Évaluations - 2, GPA: 5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
• Lea este manual antes de usar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • Las descripciones se basa en los ajustes predeterminados del dispositivo. • Es posible que las imagenes y las capturas de pantalla no sean exactamente iguales al producto real. • El contenido puede diferir del producto final o del software proporcionado por los proveedores de servicios o transmisores, y se encuentra sujeto a cambio sin previo aviso. Para acceder a la ultima version del manual, consulte el sitio Web de Samsung, • Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar segun el dispositivo, el software o el proveedor de servicios. • Las aplicaciones y sus funciones pueden variar segun el pais, la region o las especificaciones de hardware. Samsung no se hace responsable por los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de cualquier proveedor aparte de Samsung. • Samsung no se hace responsable por los problemas de rendimiento o las incompatibilidades provocados por la edicion de los ajustes de registro o la alteracion del software del sistema operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las aplicaciones funcionen en forma incorrecta. • El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imagenes y los demas contenidos multimedia que vienen con el dispositivo poseen una licencia de uso limitado. Extraer y usar estos materiales para propositos comerciales o de otra naturaleza constituye una violacion a las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables por el uso ilegal de los recursos multimedia. • Es posible que incurra en gastos adicionales por los servicios de datos, como los mensajes, la carga y descarga, la sincronizacion automatica o el uso de los servicios de ubicacion. Para evitar cargos adicionales, seleccione un plan de datos apropiado. Para obtener detalles, comuniquese con su proveedor de servicios. • Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podrian dejar de ser compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta acerca de una de las aplicaciones incluidas con el dispositivo, comuniquese con un centro de servicios de Samsung. En el caso de las aplicaciones instaladas por el usuario, comuniquese con los proveedores de servicios correspondientes. • Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podria provocar el mal funcionamiento del dispositivo y la corrupcion o la perdida de datos. Estas acciones constituyen una violacion del acuerdo de licencia de Samsung y anularan la garantia. Iconos instructivos Advertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas Precaucion: Situaciones que pueden provocar danos al dispositivo o a otros equipos Nota: Notas, consejos de uso o informacion adicional Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics Esta guia se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor. No esta permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guia de ningun modo o por ningun medio, ya sea electronico o mecanico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperacion de informacion, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics. Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • El logotipo de Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, y Google Talk™ son marcas comerciales de Google, Inc. • Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. • El resto de las marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos duenos. Contenido Para comenzar 7 Diseno del dispositivo 8 Botones 9 Contenidos de la caja 10 Instalar la tarjeta SIM o USIM y la bateria 13 Cargar la bateria 15 Insertar una tarjeta de memoria 18 Encender y apagar el dispositivo 18 Al sostener el dispositivo 19 Bloquear y desbloquear el dispositivo 19 Ajustar el volumen 20 Cambiar al perfil silencioso Nociones basicas 21 Iconos indicadores 22 Usar la pantalla tactil 25 Movimientos de control 30 Notificaciones 31 Pantalla de inicio 33 Utilizar las aplicaciones 33 Pantalla de aplicaciones 35 Ayuda 35 Introducir texto 37 Conectarse a una red Wi-Fi 38 Configurar cuentas 39 Transferir archivos 40 Proteger el dispositivo 42 Actualizar el dispositivo Comunicacion 43 Telefono 48 Contactos 52 Mensajes 53 Correo electronico 54 Google Mail 56 Google Talk 57 Google+ 57 Messenger 58 ChatON Redes e Internet 59 Internet 60 Chrome 61 Bluetooth Recursos multimedia 63 Reproductor de musica 64 Camara 70 Galeria 73 Video 74 YouTube 75 Radio FM 76 Flipboard Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia 77 Play Store 78 Samsung Apps 78 S Suggest 79 Game Hub 79 Video Hub Utilidades 80 Notas 81 Calendario 83 Reloj 85...