Évaluations - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Behold defor denne bruksanvisning for framtidig bruk. EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES Det ar arbetsgivarensskydighet att se till att denna bruksanvisning blir last och forstadd av alla som anvander och kommer att anvanda detta verktyg. Behall darfor bruksanvisningen for framtida anvandning. EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES Det er arbejdsgiverens ansvar at sikre, at denne handbog bliver laest og forstaet af alle ansatte, der bruger dette vaerktoj. Denne handbog skal altid vaere til radighed. EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES E’responsabilita’ del datore di lavoro assicurarsi che questo manuale sia letto e compreso da tutto il personale destinato all’uso dell’attrezzo. Tenete questo manuale a disposizione per futura consultazione. EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES Es la responsabilidad del usuario asegurarse de que este manual seal leido y entendido por todo el personal asignado al uso de esta herramienta. Mantenga este manual a su disposicion para referencia futura. 1 English Deutsch Nederlands English Deutsch Nederlands TABLE OF CONTENTS Tool Use 3 Maintenance 21 Troubleshooting 24 Specifications 27 Accessories 32 Declaration of Conformity 36 INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung 3 Wartung 21 Fehlersuche 24 Technische Daten 27 Zubehor 32 Konformitatserk- larung 36 INHOUDSOPGAVE Gebruiksa- anwijzingen 3 Onderhoud 21 Reparatie 24 Technische gegevens 27 Accessoires 32 CE Conformit- eitsverklaring 36 TABLE DES MATIERES Utilisation de l’outil 3 Entretien 21 Depannage 24 Specifications 27 Accessoires 32 Declaration de Conformite 36 INNHOLD Bruksanvisning 3 Vedlikehold 21 Feilsoking 24 Tekniske data 27 Tilleggsutstyr 32 Erkl.ring om Samsvar36 INNEHALLSFORTECKNING Anvandning 3 Underhall 21 Felsokning 24 Tekniska data 27 Tillbehor 32 Forsakran om Overensstammelse 36 SISALLYSLUETTELO Kayttoohjeet 3 Huolto 21 Vian etsinta 24 Tekniset tiedot 27 Lisatarvikkeet 32 Yhdenmukaisu- usvakuutus 36 Francais Suomi Norwegian Svenska Dansk Italian Espanol TABLA DE MATERIAS Uso de la Herramienta 3 Mantenimiento 21 Identificacion de Fallas24 Especificaciones 27 Accesorios 32 Declaracion de Conformidad 36 INDICE DEI CONTENUTI Uso Dell’attrezzo 3 Manutenzione 21 Ricerca e Correzione Guasti 24 Specifiche 27 Accessori 32 Dichiarazione di Conformita’ 36 INDHOLDSFORTEGNELSE Brug af v.rktoj 3 Vedligeholdelse 21 Fejlfinding 24 Specifikationer 27 Tilbehor 32 Overensstemmelses Deklarationen 36 2 LS1 Only 15 25 20 AZ13 AZ11AZ08 A 15 25 20 AY13 AY11AY10 A 25 38 30 AX17 AX15AX13 A LS5 Only LS2 Only SHP10 Only English Tool Use Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Read and understand these warnings to prevent injuries to yourself and bystanders. Refer to tool use, maintenance and troubleshooting sections for additional information. Deutsch Nederlands Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerates die Sicherheitshinweise, um Unfalle und Verletzungen zu vermeiden. Beachten Sie die Hinweise fur den Gerategebrauch; die Wartung und Fehlersuche. Lees en begrijp deze veiligheidsvoorschriften om letsel aan uz...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Clouteuses - Brad Nailer FinisPro 25 (859.04 kb)
Clouteuses - Brad Nailer SHP10 (859.04 kb)
Clouteuses - Brad Nailer SLP20 (859.04 kb)