|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
During setting-up, make sure that all screws are securely tightened. • If suffi cient care is not taken to ensure screws are properly tightened during assembly, the pedestal will not be strong enough to support the Plasma Display, and it might fall over and become damaged, and personal injury may result. Use the accessory parts for fall-prevention to secure the Plasma Display. • If the unit is knocked or children climb onto the pedestal with the Plasma Display installed, the Plasma Display may fall over and personal injury may result. When installing or removing the plasma display and pedestal, ensure that the work is done by at least three persons. • If more than three people are not present, the display may be dropped, and personal injury may result. Leave a space of at least 10 cm (3.9 inches) at the top, left and right, and at least 7 cm (2.8 inches) at the rear, and keep the space between the bottom of the display and the floor surface. • Do not cover the air inlet holes and air outlet holes, or a fire may result. Notes on handling 1) If the unit is placed in direct sunlight or next to a stove, the light and heat may cause discoloration or deformation. 2) Cleaning Wipe the surfaces with a soft, dry cloth. If the unit is particularly dirty, clean it using a cloth soaked with water to which a small amount of neutral detergent has been added, and then wipe with a dry cloth. Do not use products such as solvents, thinner or household wax for cleaning, as they can damage the surface coating. (If using a chemically-treated cloth, follow the instructions supplied with the cloth.) 3) Do not attach sticky tape or labels, as they can make the surface of the pedestal dirty. Notes on installing the pedestal • Insert the mains plug into a mains socket which is close and easily accessible for the plasma display. • Provide adequate ventilation so that the temperature around the display does not rise above 40°C (104 °F). If there is insufficient movement of the air inside the display, heat may build up inside the display and fire may result. PROFESSIONAL INSTALLATION IS REQUIRED. PANASONIC DISCLAIMS ANY PROPERTY DAMAGE AND/OR SERIOUS INJURY, INCLUDING DEATH RESULTING FROM IMPROPER INSTALLATION OR INCORRECT HANDLING. English Parts for assembly (Be sure to check the parts before assembling) Stand pole fixing screws (4) (silver) Stand pole display fixing screws (4) (black) Stand poles (2) Stand base (1) M5 . 18 M5 . 30 L R Assembling the pedestal Use the four stand pole fixing screws to fasten the left and right stand poles to the stand base securely. ..Make sure that the screws are securely tightened. ..Forcing the stand pole fixing screws the wrong way will strip the threads. ..“L” or “R” mark is stamped on the bottom of the stand pole. A R D L Front Securing the display Use the stand pole display fixing screws to fasten securely. ..Make sure that the screws are securely tightened. ..Carry out the work on a horizontal and level surface. View from the bottom Hole for pedestal installation DBArrow mark Vorsichtsma.nahmen fur die Aufstellung Deutsch WARNUNG Nur an Standorten aufstellen, die fur das Gewicht geeignet sind. • Wenn der Sockel nicht korrekt montiert wird, kann das Plasmadisplay herunterfallen und Personenschaden verursachen. Den sockel nicht zerlegen oder modifizieren. • Falls der Sockel verandert wird, kann das Gerat umfallen, beschadigt werden und durch das Umfallen konnen Verletzungen verursacht werden. VORSICHT Nicht fur Fernseher verwenden, die nicht in dieser Anleitung aufgefuhrt sind. • Auf einer instabilen Flache kann das Gerat umfallen und dabei beschadigt werden oder Verletzungen verursachen. Nicht auf den Sockel klettern oder den Sockel als Tritt verwenden. (Dies gilt besonders fur kleine Kinder.) • Beim Umfallen kann das Gerat beschadigt werden und es konnen Verletzungen verursacht werden. Den Sockel nicht verwenden, falls er verzogen, gerissen oder gebrochen ist. • Falls der Sockel in diesem Zustand verwendet wird, kann er noch mehr beschadigt werden und dabei Verletzungen verursachen. Wenden Sie sich in diesem Fall an das Verkaufsgeschaft. Auf einer stabilen, ebenen Flache aufstellen. • Auf einer instabilen Flache kann das Gerat umfallen und dabei beschadigt werden oder Verletzungen verursachen. Halten Sie das Gerat von direktem Sonnenlicht und Heizkorpern fern. • Wenn das nicht geschieht, besteht die Gefahr von Verwellungen, Verformungen oder Materialalterung und ein Verlust an Materialfestigkeit, der zu Umkippen oder Beschadigung mit Verletzungen fuhren kann. Beim Aufstellen kontrollieren, ob alle Schrauben richtig festgezogen sind. • Falls beim Aufstellen nicht alle Schrauben richtig festgezogen werden, ist keine ausreichende Tragfahigkeit fur das Plasmadisplay gewahrleistet. Das Gerat kann umfallen und beschadigt werden oder es konnen Verletzungen verursacht werden. Verwenden Sie die Zubehorteile zur Verhinderung des Umsturzens zum Sichern des Breitbild- Plasmadisplays. • Im Falle eines Erdbeb...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - TY-ST50VX100 (1.57 mb)