Évaluations - 1, GPA: 3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. - 1 DVB-T INDOOR AERIAL KH 2329 Intended use This indoor antenna is intended exclusively for noncommercial utilisation in the reception of UHF/VHF and DVB-T TV senders and for VHF radio reception in indoor rooms. Any utilisation other than as described here is not permitted and could lead to damage and injuries. No liability will be accepted for damages resulting from false or improper usage, the application of force or unauthorised modifications. Important Instructions foryour Safety! To avoid potentially fatal electric shocks: • This device is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the device is to be used. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Do not bend or squeeze the power cable. • To disconnect, always pull the plug itself out of the mains power socket, do not pull on the power cable. • Arrange for defective plugs and/or cables to be replaced at once by qualified technicians or our Customer Service Department. • Before cleaning, or if there is a power supply fault, remove the plug from the mains power socket. • Do not place objects containing liquids, e.g. flower vases, on or near the device. • NEVER submerge the device in water or other liquids. To avoid damage to the device: • Ensure that the voltage details given on the type plate tally completely with those of the local power supply. • Do not place unprotected fire sources, such as candles, on or adjacent to the appliance. • Ensure an adequate safety distance to other objects (approx. 10 cm). • The appliance may only be used under normal indoor conditions, i.e. protected against moisture, dirt, extremes of heat and cold and temperature fluctuations. • Always pull the plug out of the power socket if you are not using the room antenna for a longer period of time. Technical Data This device complies, regarding conformity, to the basic requirements and other relevent provisions of the Low Voltage Directive 2004/108/EC, the Directive for Low Voltage Appliances 2006/95/EC and the Eco Design Directive 2009/125/EC (Ordinance 1275/2008 Appendix II, Number 1). Power supply: 230 – 240 V ~ / 50 Hz Power consumption: 3.5 Watts Frequency range: 40 – 860 MHz Amplifier gain: FM: 28 dB VHF: 26 dB Output voltage: max. 100 dB.V (regulable) Protection class: II / Dimensions: 19.5 x 14.5 x 22.5 cm Weight: 535 g Operating temperature: +10°C – + 40°C permitted humidity: 0 % – 80 % (No condensation) Storage temperature: 0°C – +50°C - 2 Package Contents DVB-T Indoor Aerial KH 2329 1 Adapter F-Plug/Coaxial socket 1 Adapter Coaxial socket/Coaxial socket Operating instructions Description of the appliance 1 Telescopic antenna (VHF/UKW/DVB-T) 2 Oval antenna (UHF) 3 Operation indicator 4 Regulator (amplifier gain) 5 Mains cable 6 Antenna cable 7 Adapter F-Plug/Coaxial socket 8 Adapter Coaxial socket/Coaxial socket Connection Connection to a television . Connect the antenna cable of the indoor antenna „TV“ 6 to the antenna jack of your television set. Connection as a radio aerial . When you want to use the room antenna for radio reception, utilise the Adapter Coaxial socket/Coaxial socket 8. . Connect the Adapter Coaxial socket/Coaxial socket 8 with the antenna cable. . Connect the anntenna cable with Adapter Coaxial socket/Coaxial socket 8 to the 75 Ohm connector on your stereo system. Connection to a DVB-T receiver . To connect the room antenna to a DVB-T- Receiver with an F-socket, the Adapter F-Plug/ Coaxial socket 7 must be used. . Connect the Adapter F-Plug/Coaxial socket 7 with the antenna cable. . Screw the antenna cable with the Adapter F-Plug/Coaxial socket 7 to the F-socket of the DVB-T-Receivers. Power source connection . Insert the power plug of the indoor antenna into the power socket. Operating the Indoor Antenna Receiving programme signals via the indoor antenna The programme signals are received by the indoor antenna and transmitted to the television set. For the reception of DVB-T programme signals you need an additional DVB-T receiver (DVB-T signals cannot be received everywhere). The indoor antenna has to be positioned correctly for the proper reception of programme signals. The following antennas are available for this: 1 two telescoping antennas for VHF and UKW reception that tilt and rotate by 180° and 2 one oval-shaped antenna for UHF reception that tilts and rotates by 100°. To orient the indoor antenna: . Pull out both telescopic antenna 1 . and adjust these until the best reception is obtained. . Adjust the oval antenna 2 by turning or tilting until the best reception is obtained. - 3 Switching On and Regulating the Amplifier You can regulate the amplifier gain by turning the regulator ...