Évaluations - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Branchez le cordon d’alimentation secteur, puis appuyez sur . Enchufe el cable alimentador de CA y presione . 2 Select your language. Selectionnez votre langue. Seleccione su idioma. 3 Select Antenna or Cable . Select “Antenna” or “Cable” Selectionnez “ Antenne” ou “ Cable”. Seleccione “Antena” o “Cable”. • Autoprogram will begin. “Autoprogram” will begin La “Programmation Auto” commence. Se inicia la funcion “ Sintonizacion automatica” . Initial SetupInitial Setup Now the system is scanning for channels please wait. Auto programming will take up to 20 minutes to complete. Skip 0% Analog channels 0ch Digital channels 0ch MENU 4 Select “Retail” or “Home”. Selectionnez “Magasin” ou “Maison”. Seleccione “ Tienda” o “ Casa” . HDMI1 Volume 30 Slide the stand onto the TV until the hook snaps. Faites glisser le socle sur le televiseur jusqu’a ce que les crochets s’enclenchent. Deslice la base de soporte sobre el TV hasta que el gancho emboque. ! . . Initial Setup Initial SetupInitial Setup Select the language for setup display Elija el idioma de ajuste Selectionner langue ecran config Select OKOK MENU English Espanol Francais Skip Initial Setup Initial SetupInitial Setup Make sure the antenna is connected to ''ANT IN'' jack Select your signal source Antenna Cab e Cable Antenna Or Select BAC BackOKOK MENU ANT.IN Skip Skip Initial Setup Initial SetupInitial Setup Select “Retail” or “Home” or your location. Retail Select OKOK Home All of us at wish you will be very pleased with unit. • Printed in China L’ensemble espere que vous serez satisfait de votre appareil. • 1EMN25960 .... . © 2010 Funai Electric Co., Ltd. Todos deseamos su • Connection GuideConnection Guide Connection GuideConnection Guide Need help connecting this LCD TV? Call us at 1-866-341-3738 Vous avez besoin d’aide pour connecter ce televiseur LCD ? Appelez-nous au 1-866-341-3738 Before You Start Avant de Commencer Antes de Comenzar Connection Connexion Conexiones Initial Setup Configuration InitialeInstalacion Inicial Basic Operation Operations de BaseOperacion Basica FR Guide de Connexion ES Guia de Conexiones .Necesita ayuda para conectar esta TV LCD? Llame al numero 1-866-341-3738 Optimize your HD TV experience by properly connecting your components.Optimisez votre experience de la television haute definition en connectant correctement vos composants.Optimice su experiencia en TV HD conectando correctamente los componentes. HDMI OUT jack prise de HDMI OUTtoma de HDMI OUT HDMI cable Cable HDMI Cable HDMI D VI OUT jack (including PC) prise de DVI OUT (including PC) toma de DVI OUT (including PC) D VI-HDMI conversion cable + audio cables Cable de conversion DVI-HDMI + cables audio Cable de conversion DVI HDMI + cables de audio C OMPONENT VIDEO OUT jack prise de COMPONENT VIDEO OUTtoma de COMPONENT VIDEO OUT C omponen t video cables + audio cables Cables video composant + cables audio Cables de video en componentes + cables de audio S - VIDEO OUT jack prise de S- VIDEO OUT toma de S- VIDEO OUT S - V ideo cable + audio cables Cable S- Video + cables audio Cable de S- Video + cables de audio VIDEO OUT jack prise de VIDEO OUTtoma de VIDEO OUT V ideo cable + audio cables Cable video + cables audio Cable de video + cables de audio DIGIT AL A UDIO IN jack prise de DIGITAL AUDIO IN toma de DIGITAL AUDIO IN C oaxial A udio cable Cable audio coaxial (audio numerique) Cable coaxial de audio ( Audio Digital) ANAL OG A UDIO IN jack prise de ANALOG AUDIO INtoma de ANALOG AUDIO IN A udio cables Cables audio (audio analogique) Cables de audio ( Audio Analogico) your device has; votre appareil possede ; su dispositivo tiene; jack type is; le type de prise est ; el tipo de toma es; necessary cable is; le cable necessaire est ; el cable necesario es; Separate analog audio cable(s) is also required for this connection. Vous aurez egalement besoin de cable audio analogiques pour effectuer ce branchement. Se requieren tambien cables separados de audio analogico para esta conexion. V V VVV V R V V BY BBS T T TSSE TTT/ /// URRRRRRURURUR///// AUAAADAUAUAUUUAUAUAUAADIDIOOOVVVV VEVEVE EEEERRRRYRYRYRYRYYE E R RRR Y Y BBBBBBBESSSS SESESESESESESEEE TTTTTTTT BBBBBBS VEVEVEVEVEVEVEVE RYRYRYRYRYRYRYRYRYY BBBBBBBBBB ESESESESESESESESESESESES TTTTTTTTTTTT PPPPPIPIPI I IP CCCCTCTCTCTCTCTTTTTCTT C UURURUUU P P P CT URRRR R RURURURURUREEEEEE / ///// RRURUR PPPPIPIPIPIPIPIP CTCTCTCTCTCTCTCTCTCT URURURURURURURURUR EEEEEEE E E / /////// / AUAAUAUAUAAA AUUU AUAUAUAUU D AAAA U UUUUU DDDIDIDIDIDII OOOU DDDDDDIOOOOAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAU DDDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDD O OOOOOOOOOOOOO GOODGGGGOGOGOGOOGOOGOOGOOG GOOGOOGOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO DDDDDD DDDDDDDDDDDDDD PICTUREPICPICPICPICPICPICPICPICPICPICPICPICICICICCCCCCCCCICPIPICPIPIPIPIPPPPPPP TUTUTUTUTUTUTUTUTURTURTURTURURURURURRRRRTUTURTUURTU R EEEEEEEEEEEEE E E EE E STANDARDPICTURE EBEBEBEBEBEB TTTTTTTT ERE PIPIPIPIPI CTT CTCTCTCTC URR URURURURU EEEEE BEBEBEBEBEBEBE STSTSTSTSTSTSTST P PPIPIPIPIPIPIPIPIP CTCTCTCTCTCTCTCTCTCT URURURURURURURUR...