Évaluations - 4, GPA: 3.8
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Attention! • Always open this flap page first. 11 fvi {wl.fi7l fivj fw) TVS?VCR 2 OTR VPS ES U<«>9 lp 0 0 0 cp & £y £D U 03 @g--gg ( DQEZZI | c=- ) («) 5 ® C^D © J)_A tuner record memory Installsearch store select timer CPU »11 D O O O t I 6 ) PHILIPS r \ c!) -^ + C c ) O o ) 1 2 3 SEL ( o o o o ) 4 5 6 + ( o o o O ) 7 8 9 — ( o o o o ) 0 X a ( o o o o ) [OQO] M CTO ( o O o O ) / N 7 EINLEITUNG INHALT Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Video-Cassetten-Recorders (VCR). Sie besitzen damit eines der fortschrittlichsten und bedienungsfreundlichsten Geräte auf dem Markt. Natürlich können Sie es kaum erwarten, Ihren Videorecorder in Betrieb zu nehmen. Trotzdem nehmen Sie sich die Muße, die Bedienungsanleitung durchzulesen. Die Zeit, die Sie zum Lesen und zum Kennenlernen des Gerätes brauchen, machen Sie mit einer problemlosen Bedienung und umso größerer Freude an gelungenen Aufnahmen und Wiedergaben schnell wieder wett. Einige besondere Extras • Sprachwahl. Für das Anzeigefeld können Sie eine von vier Sprachen auswählen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch. • VPS(Video-Programm-System).lhrGerätschaltetsich genau zu Beginn der programmierten Sendung ein, selbst wenn sich die geplante Sendezeit verschoben hat. • Kindersicherung. Sie schützt Ihr Gerät vor unbefugter Benutzung. • Stromausfallsicherung. Alle wichtigen Daten bleiben auf Ihrem Videorecorder mindestens ein Monat gespeichert, auch wenn der Strom einmal ausgefallen ist. • 2 Videoköpfe. Außergewöhnliche Bildqualität durch ‘Laser adjustment’. • Kassettenpositionsanzeige in Echtzeit. Sie können wählen zwischen laufendem Zählwerk, abgelaufener oder verbleibender Kassettenspielzeit. • Autotracking. Ihr Videorecorder findet durch einfachen Knopfdruck automatisch die richtige Spurlage. Fremdkassetten können so optimiert werden. Dieser Videorecorder arbeitet nach dem VHS-Standard. Verwenden Sie aber nur Markenkassetten mit dem VHS-Zeichen, damit Sie die Bildqualität Ihres Videorecorders optimal nutzen können: Kapitel EINLEITUNG Seite 1 TASTEN,BEDIENELEMENTE,BUCHSEN 2 Sicherheitshinweise 2 INSTALLATION 3 Anschluß an die Netzspannung, Antenne Anschluß an das Fernsehgerät Sprachwahl, Uhr einstellen 3 SPEICHERN VON FERNSEHPROGRAMMEN 5 4 DIE FERNBEDIENUNG 7 Video- und Fernsehbedienung in einem 5 EINE BESPIELTE KASSETTE WIEDERGEBEN 7 Kassettenposition 6 DIREKT AUFNEHMEN 9 OTR-Sofortaufnahme Assemble-Schnitt 7 VORPROGRAMMIERTE AUFNAHMEN 11 Programmieren am Videorecorder Korrigieren/Löschen eines TIMER-Blocks 8 WEITERE AUFNAHMEMÖGLICHKEITEN 13 Aufnahme von einer externen Quelle 9 BESONDERHEITEN UND EXTRAS 14 Tuner-Betrieb Notausstieg Kindersicherung Automatische Abschaltung Autodimmer Die Tasten +/- und 0-9 Secam-Ost-Empfang 10 VIDEOKASSETTEN 15 11 BEVOR SIE DEN TECHNIKER RUFEN 16 12 TECHNISCHE DATEN,ZUBEHÖR 16 VHS PAL SECAM 1 DEUTSCH TASTEN, BEDIENELEMENTE, BUCHSEN 1 Genaue Erläuterungen zu den Funktionen finden Sie in den entsprechenden Kapiteln. Symbole, die nur am Videorecorder erscheinen oder von den Symbolen auf der Fernbedienung abweichen, stehen negativ im Text (z.B.Ö statt 4 ). Symbol am Symbol auf Bedeutung Videorecorder der Fernbedienung (!) (!) Abschalten o Kassettenausauswurf Tuner-Betrieb • • Aufnahme (auf der Fernbedienung A und # gleichzeitig) lAHAMil'J M Bandposition speichern irrerem Installation Programmsuchlauf Programmspeicher Kdaaääui SEL Funktionswahl 9 9 TIMER-Programmlerung — — Abwärts + + Aufwärts «® «tu Rückspulen / Bildsuchlauf rückwärts ►H ►H Standbild, Elnzelbild-Fortschaltung Vorspulen / Bildsuchlauf vorwärts II ■ II ■ Pause/Stop ► ► Wiedergabe 0-9 Zifferntasten Taste für ein-oder mehrstellige Zifferneingabe X Rückstellen/Löschen [ööil Abgelaufene/verbleibende Spieldauer oder Zählwerk Bandposition suchen (GOTO) CTO Bandlängenwahl OTR OTR-Taste (Sofortaufnahme) auf der Fernbedienung A und OTR gleichzeitig < Wiedergabe rückwärts (nJ) Zeitraffer C3 Keine Funktion l>- Keine Funktion « Auto-Tracking O-w Kindersicherung TV/VCR TV/VCR-Wahlschalter Geräterückseite: "ir Antennen-Eingangsbuchse (iy) Antennen-Ausgangsbuchse +<©>_ Kanaleinsteiler EXTERNAL 1 Euro-AV-Anschluß 1 (21-polig) 'V Netzbuchse MOD I/O MOD-Schalter (Modulator ein = Zusätzliche TV-Funktionen, wenn der Schalter TV/VCR auf TV steht (nur bei Fernsehgeräten mit gleichem Fernsteuercode): £3 Grundeinstellungs-Taste TV 1 4-^1 Fernseher-Lautstärke + (unabhängig der TV/VCR Schalterposition) —✓l Fernseher-Lautstärke - (unabhängig der TV/VCR Schalterposition) 2 Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die dadurch entstanden sind, daß der Videorecorder nicht in Übereinstimmung mit den nationalen Garantiebedingungen oderSicherheitsvorschrif-ten benutzt wurde. • Prüfen Sie zunächst, ob die auf dem Typenschild an der Rückseite des Videorecorders angegebene Netzspannung mit de...