Fabricant : Samsung
Taille : 228.27 kb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Explosionsgefahrdete Bereiche sind nicht immer eindeutig gekennzeichnet. Dazu gehoren das Unterdeck bei Booten, Transport, Verteil- oder Lagereinrichtungen fur Chemikalien, mit Flussiggas (wie Propan oder Butan) betriebene Fahrzeuge, Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel, wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthalt, sowie in allen anderen Bereichen, in denen Sie normalerweise den Motor Ihres Fahrzeugs ausschalten mussten. Verringern Sie die Verletzungsgefahr durch wiederholende Bewegung Halten Sie das Telefon beim Senden von Nachrichten oder beim Spielen von Spielen auf Ihrem Telefon entspannt, drucken Sie die Tasten nur leicht, verwenden Sie Spezialfunktionen, die die Anzahl der zu betatigenden Tasten verringert (wie z.B. Vorlagen und Texterkennung) und machen Sie regelma.ig Pausen. Wichtige Bedienungshinweise Verwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen Position Vermeiden Sie Kontakt mit der eingebauten Antenne Ihres Telefons. Interne Antenne Mobiltelefone durfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann Ihr Telefon beschadigen und zum Erloschen Ihrer Garantie fuhren. Stellen Sie maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladegerats sicher • Lassen Sie einen Akku nie langer als eine Woche amLadegerat, da ein Uberladen die Lebensdauer des Akkus verkurzt. • Mit der Zeit entladen sich unbenutzte Akkus und mussen vor Gebrauch erneut geladen werden. • Trennen Sie Ladegerate von der Stromquelle, wenn sie nicht verwendet werden. • Verwenden Sie die Akkus nur fur den vorgesehenen Zweck. • Bitte beachten Sie, da. der Akku erst nach mehrmaligem, vollstandigem Entladen und Laden die volle Kapazitat erreicht. Konformitatserklarung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronics erklaren unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt GSM-Mobiltelefon : C3050 die Konformitat mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt wird: Sicherheit EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004 EMC EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002) SAR EN 50360 : 2001 EN 62209- 1 : 2006 Funk EN 301 511 V9.0.2 (03- 2003) EN 300 328 V1.7.1 (10- 2006) Hiermit erklaren wir, dass [alle wesentlichen Funktestreihen ausgefuhrt wurden und dass] das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren fur die Feststellung der Konformitat, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgefuhrt: BABT, Balfour House, Churchfi eld Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Kennzeichen: 0168 Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift gefuhrt: Samsung Electronics QA Lab. und kann auf Anfrage eingesehen werden. (Vertreter in der EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2009.02.26 Yong-Sang Park / S. Manager (Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmachtigten) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Handler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben. Die Bedienelemente Ihres Telefons SIM-Karte und Akku einsetzen 1 6 Ihr Telefon zeigt folgende Statusanzeigen am oberen Rand des Displays 4-Wege-Navigationstaste Soft-Tasten an: Im Standby-Betrieb: zum Aufrufen Unten auf dem Display angegebene benutzerdefinierter Menus (je nach Aktionen ausfuhrenIhrem Netzbetreiber, voreingestellte Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung 8 6 5 2 1 3 4 9 10 7 Menus konnen abweichen); im Menumodus: zum Blattern durch die Bestatigungstaste MenuoptionenIm Standby-Betrieb: Aufrufen des 7 2 Menumodus; im Menumodus: Auswahlen der markierten Menuoption Lautstarketaste oder zum Bestatigen einer EingabeIm Standby-Betrieb: Einstellen der Tastentonlautstarke; Senden einer SOS-Nachricht Ein/Aus-Taste/Menu-Ende-Taste 8 • SOS-Nachricht aktivieren und sendenEin- und Ausschalten des Telefons (gedruckt halten); Beendigen eines Anrufs; im Menumodus: Stornieren 3 Wahltaste der Eingabe und Zuruckkehren in den Tatigen oder Entgegennehmen eines Standby-BetriebAnrufs; im Standby-Betrieb: Abrufen der zuletzt gewahlten Nummern sowie der unbeantworteten oder Alphanumerische Tasteneingegangenen Anrufe 9 4 Taste fur Profi l Stumm Mailbox-Taste Im Standby-Betrieb: Aktivieren oder Im Standby-Betrieb: Zugriff auf Ihre Deaktivieren des Profi ls Stumm Mailbox-Nachrichten (gedruckt halten)(gedruckt halten) 10 5 Pause-Taste Zum Eingeben einer Wahlpause (gedruckt halten) Ihr Telefon akzeptiert microSD™-Speicherkarten bis 8 GB (je nach Speicherkartenhersteller und -typ). Anweisungssymbole Hinweis: Hinweise, Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen Spitze Klammern: verweist auf Soft-Tasten, die verschiedene Funktionen je na...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - GT-C3050L (228.27 kb)