите крышку аккумуляторного отсека и вставьте в1М-карту. 1— Крышка аккумулятора 1— SI М-карта 2. Вставьте аккумулятор и снова закройте крышку аккумуляторного отсека. .0-1- L Аккумулятор Зарядка аккумуляторной батареи 1. Подключите к телефону прилагаемое зарядное устройство. 2. По окончании зарядки отсоедините зарядное устройство. К розетке сети переменного тока Перед извлечением ак...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - GT-C3060 (946.74 kb)