Évaluations - 4, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Adjusting Height • Ajustement de la hauteur • Ajuste de la altura Set height adjustment on chair to use at the table with or without trays. Reglez la hauteur de la chaise pour l'utiliser a la table avec ou sans les plateaux. Fije el ajuste de la altura en la silla para usarla en la mesa con o sin la bandeja. With baby out of high chair, place foot on rear leg brace, squeeze the height adjustment lever, and set to 1 of 6 positions. Avec le bebe hors de la chaise haute, placez le pied sur le renfort pour pied arriere, pressez le levier d'ajustement de la hauteur et placez-le sur une des 6 positions. 3031Con el bebe fuera del silla alta, ponga la pata en la abrazadera de la pata trasera, apriete la palanca de ajuste de la altura y fijela en 1 de 6 posiciones. Adjusting Height • Ajustement de la hauteur • Ajuste de la altura 20 32Recline Seat • Siege inclinable • Reclinacion del asiento To fold for storage • Replier pour le rangement • Para plegarlo antes de guardarlo ........ Lock casters and squeeze fold levers under each side of the covers. Rotate rear legs forward. Verrouillez les roulettes et pressez les leviers de pliage sous chaque cote des housses. Pivotez les pieds arriere vers l'avant. 33Trabe las ruedas y apriete las palancas de pliegue debajo de cada costado de las fundas. Gire las patas traseras hacia adelante. With baby out of high chair, squeeze recline lever and adjust seat back to 1 of 4 positions. Con el bebe fuera del silla alta, apriete la palanca de reclinacion y ajuste el respaldo del asiento en 1 de las 4 posiciones. Avec le bebe hors de la chaise haute, pressez le levier d'inclinaison et reglez le dossier du siege a l'une des 4 positions. 32Recline Seat • Siege inclinable • Reclinacion del asiento To fold for storage • Replier pour le rangement • Para plegarlo antes de guardarlo ........ Lock casters and squeeze fold levers under each side of the covers. Rotate rear legs forward. Verrouillez les roulettes et pressez les leviers de pliage sous chaque cote des housses. Pivotez les pieds arriere vers l'avant. 33Trabe las ruedas y apriete las palancas de pliegue debajo de cada costado de las fundas. Gire las patas traseras hacia adelante. With baby out of high chair, squeeze recline lever and adjust seat back to 1 of 4 positions. Con el bebe fuera del silla alta, apriete la palanca de reclinacion y ajuste el respaldo del asiento en 1 de las 4 posiciones. Avec le bebe hors de la chaise haute, pressez le levier d'inclinaison et reglez le dossier du siege a l'une des 4 positions. 21 Accessories (On certain models) • Accessoires (sur certain modeles) • Accesorios (en ciertos modelos) This model may not Ce modele pourrait ne Este modelo podria include some pas inclure certaines no incluir algunas de features shown. caracteristiques las caracteristicas que illustrees. se muestran. Tray Insert • Piece amovible du plateau • Accesorio de la bandeja 3435SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Trabe el accesorio de la bandeja en su lugar. Snap tray insert into place. Enclenchez la piece amovible du plateau en place. Para sacarlo, tire desde atras. To remove, pull up from back. Pour enlever, soulevez par l'arriere. Se puede lavar en el lavaplatos. Dishwasher safe. Resistant au lave-vaisselle. 22 36Flexible tray cover may also be used as a place mat. To clean flexible tray cover, wipe clean with damp cloth. La housse du plateau flexible peut aussi servir de napperon. Pour nettoyer la housse du plateau flexible, essuyer avec un linge humide. La funda suave de la bandeja tambien puede usarse como mantel individual. Para limpiar la funda de la bandeja, limpiar con trapo humedo. 37Flexible Tray Cover • Housse du plateau flexible • Funda suave de la bandeja 36Flexible tray cover may also be used as a place mat. To clean flexible tray cover, wipe clean with damp cloth. La housse du plateau flexible peut aussi servir de napperon. Pour nettoyer la housse du plateau fle...