|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Verifique los contactos de la batería y límpielos si fuera necesario. Enchufe el cargador en una toma distinta Si el cargador no se calienta, sustitúyalo. Utilice sólo accesorios de LG originales Sustituya la batería. Número no permitido La función de marcación fija está activada. Compruebe los ajustes. No se pueden recibir/enviar SMS ni imágenes Memoria llena Borre algunos mensajes del teléfono. Los archivos no se abren Formato de archivo no compatible Consulte los formatos de archivo compatibles. La tarjeta SD no funciona Solo se admiten los Compruebe el sistema de archivos de la sistemas de archivos FAT16 tarjeta SD a través del lector de tarjetas o y FAT32. formatee la tarjeta SD con el teléfono. La pantalla no se enciende cuando recibo una llamada. Problema del sensor de proximidad Si utiliza una película o carcasa de protección, compruebe si ésta cubre el área alrededor del sensor de proximidad. Asegúrese de que el área alrededor del sensor de proximidad esté limpia. 115 Resolución de problemas Mensaje Causas posibles Soluciones posibles Sin sonido Modo silencio o vibración Compruebe el estado de configuración del menú de sonido para asegurarse de que no está en modo silencio o vibración. Retire la batería y vuelva a colocarla. Encienda el teléfono. El dispositivo se bloquea Problema de software intermitente Si el teléfono está bloqueado y no responde, mantenga pulsada la tecla de encendido/ bloqueo durante 10 segundos para apagarlo. A continuación, vuelva a pulsarla durante 3 segundos para reiniciar el teléfono. Intente actualizar el software a través del sitio web. 116 LG English LG-P920 Quick Reference Guide This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. • Some parts of this manual may not apply to your phone, depending on its software or your service provider • This handset is not recommended for the visually-impaired because it has a touch-screen keypad. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners. • Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Talk and Market are trademarks of Google, Inc. Getting to know your phone To turn on the phone, hold down the Power key for 3 seconds. To turn off the phone, hold down the Power key for 3 seconds, touch Power off and touch OK. Earpiece Proximity Sensor Home key - Return to home from any screen. Menu key - Check available options. Power/Lock key - Switch your phone on/off by holding this key down. - Lock and unlock the screen. Inner camera lens Back key - Return to the previous screen. Search key - Search the web and contents in your phone. A WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functions. Do not cover the protective film on the LCD’s proximity sensor. This could cause the sensor to malfunction. TIP! Touch the Menu key whenever you tap an application to see what options are available. TIP! If the LG-P920 displays an error message when you use it, or if you cannot turn it on, remove the battery, put it back in, then turn it on again after 5 seconds. 2 Stereo earphone connector Volume keys Power/Lock key - On the home screen: control ringer volume. - During a call: control your earpiece volume. - When playing music: control volume at any time. Charger, micro USB cable connector HDMI 3D key- - Access 3D Space directly by holding this key down. Battery SIM card slot microSD memory card slot Back cover Camera lens 3 Getting to know your phone Unlock screen To wake up your phone, press the Power key. The lock screen will appear. Touch and slide up the lock screen to unlock your home screen. The last screen you viewed will open. Home Simply move your finger left or right to view them. You can also customise each panel with widgets, shortcuts to your favourite applications, folders and wallpaper. NOTE: Some screen images may vary depending on your phone provider. On your home screen, you can view quick keys on the bottom of the screen. Quick keys provide easy, one-touch access to the functions you use most. ^ Touch the Phone icon to bring up the touch-dialling pad to make a call. Q Touch to open your contacts. Touch the Messaging icon to access the messaging menu. You can create a new message here. jUj Touch the Applications tab at the bottom of the screen. You can then view all the installed applications. Just touch to scroll through your applications. To open any application, simply touch the icon in the applications list. NOTE: Pre-loaded applications may vary depending on your phone’s software or your service provider. 4 Google Account Set-up The first time you open the Google application on your phone, you will be required to sign In with your existing Google account. If you do not have a ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - P920 Optimus 3D (4.86 mb)