|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
. 2 Перед під'єднанням USBкабелю, перевірте, чи на телефоні активовано режим "Лише для зовнішніх накопичувачів". (У меню програм виберіть "Налаштування" і позначте поле "Лише для зовнішніх накопичувачів"). 3 Підключіть телефон до ПК за допомогою USB-кабелю. 4 • На панелі стану перетягніть піктограму USB. • Виберіть пункти "USBз' єднання" та "Під'єднати USB накоп". • На екрані ПК відкриється вікно, в якому можна переглянути вміст карти пам'яті та перенести потрібні файли. 5 • Скопіюйте папку "LGPCSuiteIV" із зовнішнього накопичувача на комп'ютер. • Запустіть файл LGInstaller.exe на комп'ютері та виконайте вказівки. * Після завершення процедури встановлення програми LG PCSuite IV вимкніть режим "Лише для зовнішніх накопичувачів" і запустіть LG PC Suite IV. ПРИМІТКА. Не видаляйте жодних інших програмних файлів із карти пам'яті. Це може пошкодити встановлені програми. 10. Під'єднання телефону до комп'ютера через USB ПРИМІТКА. Щоб синхронізувати телефон із комп'ютером за допомогою підключення USB, на комп'ютері необхідно встановити програму LG PC Suite. Завантажити програму можна з веб-сайту LG (Перейдіть на вебсайт і виберіть регіон, країну і мову. На інших сторінках веб-сайту можна знайти додаткову інформацію. Оскільки PC Suite знаходиться на карті пам'яті SD, цю програму можна просто скопіювати на комп'ютер. Телефон LG-P690 не підтримує таких функцій: -LG Air Sync (синхронізація з мережею, R-Click) -OSP (On Screen Phone – телефон на екрані комп'ютера) - список завдань у календарі - нотатки - програми Java Після встановлення PC Suite IV в меню "Довідка" доступний посібник користувача програми. 1 Щоб підключити телефон до порту USB комп'ютера, скористайтеся кабелем USB. Після підключення з'явиться повідомлення про встановлення USB-з'єднання. 2 Відкрийте секцію сповіщення і торкніться пункту "USBз' єднання". 3 Натисніть "Під'єднати USB накоп.", щоб підтвердити передачу файлів між картою Важливе повідомлення пам'яті microSD телефону і комп'ютером. Про під'єднання телефону в режимі USB-накопичувача з'явиться сповіщення. Карту пам'яті micro SD телефону підключено до комп'ютера як жорсткий диск. Тепер можна копіювати файли з карти пам'яті microSD і на неї. ПРИМІТКА. У випадку видалення програми PC Suite IV, драйвери USB і Bluetooth не буде видалено автоматично. Їх потрібно видалити вручну. ПОРАДА! Щоб скористатися картою пам'яті microSD на телефоні ще раз, потрібно відкрити секцію сповіщення і торкнутися пункту "Вимкнути USB-накопичувач". Під час цих дій доступ до картки microSD з телефону відсутній, а тому програми, які використовують карту microSD (камера, альбом та музика), увімкнути неможливо. Щоб запобігти втраті даних, збережених на карті пам'яті, під час відключення телефону від комп'ютера, дотримуйтесь екранних вказівок щодо належного від'єднання пристрою USB. 1 Закрийте з'єднання з USBпристроєм на комп'ютері. 2 Відкрийте секцію сповіщення і торкніться пункту "Вимкнути USB-накопичувач". 3 У вікні, яке відкриється, торкніться пункту "Вимкнути". 11. Розблокування екрана під час з'єднання для передачі даних Якщо під час передачі даних ви впродовж певного часу не торкатиметесь дисплея, він згасне. Щоб знов увімкнути дисплей, просто торкніться його. 12. Тримайте телефон вертикально Утримуйте телефон вертикально, як під час користування будь-яким іншим телефоном. Телефон LG-P690 має вбудовану антену. Будьте обережні, щоб не подряпати і не пошкодити задню панель, оскільки це призведе до погіршення роботи телефону. Під час розмов та передачі даних намагайтесь не тримати телефон за нижню частину корпусу, де розташована антена. Це може негативно вплинути на якість зв'язку. 13. Якщо екран зависає Якщо екран зависає або телефон не реагує на ваші дії: Вийміть акумулятор, встановіть його на місце та увімкніть телефон. Якщо телефон все ще не працює, зверніться до сервісного центру. 14. Не підключайте телефон, коли вмикаєте/вимикаєте комп'ютер. Не забувайте від'єднувати кабель між телефоном і комп'ютером, щоб не спричинити збоїв у роботі комп'ютера. Ознайомлення з телефоном Щоб увімкнути телефон, натисніть і утримуйте клавішу живлення впродовж 3 секунд. Щоб вимкнути телефон, натисніть і утримуйте протягом 3 секунд клавішу живлення, торкніться пункту "Вимкнути живлення" і натисніть "OK". Динамік Безконтактний датчик Клавіша головного екрана Повернення до головного екрана з будь-якого екрана. Клавіша "Меню" Перегляд доступних параметрів. ПРИМІТКА. Безконтактний датчик Під час отримання та здійснення дзвінків безконтактний датчик автоматично вимикає підсвічування та блокує клавіатуру тоді, коли телефон знаходиться біля вуха. Це продовжує термін роботи акумулятора та попереджає неочікуване вмикання сенсорної клавіатури під час дзвінків. Кнопка увімкнення/ блокування Увімкнення і вимкнення телефону в разі її натиснення та утримування. Вимкнення і блокування дисплея. Клавіша "Назад" Повернення до попереднього екрана. Клавіша пошуку Пошук інформації в Інтернеті та вмісту телефону. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не кла...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - P690 (4.05 mb)
Téléphones cellulaires - Optimus Link - LGP690 (4.05 mb)
Téléphones cellulaires - Optimus Link - P690 (4.05 mb)