|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Врежиме ожидания Алфавитнонажмите и удерживайте цифровые клавишу [1] для доступа клавиши к голосовой почте и [0] — для ввода префикса международного вызова Знакомствостелефоном Клавиши специальных функций Вводспециальныхсимволов ивыполнениеспециальных функций. Врежимеожидания нажмитеиудерживайте клавишу [] дляактивации профиля «Без звука»; нажмите иудерживайте клавишу [] для вводапаузымеждуцифрами принаборетелефонного номера 13 КлавишаНазначение Громкость Настройкагромкостизвука Переключение между SIM картами при выполнении Клавиша вызовов или отправке выбора SIM-сообщений; в режиме карты ожидания — доступ кприложению Диспетчер SIM-карт Врежимеожидания— включениекамеры (нажмите Камера иудерживайте); врежиме камеры— фотосъемкаизапись видео Дисплей Дисплей телефона разделен на три области: ВыборНазад Область значков Отображение различных значков Область текста и изображений Отображение сообщений, инструкций иинформации, вводимой пользователем Область программных клавиш Отображение текущего действия, назначенного для каждой программной клавиши Знакомствостелефоном 14 Значки В этом разделе представлена информация означках, отображающихся на дисплее. Значок Описание / Уровеньсигнала Выполнениевызова Включенрежимэкстренныхсообщений Состояние сети GPRS Состояние сети EDGE Подключение кзащищеннойвеб-странице Включенапереадресациявызовов Роуминг Зонаобслуживаниядомашнейсети Зонаобслуживанияофиснойсети СинхронизациясПК Активированафункция Bluetooth Подключено устройствогромкойсвязиили телефонная гарнитура Bluetooth Значок Описание Включенбудильник Вставленакартапамяти Воспроизведениезвуковогофайла Воспроизведениезвуковогофайла приостановлено Включено FM-радио Однаизпапоквходящихсообщений переполнена Новое SMS Новое MMS Новое сообщениеэлектроннойпочты Новое сообщениеголосовойпочты Включенпрофиль «Обычный» Включенпрофиль «Беззвука» Уровеньзарядааккумулятора Текущеевремя 15 Знакомствостелефоном Подготовка телефона кработе Соберитетелефон иподготовьтеегокработе. Установка SIM-картыиаккумулятора При подключении к услуге сотовой связи вы получите SIM-карту (Subscriber Identity Module), содержащуюперсональныйидентификационный номер (PIN) и список дополнительных услуг. Установка SIM-карт и аккумулятора 1. Снимите крышку аккумулятора. Если телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы выключить его. 2. Вставьте SIM-карты. 3. Вставьте аккумулятор. Вставьте SIM-картывтелефон контактами 4. Установите крышку аккумулятора на место. вниз. Подготовкателефонакработе 17 Подготовкателефонакработе Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор. 1. Откройте крышку многофункционального разъема, расположенного в боковой части телефона. 2. Вставьте узкий конец провода зарядного устройства в разъем. Треугольником вверх Неправильное подключение зарядного устройстваможетстатьпричинойсерьезных повреждений телефона. Повреждения, возникшие в результате неправильного использования, неподлежатгарантийному ремонту. 18 3. Вставьте штепсельную вилку зарядного устройства в розетку. 4. Когда аккумулятор полностью зарядится (значок перестанет изменяться), выньте вилку зарядного устройства из розетки. 5. Отключитезарядноеустройствооттелефона. 6. Закройте крышку многофункционального разъема. Индикатор низкого уровня заряда Когда аккумулятор разрядится, раздастся предупредительный звуковой сигнал и появитсясообщениеонизкомуровнезаряда аккумулятора. Значокаккумуляторапримет видпустого аккумулятора и начнетмигать. Когдауровеньзарядастановитсяслишком низким, телефонавтоматическивыключается. Чтобыпродолжитьпользоватьсятелефоном, необходимо зарядить аккумулятор. Установка карты памяти (дополнительно) Для хранения дополнительных файлов мультимедиа необходимо использовать карту памяти. В телефон можно установить карты памяти типа microSD™ емкостью до 8 ГБ (взависимости от типа карты памяти и ее производителя). 1. Снимите крышку аккумулятора. 2. Разблокируйте крышку карты памяти. 3. Поднимите крышку картыпамяти ивставьте карту наклейкой вверх. 4. Закройте и зафиксируйте крышку карты памяти. Чтобыизвлечькартупамяти, откройтекрышку карты памяти и вытащите карту из разъема. Подготовкателефонакработе 19 Использование основных функций Знакомствососновнымивозможностями иглавнымифункциямимобильноготелефона. Включение ивыключениетелефона Включение телефона 1. Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 2. Введите PIN и нажмите <Да> (при необходимости). 3. Нажмите <Да> и назначьте имена новым SIM-картам. 4. Нажмите программную клавишу <Далее>. 5. Выберите SIM-карту, котораябудетсчитаться основной, инажмите программную клавишу <Соxран.>. Чтобы выключить телефон, выполните действие 1. Переключение в автономный режим Переключив телефон в автономный режим, можно использовать его внесетевые функции там, гдезапрещеноиспользованиебеспроводных устройств, напримервсамолетеиливбольнице. Чтобы переключиться в автономный режим, врежиме меню выберите пункт Настройки > Профили > Автономный. Следуйте всем официальным предупреждениямиуказаниямв...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - GT-C5212/I (1.11 mb)