Évaluations - 1, GPA: 3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Este manual del usuario ha sido disenado especificamente para guiarlo a traves de las caracteristicas y funciones del dispositivo. • Lea atentamente este manual antes de comenzar a usar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • Las descripciones de este manual se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo. • Conserve este manual para poder consultarlo en el futuro. Iconos instructivos Antes de comenzar, conozca los iconos que encontrara en este manual: Advertencia: situaciones que pueden ocasionar lesiones a usted o a otros. Precaucion: situaciones que pueden ocasionar danos a su dispositivo o a otros equipos. Nota: notas, consejos de uso o informacion adicional. 2 Uso del manual > > > A continuacion: el orden de opciones o menus que debe seleccionar para llevar a cabo un paso. Por ejemplo: En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Mensajeria > Nuevo mensaje (indica Mensajeria y, a continuacion, Nuevo mensaje) [] Corchetes: teclas del dispositivo; por ejemplo: [ ] (indica la tecla de encendido y fin de llamadas) Informacion de copyright Los derechos de todas las tecnologias y productos de las que se compone este dispositivo pertenecen a sus respectivos duenos: • Este producto cuenta con una plataforma Android basada en Linux, que puede ampliarse mediante una variedad de software basado en JavaScript. • Google™, Android Market™, Google Talk™, Google Mail™, Google Maps™ y YouTube™ son marcas comerciales de Google, Inc. • Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. • Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y/o sus afiliados. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos duenos. • Windows Media Player® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. Uso del manual 3 • es una marca registrada de SRS Labs, Inc. Las tecnologias de WOW HD se utilizan bajo licencia de SRS Labs, Inc. • Wi-Fi®, el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. • DivX®, DivX Certified®, y los logotipos asociados son marcas registradas de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia. Cubierto por una o mas de las siguientes patentes de los Estados Unidos: Pat. 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 • El resto de las marcas comerciales y los derechos de autor son propiedad de sus respectivos duenos. ACERCA DE DIVX VIDEO DivX® es un formato de video digital creado por DivX, Inc. Este es un dispositivo certificado oficialmente por DivX Certified® que reproduce videos DivX.Visite para obtener mas informacion y herramientas de software para convertir sus archivos en videos DivX. Certificado DivX® para reproducir videos de hasta 320x240. ACERCA DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND Este dispositivo certificado por DivX® debe registrarse con DivX para poder reproducir contenidos de DivX VOD (Videoon- Demand). Para obtener su codigo de registro, ubique la seccion DivX VOD en el menu de configuracion de su dispositivo. Para mas informacion acerca de como completar su registro, visite vod. divx.com. 4 Uso del manual Contenido Instalacion .................................................. 9 Desembalaje .............................................................. 9 Instalacion de la tarjeta SIM o USIM y la bateria ......................................................................... 9 Carga de la bateria ................................................ 11 Insercion de una tarjeta de memoria (opcional) ................................................................ 13 Colocacion de una cinta para mano (opcional) ................................................................ 16 Como comenzar ...................................... 17 Encendido y apagado del dispositivo .............. 17 Presentacion del dispositivo .............................. 17 Usar la pantalla tactil ............................................ 20 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla tactil y las teclas ............................................................... 22 Presentacion de la pantalla de inicio ................ 22 Acceder a las aplicaciones ................................... 24 Personalizacion del dispositivo ......................... 26 Escritura de texto .................................................. 30 Descarga de aplicaciones de Android Market ..................................................... 33 Descarga de archivos de la Web ........................ 34 Sincronizacion de datos ...................................... 34 Busqueda de informacion con Google Search ........................................................ 36 Contenido 5 Comunicaciones ...................................... 37 Llamadas ................................................................. 37 Mensajeria .............................................................. 42 Google Mail ............................................................ 45 Email .................................