|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Sisältö
Lue ennen käyttöä
Huoltotoimenpiteet
Suojele ympäristöä . . . . . . . . . . . . . 2
Huoltotoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . 28
TURVALLISUUSVAROITUKSET. . . 4
Laitteen ulkopintojen
Pesukoneen tarkistaminen . . . . . . 10
puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Pesukoneesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Rummun puhdistaminen . . . . . . . . . . .28
Lisävarusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Pesuainelokeron puhdistaminen. . . . .28
Ennen pesemisen aloittamista . . . 11
Oven tiivisteen ja ikkunan
Tarkistus ennen käyttöä . . . . . . . . . . .11
puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ennen ensimmäistä käyttöä . . . . . . . .11
Poistovesisuodattimen
Pyykkien valmisteleminen. . . . . . . . . .11
puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Painikkeiden käyttö . . . . . . . . . . . . 12
Vedenottosuodattimen
Oven avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . .13
puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Pesuaineen ja muiden kemikaalien
Vedenottoletkun jäätymisen
ehkäisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pesuainelokero . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Huuhteluainelokero . . . . . . . . . . . . . . .15
Vianmääritys
Esipesuainelokero. . . . . . . . . . . . . . . .15
Vikojen tarkistuslista . . . . . . . . . . . 31
Virhenäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pesuohjeet
Peseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Asennusohjeet
Pesuasetusten valitseminen . . . . . . . .16
Vaadittava aika . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Oikean paikan valitseminen . . . . . 36
Summeriasetuksen valitseminen . . . .17
Laitteen kantaminen . . . . . . . . . . . . . .36
Asetusten muuttaminen pesun
Oikea paikka laitteelle . . . . . . . . . . . . .36
aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Kalusteisiin upotettavan pesukoneen
Steam (Höyry) -ohjelma . . . . . . . . . . .18
asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ohjelman valitseminen . . . . . . . . . 20
Siirtäminen ja asentaminen . . . . . . 38
Ohjelmien tiedot. . . . . . . . . . . . . . . 22
Ankkuripulttien irrottaminen. . . . . . . . .38
Hienopesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Laitteen siirtäminen. . . . . . . . . . . . . . .38
Wool (Villa)- ja Delicates (Hieno)-
Laitteen asettaminen suoraan. . . . . . .39
ohjelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Letkujen ja virtajohdon
Hienopesun täyttömäärät . . . . . . . . . .24
kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vihjeitä hienopesuun. . . . . . . . . . . . . .24
Letkujen ja johdon pituudet . . . . . . . . .40
Vuodevaatteiden peseminen . . . . . 25
Vedenottoletku . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Bedding (Päiväpeite) -ohjelma . . . . . .25
Vedenpoistoletku. . . . . . . . . . . . . . . . .41
Vuodevaatteiden laittaminen
Virtajohdon kytkeminen. . . . . . . . . . . .41
rumpuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Tarkista asennuksen jälkeen . . . . . 42
Lisätoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Asennuksen tarkistuslista . . . . . . . . . .42
Yksittäiset pesutoiminnot . . . . . . . . . .26
Koekäyttö asennuksen jälkeen . . . . . .43
Lisätoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sähkön- ja vedenkulutus . . . . . . . . 44
Ajastin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Tuoteseloste . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lapsilukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ohjelman asetus
energiankulutusarvoja vastaavaksi . . .46
Lue ennen käyttöä - 3
NA-140_168_148VS4_WGN_Fi.indb 3
2013/11/26 17:03:16
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Rondelles - NA168VS4 (4.04 mb)