|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
SIMPLE-Text (Standard-Videotext) besteht aus einer Reihe von Seiten, die durch direkte Eingabe der entsprechenden Seitenzahlen aufgerufen werden. TOP und FASTEXT sind neuere Funktionen, mit denen ein schnellerer Zugang zu Teletext-Informationen ermöglicht wird. Einschalten/Ausschalten Drücken Sie die Taste TEXT, um in den TeletextModus zu wechseln. Auf dem Bildschirm wird die Startseite oder die zuletzt angesehene Seite angezeigt. In der Kopfzeile des Bildschirms werden zwei Seitennummern, der Name des Fernsehsenders, Datum und Uhrzeit angezeigt. Die erste Seitennummer ist die gewählte Seitennummer, die zweite ist die Nummer der aktuell angezeigten Seite. Öffnen Sie mit der Taste TEXT den Videotext. Der vorige Modus wird wieder angezeigt. Simple-Text Seitenauswahl 1 Geben Sie mit den ZIFFERNTASTEN die gewünschte dreistellige Seitennummer ein. Wenn Sie irrtümlicherweise eine falsche Nummer eingeben, beenden Sie zuerst die Eingabe, und geben Sie dann die richtige Nummer erneut ein. Top-Text Das Benutzerhandbuch zeigt vier Felder unten am Bildschirm an: Rot, Grün, Gelb und Blau. Das gelbe Feld steht für die nächste Gruppe, das blaue Feld für den nächsten Block. Auswahl von Block/Gruppe/Seite 1 Mit der blauen Taste können Sie von Block zu Block weitergehen. 2 Verwenden Sie die gelbe Taste, um zur nächsten Gruppe weiterzugehen, wobei der Übergang zum nächsten Block automatisch erfolgt. 3 Verwenden Sie die grüne Taste, um zur nächsten vorhandenen Seite weiterzugehen, wobei der Übergang zur nächsten Gruppe automatisch erfolgt. 4 Alternativ können Sie die Taste P zv verwenden. Mit der roten Taste kehren Sie zur vorherigen Auswahl zurück. Alternativ können Sie die Taste P v verwenden. Direktauswahl von Seiten Wie im SIMPLE Videotext-Modus können Sie eine Seite auswählen, indem Sie im TOP-Modus über die ZIFFERN-Tasten die dreistellige Seitennummer eingeben. 2 Mit der Taste P /v. v können Sie die vorherige bzw. nächste Seite aufrufen. DEUTSCH DEUESCH 126 TELETEXT Fastext Die Teletextseiten sind entlang der Unterseite des Bildschirms farbcodiert und können durch Drücken der entsprechenden Farbtaste ausgewählt werden. Seitenauswahl 1 Drücken Sie die Taste T.OPT (Textoptionen), und verwenden Sie anschließend die Navigationstasten, um das Menü m auszuwählen. Anzeigen der Indexseite. 2 Sie können die Seiten, die unten farbcodiert sind, mit den entsprechenden Farbtasten auswählen. 3 Wie beim Teletext-Modus SIMPLE, können Sie eine Seite auswählen, indem Sie mit den ZIFFERNTASTEN im FASTEXT-Modus die dreistellige Seitenzahl eingeben. 4 Mit der Taste P />> v können Sie die vorherige bzw. nächste Seite aufrufen. Spezielle Teletextfunktionen Drücken Sie die Taste T. OPT (Textoptionen), und verwenden Sie anschließend die Navigationstasten, um das Menü Textoptionen auszuwählen. Wählen Sie die Indexseite aus. Wählen Sie dieses Menü aus, um während einer Fernsehsendung in der rechten oberen Ecke des Bildschirms die Uhrzeit anzuzeigen. Im Teletext-Modus können Sie mit dieser Taste eine Unterseite aufrufen. Die Nummer der Unterseite wird unten am Bildschirm angezeigt. Um die Unterseite zu halten oder zu wechseln, drücken Sie die rote/grüne Taste < >oder die ZIFFERNTASTEN. Teletext-Meldungen können auf mehrere Seiten verteilt sein, die dann automatisch weitergeblättert werden. Mit dieser Taste halten Sie die Seitenfortschaltung an. Die Anzahl der Unterseiten und die angezeigte Unterseite werden normalerweise unterhalb der Uhrzeit auf dem Bildschirm angezeigt. Beim Drücken dieser Taste erscheint das Stopp-Symbol in der oberen, linken Ecke des Bildschirms und der automatische Seitenwechsel wird unterdrückt. l=?l Zeigen Wählen Sie dieses Menü aus, um verborgene Informationen wie Lösungen für Rätsel oder Puzzle einzublenden. l=xi Aktualisierung Wenn Sie nach einer Seitenanwahl diese Taste drücken, wird auf das zuvor eingestellte Fernsehprogramm umgeschaltet, während Sie auf die neue Teletext-Seite warten. Das Symbol der Taste wird auf dem Bildschirm links oben eingeblendet. Sobald die Seite verfügbar ist, wird statt des Symbols die Seitennummer eingeblendet. Drücken Sie nochmals diese Taste, um die Teletextseite zu aktualisieren. © HINWEIS- • In GB (im digitalen Modus) steht die Taste T. OPT (Textoptionen) nicht zur Verfügung. v_J DIGITALER TELETEXT 127 DIGITALER TELETEXT • Diese Funktion ist nur in Großbritannien und Irland verfügbar. Das Gerät bietet Ihnen digitalen Videotext mit wesentlichen Verbesserungen in den Bereichen Text, Grafik usw. Dieser digitale Videotext wird von speziellen Diensten und Sendern bereitgestellt. Teletext innerhalb des digitalen Dienstes 1 Drücken Sie die Zifferntasten oder P /v v, um einen digitalen Dienst auszuwählen, der digitalen Teletext sendet. 2 Folgen Sie den Hinweisen im digitalen Teletext, und gehen Sie zum nächsten Schritt, indem Sie die Tasten TEXT, OK, die Navigationstasten, die rote, grüne, gelbe, blaue Taste oder die ZIFFERNTASTEN drücken. 3 Um ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - 32LV5500 (9.38 mb)
TV - 32LV5590 (9.38 mb)
TV - 42LV5500 (9.38 mb)
TV - 42LV5590 (9.38 mb)