|
Facilité d'utilisation
Вы можете перейти от одного поля к другому нажатием на клавишу*. 24 ВН4 ICS03 - RU 8/09/03 11:03 Page 25 @Если вы пользуетесь телефоном за границей, записывайте номера в международном формате "+" (см. стр. 16). 6.3 Доступные опции Работая со списком имен в вашей телефонной книге, вы можете получить доступ к следующим опциям с помощью клавиши ок : Просмотр • Просмотреть всю запись: имя, адрес, e-mail и т.д. Создать книгу • Создать собственную телефонную книгу. Создать • Создать запись (имя, номер, Очистить • Стереть все записи из адрес, e-mail и т.д.) в книгу телефонной книги (только нужной телефонной книге. для созданных телефонных Создать • Отправить сообщение SMS книг). сообщение или MMS абоненту, Удалить • Полностью удалить записанному в телефонной книгу телефонную книгу и все ее книге. записи. Изменить • Изменить содержание Коп.Все- • Скопировать всю записи. Б1М/Общ. телефонную книгу на Подключить • Выбрать фотографию/ 81М-карту или на телефон, картинку картинку/анимацию из альбома и прикрепить ее к записи (кроме телефонной если объем свободной памяти достаточен для этой операции. книги на SIM-карте). Голосовой • Запись голосовой команды Удалить • Удалить выбранную запись. набор (кроме телефонной книги на 81М-карте). Перенос • Перенос записи из одной Передать • Обмен данными через телефонной книги в другую. инфракрасный порт (см. стр. 62). Мелодия • Связать телефонную книгу книги с определенной мелодией. Назад • Возврат к списку имен из данной телефонной книги. Выход • Возврат к главному экрану. 25 6.4 Создание новой телефонной книги Находясь в телефонной книге (кроме книги, находящейся на 81М-карте), нажмите ок и выберите опцию "Создать книгу". Подтвердите выбор клавишей ок и дайте название новой книге. Вы можете создать до 13 новых телефонных книг. Удалить (с помощью опции "Удалить книгу") можно только те телефонные книги, которые вы сами создали. 6.5 Перенос записей Находясь в телефонной книге (кроме книги, находящейся на 81М-карте), нажмите ок и выберите опцию "Перенос". Подтвердите выбор клавишей ок , выберите книгу, в которую будет перенесена запись, нажмите ок и выберите опцию "Подтвердить". 6.6 Голосовой набор Голосовой набор позволяет набирать номер произнесением имени абонента вслух, то есть без помощи клавиатуры и телефонных книг. Запись команды голосового набора Выберите запись из телефонной книги (кроме книги, находящейся на 81М-карте) и подтвердите выбор клавишей ок . Затем выберите опцию "Голосовой набор" и подтвердите ее. Три разных звуковых сигнала обозначают начало записи, успешное завершение записи и неудачную запись. После записи вы можете прослушать результат (опция "Слушать"), заменить записанную команду (опция "Заменить") или удалить ее (опция "Удалить"). 26 ВН4 1СБ03 - Ш 8/09/03 11:03 Раде 27 @ Записи, для которых записана команда голосового набора, обозначаются иконкой Ф. Количество имен, для которых может быть записана такая команда, ограничено. Эта функция доступна для всех телефонных книг, кроме книги, находящейся на 81М-карте. Голосовой набор Чтобы записать команду голосового набора, находясь в главном экране, нажмите клавишу () (длительное нажатие), и следуйте появляющимся инструкциям. 6.7 Присвоение телефонной книге определенной мелодии вызова Выберите запись из телефонной книги (кроме книги, находящейся на 81М-карте), нажмите ок и выберите опцию "Мелодия книги". Когда вам позвонит абонент, имя которого внесено в данную книгу, телефон будет воспроизводить мелодию, присвоенную этой книге. 6.8 Связь записи в телефонной книге с картинкой или анимацией Выберите запись из телефонной книги (кроме книги, находящейся на 81М-карте), нажмите ок и выберите опцию "Подключить картинку". После этого вы сможете связать с данной записью определенную картинку или анимацию. Когда вам позвонит этот абонент, на экране телефона появится связанная с ним картинка или анимация. 27 Сообщения 7.1 Доступ к сообщениям Ваш телефон позволяет читать, писать и принимать короткие текстовые сообщения (текст/SMS) и мультимедийные сообщения (мультимедиа/MMS), а также передавать их на другие мобильные устройства.<1> Мультимедийные сообщения - это сообщения, позволяющие вам посылать различные картинки, фотографии, анимации, мелодии, звуки, голосовые сообщения на другие мобильные телефоны, принимающие мультимедийные сообщения, а также на E-mail. Телефон имеет функцию "Голос" (голос/VMS). Это упрощенная функция MMS, позволяющая передавать в сообщениях голосовые напоминания. Вы можете использовать функцию отсылки мультимедийных сообщений (мультимедиа/MMS) только в том случае, если: 1) эта услуга предоставляется вашим оператором,, 2) ваш пакет абонента мобильный связи включает в себя опцию MMS, 3) вы имеете все параметры отсылки сообщений MMS (см. стр.39). Для доступа к сообщениям из главного экрана необходимо нажать вверх клавишу У или нажать ок , выбрать из меню строку "Сообщения" и подтвердить выбор клавишей ок . Меню "Сообщения" можно сравн...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - One Touch 535 (1.53 mb)