|
Facilité d'utilisation
Bernard® is the registered trademark of Illinois Tool Works, Inc. Other brands mentioned are for reference only and are the registered trade marks of their respective companies. Illinois Tool Works, Inc. is not affiliated with these other companies.ot affiliated with these other companies. Installation Instructions 1. Remove existing barrel assembly per gun manufacturers directions 2. Install plastic liner from kit into neck/adapter assembly as shown below. 2a. (Optional) Trim plastic liner flush with end of adapter to use standard Bernard Jump Liner in neck. See Jump Liner spec sheet for additional options. 3. Connect Bernard neck to brass adapter. See back page for available neck options. 4. Install neck/adapter assembly into gun. Secure per gun manufacturers directions. 5. Trim liner beyond neck threads as appropriate for gas diffuser used (3/4" for Centerfire). 6. Attach Bernard Centerfire consumables to neck. See Centerfire spec sheet for available options. When using optional Jump Liner in neck, trim the plastic liner from SGA kit flush withthe front edge of the brass adapter as shown. All SGA KitsSGA-2 Kit OnlyAdjust liner stickout dimension bythreading brass liner lock deeperonto plastic material. Turn clockwisefor approximately 8 turns. .35" (8.9 mm) Liner Stickout Available Necks QT-180-3QT-180-5QT-180-7QT-F-6 (Rotatable / Flexible Neck)QT-F-8 (Rotatable / Flexible Neck) 3.076.35.2132.07.0178.88.6217.66.6166.812.4314.618.4467.024.4619.411.9301.617.9454.023.9606.41.537.31.537.31.537.3QT-180-12QT-180-18QT-180-24QT2-45-12 (45 Deg Bend) QT2-45-18 (45 Deg Bend) QT2-45-24 (45 Deg Bend) All body tubes (except the QT-F-6 and QT-F-8) include the components required to make the body tube fixed (wrench-tight) or rotatable (hand-tight). Patent Pending184003118400574780QT2-30(30 Deg Bend)QT2-45(45 Deg Bend) QT2-60(60 Deg Bend) QT3-30(30 Deg Bend) QT3-45(45 Deg Bend)QT3-60(60 Deg Bend) QT3-80(80 Deg Bend) QT5-30(30 Deg Bend) QT5-45(45 Deg Bend)QT5-60(60 Deg Bend) QT2-80(80 Deg Bend) 1.026.03.692.31.435.53.486.32.563.14.3110.13.076.63.691.81.641.55.1130.44.8122.12.152.92.665.44.4111.54.3110.15.0128.27.3185.52.051.26.8172.62.973.83.691.76.2158.4 Notes: Dimensions in brackets are in millimeters. Diffuser thread size: 1/4-18 NPT "Bernard Special". ©2008 Bernard Printed in U.S.A. ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Machines à souder - SGA-2 (416.19 kb)
Machines à souder - SGA-3 (416.19 kb)