|
Facilité d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8-1. Recommended Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 OPTIONS AND ACCESSORIES WARRANTY Declaration of Conformity for European Community (CE) Products This information is provided for units with CE certification (see rating label on unit). NOTE Manufacturer: European Contact: Miller Electric Mg. Co. Mr. Danilo Fedolfi, 1635 W. Spencer St. Managing Director Appleton, WI 54914 USA ITW Welding Products Italy S.r.l. Phone: (920) 734-9821 Via Privata Iseo 6/E 20098 San Giuliano Milanese, Italy Phone: 39(02)98290-1 Fax: 39(02)98290203 European Contact Signature: Declares that the product: Goldstar® 402, 602, And 852 conforms to the following Directives and Standards: Directives Electromagnetic compatibility Directives: 89/336/EEC, 92/31/EEC Low Voltage Directive: 73/23/EEC Machinery Directives: 89/392/EEC, 91/368/EEC, 93/C 133/04, 93/68/EEC Standards Safety Requirements for Arc Welding Equipment part 1: EN 60974-1: 1990 Arc Welding Equipment Part 1: Welding Power Sources: IEC 974-1 (April 1995 . Draft revision) Degrees of Protection provided by Enclosures (IP code): IEC 529: 1989 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems: Part 1: Principles, requirements and tests: IEC 664-1: 1992 Electromagnetic compatibility (EMC) Product standard for arc welding equipment: EN50199: August 1995 dec_stat_6/05 SECTION 1 . SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING som _2007.04 Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions. 1-1. Symbol Usage DANGER! . Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. The possible hazards are shown in the adjoining symbols or explained in the text. Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. The possible hazards are shown in the adjoining symbols or explained in the text. NOTICE . Indicates statements not related to personal injury. 1-2. Arc Welding Hazards The symbols shown below are used throughout this manual to call attention to and identify possible hazards. When you see the symbol, watch out, and follow the related instructions to avoid the hazard. The safety information given below is only a summary of the more complete safety information found in the Safety Standards listed in Section 1-5. Read and follow all Safety Standards. Only qualified persons should install, operate, maintain, and repair this unit. During operation, keep everybody, especially children, away. ELECTRIC SHOCK can kill. Touching live electrical parts can cause fatal shocks or severe burns. The electrode and work circuit is electrically live whenever the output is on. The input power circuit and machine internal circuits are also live when power is on. In semiautomatic or automatic wire welding, the wire, wire reel, drive roll housing, and all metal parts touching the welding wire are electrically live. Incorrectly installed or improperly grounded equipment is a hazard. . Do not touch live electrical parts. . Wear dry, hole-free insulating gloves and body protection. . Insulate yourself from work and ground using dry insulating mats or covers big enough to prevent any physical contact with the work or ground. . Do not use AC output in damp areas, if movement is confined, or if there is a danger of falling. . Use AC output ONLY if required for the welding process. . If AC output is required, use remote output control if present on unit. . Additionalsafety precautions are required when any of the following electrically hazardous conditions are present: in damp locations or while wearing wet clothing; on metal structures such as floors, gratings, or scaffolds; when in cramped positions such as sitting, kneeling, or lying; or when there is a high risk of unavoidable or accidental contact with the workpiece or ground. For these conditions, use the following equipment in order presented: 1) a semiautomatic DC constant voltage (wire) welder, 2) a DC manual (stick) welder, or 3) an AC welder with reduced open-circuit voltage. In most situations, use of a DC, constant voltage wire welder is recommended. And, do not work alone! . Disconnect input power or stop engine before installing or servicing this equipment. Lockout/tagout input power according to OSHA 29 CFR 1910.147 (see Safety Standards). . Properly install and ground this equipment according to its Owner’s Manual and national, state, and local codes. . Indicates special instructions. This group of symbols means Warning! Watch Out! ELECTRIC SHOCK, MOVING PARTS, and HOT PARTS hazards. Consult symbols and related instructions below for necessary actions to avoid the hazards. . Always verify the supply ground . check and be sure that input power cord ground wire is properly connected to ground terminal in disconnect box or that cord plug is connected to a properly grounded receptacle outlet. . ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Machines à souder - 402 (1.41 mb)
Machines à souder - 452 (1.41 mb)
Machines à souder - 602 (1.41 mb)
Machines à souder - 652 (60 Hz) (1.41 mb)