Évaluations - 6, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
DE Suchen Sie den Balken und markieren Sie Rander und Mitte. NL Zoek de drager en markeer de rand-en middenlocaties. IT Individuare il montante e segnare la posizione dei bordi e del centro del montante stesso. PL Znajdz belkei zaznacz jej krawedzie oraz srodek. CZ Najdete dreveny tram a vyznacte jeho okraje a stred. HU Keressuk meg a gerendat, es jeloljuk meg a szelet es a kozepet. GK ................................................................ PT Encontrar a viga e marcar os locais extremos e centrais. DA Find underligger og marker kant og midt. FI Etsi pystypuu ja merkitse reunat ja keskikohta. SV Hitta stiftet och markera kant och mittenposition. RO Gasiti panoul simarcatilocatiile de pe margine si din centru. BL Открийтепреградаиобозначетеръбаицентралнатайпозиция. ET Otsige ules sorestikupost ning markige selle servad ja keskkoht. LV Atrodiet statni un atzimejiet malas un centra atrasanasvietas LT Surasti varztair pazymeti krastines bei centrinepadetj. SL Najdite steber ter oznacite robove in sredino. SK Najdite dreveny tram a vyznacte jeho okraje a stred. RU Найдитестойкуиотметьтееецентрикрая. TR Diregi bulun, kenar.n.ve ortas.n.isaretleyin. NO Finn stenderen og marker kantene og midten. AR. . . . ... . ...... . . . .... . ..... . ... . . . ............. CN............... JP...................... P13 WOOD STUD INSTALLATION WOOD STUD INSTALLATION Good No Good14 14 EN Use la guia o placa de la pared para marcar el lugar donde se realizara la instalacion Use wall plate or wall template to mark mounting locations ES FR Utilisez la plaque ou le gabarit mural pour marquer les emplacements de montage DE Verwenden Sie die Wandplatte oder die Wandschablone, um die Montagestellen zu markieren NL Wandplaat of wandsjabloon gebruiken om de montageplaatsen af te tekenen IT Utilizzare la piastra a muro o la guida per segnare le posizioni di montaggio PL Uzyj plyty sciennej lub szablonu sciennego do oznaczenia punktow montazu CZ Pomoci nastenne desky nebo sablony oznacte mista uchyceni HU A szerelesi helyek megjelolesehez hasznalja a fali lemezt vagy fali sablont GK .............. ... ..... ...... ... .. .......... ... ...... ............ PT Utilizar placa de parede ou escantilhao de parede para marcar as localizacoes da armacao DA Tag udgangspunkt i v.gpladen eller tv.rtr.et, nar du markerer monteringspunkterne FI Merkitse asennuskohdat seinalevyn tai seinamallin avulla SV Anvand vaggplatta eller vaggmall nar du ska markera monteringsplatser RO Utilizati placa pentru perete sau sablonul pentru perete pentru a marca locatia de montare BL Използвайте пластината за стена или шаблона за стена, за да отбележите позициите за монтиране ET Kasutage seinaplaati voi seinamalli paigalduskohtade markimiseks LV Ar sienas plaksni vai sablonu atzimejiet montesanas vietas LT Montavimo vietai pazymeti naudokite sienine plokste arba sablona SL Uporabite ploscico ali predlogo za pritrditev na steno, da oznacite mesta za pritrditev SK Na oznacenie upevnovacich miest pouz...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - 10035 (4 mb)