|
Facilité d'utilisation
Это изделие нельзя утилизировать вместе с использованной тарой. 4_ меры предосторожности WF7600SUV-02506D_RШndd 4 2007-11-09 ¿АЁА 5:33:57 * содержание т г УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОМ МАШИНЫ СТИРКА БЕЛЬЯ И И УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ 18 И 6 Распаковка стиральной машины 6 Общий вид стиральной машины 7 Выбор места для установки машины 7 Регулировка высоты ножек 7 Удаление транспортировочных болтов 8 Подсоединение шланга подачи воды (не для всех моделей) 9 Подсоединение шланга подачи воды 10 Расположение сливного шланга 10 Подключение стиральной машины к электросети 11 Общий вид панели управления 12 Первая стирка белья 13 Загрузка моющего средства в стиральную машину 14 Стирка белья с использованием функции Fuzzy Logic 15 Установка режима стирки вручную 15 Использование функции отложенного старта 16 Советы и рекомендации относительно стирки Аварийный слив воды из стиральной машины 18 Ремонт замерзшей стиральной машины 18 Чистка внешней поверхности стиральной машины 19 Чистка отсека для моющего средства и ниши 19 Чистка фильтра для мусора 20 Чистка сетчатого фильтра шланга подачи воды УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 21 21 Неисправности и способы их устранения Расшифровка сообщений об ошибках ТАБЛИЦА ПРОГРАММ 22 Таблица программ ПРИЛОЖЕНИЕ 24 Описание символов на этикетках одежды 24 Защита от поражения электрическим током 25 Защита окружающей среды 25 Заявление о соответствии стандартам 25 Технические характеристики содержание _5 WF7600SUV-02506D RU.indd 5 2007-11-09 ¿АЕА 5:33:57 * установка стиральной машины_ РАСПАКОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ_ Распакуйте стиральную машину и проверьте ее на наличие повреждений вследствие транспортировки. Убедитесь также, что в комплект входят все элементы, указанные ниже. Если стиральная машина была повреждена во время транспортировки или в комплект входят не все элементы, незамедлительно обратитесь к дилеру компании Samsung. ОБЩИЙ ВИД СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Панель управления Отсек для моющего средства Дверца Декоративная панель Регулируемая опора Гаечный ключ (опция) Холодная Горячая (опция) Шланг подачи воды Держатель шланга (опция) Заглушки для отверстий под транспортировочные болты 6_ установка стиральной машины WF7600SUV-02506D RU.indd 6 ^ Рабочая поверхность Сливной шланг Вилка кабеля питания -1 Фильтр для мусора -1 Защелка дверцы Трубка аварийного слива Крышка фильтра ¿АЕА 5:33:58 ф ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ УСТАНОВКИ МАШИНЫ_ Перед установкой стиральной машины выберите будущее место расположения, соответствующее следующим характеристикам: • прочная ровная поверхность (если поверхность неровная, см. приведенный ниже раздел “Регулировка высоты ножек”); • защищенность от воздействия прямых солнечных лучей; • достаточная вентиляция; • комнатная температура не опускается ниже 0 °ф • расположение вдали от источников тепла (угольная печь или газовая плита). Убедитесь, что кабель питания не проходит под стиральной машиной. При установке стиральной машины на пол не следует закрывать вентиляционные отверстия. ВНИМАНИЕ! Устанавливайте стиральную машину на жесткую, ровную поверхность. Избегайте устанавливать изделие на деревянный пол или мягкий линолеум, а также на ковровые поверхности. Не закрывайте вентиляционные отверстия. РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ НОЖЕК Если пол неровный, отрегулируйте высоту ножек (не подкладывайте под ножки деревянные бруски или другие предметы): 1. Ослабьте стопорную гайку ножки и вращайте ножку рукой, пока не будет достигнута нужная высота. 2. Затяните стопорную гайку с помощью прилагаемого ключа. • Стиральную машину следует размещать на прочной плоской поверхности. Если стиральную машину установить на неровную или неустойчивую поверхность, при работе она будет вибрировать или будет слышен шум. (Допустимый угол наклона составляет не более 1 градуса). УДАЛЕНИЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ БОЛТОВ_ Перед использованием стиральной машины необходимо удалить все транспортировочные болты на задней панели устройства. Удаление болтов. 1. Перед удалением ослабьте все транспортировочные болты с помощью прилагаемого ключа. 2. Извлеките болт через широкую часть отверстия, потянув за головку. Повторите процедуру для каждого болта. 3. Закройте отверстия с помощью прилагаемых пластмассовых заглушек. 4. Сохраните транспортировочные болты для дальнейшего использования. Внимание! Транспортировочные болты вставлены во втулки. Удалять болты необходимо с втулками. Следите, чтобы втулки не упали вовнутрь корпуса стиральной машины. установка стиральной машины _7 WF7600SUV-02506D_RU.indd 7 {Й}- 2007-11-09 ¿АЁА 5:34:24 01 установка стиральной машины ф установка стиральном машины_ ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА ПОДАЧИ ВОДЫ (НЕ ДЛЯ ВСЕХ МОДЕЛЕЙ)_ 1. Снимите адаптер со шланга подачи воды. 2. Сначала с помощью крестообразной отвертки ослабьте четыре винта на адаптере. Затем поверните часть (Ь) адаптера в направлении, указанном стрелкой, пока не образуется зазор шириной около 5 мм. 3. Подсоедините адаптер к водопроводному крану и туго затянит...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Rondelles - WF7450SU (1.98 mb)
Rondelles - WF7452SU (1.98 mb)
Rondelles - WF7520SU (1.98 mb)
Rondelles - WF7522SU (1.98 mb)