Évaluations - 4, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Wybrates jakosc, trwatosc i wysokq sprawnosc - cechy charakteryzujqce pralk^ Candy. Firma Candy oferuje takze szeroki asortyment innych urzqdzen AGD, takich jak: zmywarki do naczyn, pralko-suszarki, kuchenki, kuchenki mikrofalowe, tradycyjne piecyki i kuchenki, a takze lodowki i zamrazarki. Popros Twojego sprzedawc^ о kompletny katalog produktow firmy Candy. Przeczytaj uwaznie niniejszq instrukcj^, gdyzzawiera ona wskazowki dotyczqce bezpiecznej instalacji, uzytkowania i konserwacji, oraz kilka praktycznych porad pozwalajqcych zoptymaiizowac sposob uzytkowania praiki. Zachowaj niniejszq instrukcj^ w ceiu pozniejszej konsuitacji. Kontaktujqc si^ z firmq Candy, lub z punktami serwisowymi, zawsze podawaj model i numer, oraz ewentuainie numer G urzqdzenia (Jesii taki istnieje). Praktycznie wszystkie informacje sq obwiedzione ramkq na rysunku obok ПОЗЛРАВПЯРМ! Приобретя эту стиральную машину Канди, Вы решили не идти на компромисс: Вы пожелали лучшее. Фирма Канди рада предложить Вам эту новую стиральную машину - плод многолетних научно-исследовательских работ и приобретенного на рынке, в тесном контракте с потребителем, опыта. Вы выбрали качество, долговечность и широкие возможности, которые Вам предоставляет эта стиральная машина. Кроме того Канди предлагает Вам широкую гамму электробытовой техники: стиральные машины, посудомоечные машины, стиральные машины с сушкой, кухонные плиты, микроволновые печи, духовки, варочные панели, холодильники, морозильники. Спросите у Вашего продавца полный каталог продукции фирмы Канди. Просим Вас внимательно ознакомиться с предупреждениями, содержащимися в этой инструкции, которые дадут Вам важные сведения, касающиеся безопасности, установки, эксплуатации и обслуживания, некоторые полезные советы по лучшему использованию машины. Бережно храните эту книжку инструкций для последующих консультаций. При общении с фирмой Канди или с ее специалистами по техническому обслуживанию постоянно ссылайтесь на модель и номер Э (если таковой имеется). Практически, ссылайтесь на все, что содержится в табличке. (ID ENHORABUENA @> ÚVOD © OUR COMPLIMENTS Con la compra de este electrodoméstico Candy; usted ha demostrado no conformarse con cualquier cosa: usted quiero lo mejor. Candy se complace en ofrecerle esta nueva lavadora, fruto de años de Investigación y de experiencia en el marcado y del contacto directo con los Consumidores. Usted ha escogido la calidad, la duración y las enormes prestaciones que esta lavadora le ofrece. Candy le ofreces además, una amplia gama de electrodomésticos: lavadoras, lavavajlllas, lavadoras-secadoras, cocinas, microondas, hornos y enclmeras, frigoríficos y congeladores. Solicite a su vendedor el catálogo completo de la gama ae productos Candy. Le rogamos lea atentamente la Información contenida en este manual ya que proporciona importantes Instrucciones sobre seguridad en su Instalación, uso, mantenimiento y algunos consejos prácticos para que ested saque el mejor provecho de su lavadora. Conserve este manual para cualquier consulta posterior. Cuando se ponga en contacto con Candy o con sus centros de Asistencia mencione siempre el Modelo, el n° y el número G (si lo tiene). Es decir todo lo que viene anotado en el recuadro. Vázeny zákazníku, Dëkujeme Vám, ze jste si zakoupll vÿrobek spolecnostl Candy. Pred prvním pouzltím vÿrobku si pozorne prectete prilozenÿ cesky návod , ktery firma Candy dodává, a dúsledne se jím rid'te. Návod, kterÿ jste k vÿrobku obdrzel, vychází z vseobecné vÿrobkové rady a z tohoto dúvodu múze dojít k situad, ze nekteré funkce, ovládací prvky a pñslusenství nejsou urceny pro Vás vÿrobek. Dëkujeme za pochopení. With the purchase of this Candy household appliance,you have shown that you will not accept compromises: you want only the best. Candy Is happy to present their new washing machine, the result of years of research ana market experience through direct contact with Consumers. You h...