Évaluations - 1, GPA: 1
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Oглавлeние Инструкции по эксплуатации Инструкция по установке Информация об утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Охрана окружающей среды/Советы и рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Общие меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ваша стирально-сушильная машина . . . . . . . . . . 7 Перед первым использованием стиральносушильной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Подготовка, сортировка и загрузка белья . . . . 13 Моющие и чистящие средства . . . . . . . . . . . . . . 18 Программы и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Стирка/сушка со стандартными настройками . 27 Стирка/сушка с индивидуальными настройками 31 В процессе стирки/сушки . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 По окончании программы . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Специальное использование . . . . . . . . . . . . . . . 41 Очистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Помощь в устранении мелких неисправностей . 48 Параметры расхода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Сервисная служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Установка, подключение и транспортировка . . 54 Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику высшего качества. Наша стирально-сушильная машина отличается особо экономичным расходом воды и энергии. Каждая стирально-сушильная машина, выпускаемая нашими заводами, проходит тщательную проверку, что позволяет гарантировать ее безупречную работу и отличное состояние. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы — особенно по поводу установки и подключения стирально-сушильной машины — обращайтесь в наш отдел по обслуживанию клиентов. Более подробную информацию и каталог нашей продукции можно найти на нашем интернет-сайте Данные инструкции по эксплуатации и монтажу подходят для нескольких моделей. Имеющиеся различия отмечены в соответствующих местах. Сохраните всю документацию для последующего использования или для следующего владельца прибора. Информация об утилизации Утилизация упако вочных материалов Утилизация отслу жившей техники Упаковка и отслужив шая техника Транспортная упаковка защищает новый прибор во время доставки. Все материалы упаковки экологически безопасны и могут использоваться повторно. Утилизируйте их экологически безопасным спосо бом. Тем самым вы будете способствовать защите окружающей среды. Обратитесь к Вашему торговому представителю или проконсультируйтесь у представителей местных органов власти о существующих способах утилиза ции отходов. m Опасность удушения! Не позволяйте детям играть с материалом упаковки и его компонентами. При неосторожном обращении с пластиковой пленкой или разборными коробками существует опасность удушения. Старая бытовая техника — не бесполезный мусор! Утилизация с учетом защиты окружающей среды позволяет повторно использовать многие ценные материалы. m Опасно для жизни! Отсоедините прибор от сети. Отрежьте сетевой кабель и выбросите его вместе с вилкой. Сломайте замок дверцы загрузочного люка. Убедитесь, что блокирующий механизм двери не работает, тем самым вы предотвратите ситуацию, когда дети могут оказаться запертыми внутри машины, подвергая свою жизнь опасности. Распакуйте прибор и утилизируйте упаковку в соот ветствии с правилами по утилизации для защиты окружающей среды. Данный прибор имеет маркировку о соответствии европейской директивой 2002/96/EC, для электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment — WEEE). ) Данные нормы определяют действующие на терри тории Евросоюза правила возврата и утилизации старой бытовой техники. Охрана окружающей среды/Советы и рекомендации Советы и рекомендации Данная стирально-сушильная машина использует воду, электроэнергию и моющие средства максимально эффективным образом, защищая окружающую среду и снижая ваши расходы. Параметры расхода стирально-сушильной машины см. на с. 52. Для эффективного использования стиральносушильной машины экологически безопасным способом: ¦ Соблюдайте рекомендуемые объёмы загрузки белья. При стирке небольшого количества белья сни жайте потребление воды и электроэнергии. ¦ Выбирайте программу Хлопок Эко 60 °C в сочетании с Интенсивная E вметсо Хлопок ic 90°C. Более длительное время стирки по программе 60 °C дает сопоставимый результат со стиркой по программе при темпе ратуре 90 °C, но расход электроэнергии при этом существенно ниже. ¦ Не используйте функцию предварительной стирки при легкой или средней степени загрязнении белья. ¦ Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в зависимости от жёсткости воды и количества белья. ¦ Если в дальнейшем белье будет сушиться в стирально- сушильной машине, выбирайте более высокую скорость отжима. Чем меньше воды останется в белье и в машине, тем меньше времени и электроэнергии потребуется для сушки белья. При стирке хлопка рекомендуется выбирать скорость отжима .1000 об/мин, при стирке синтетики - 800 об/мин. Общие меры безопасности Данная стирально-сушильная ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Rondelles - WVD24460OE/02 (2.26 mb)
Rondelles - WVD24460OE/03 (2.26 mb)
Rondelles - WVD24460OE/04 (2.26 mb)