|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Pulse el boton MENU para volver a la visualizacion normal del televisor. • Pulse el boton RETURN para acceder a la pantalla del menu anterior. BALANCE Puede ajustar el balance de sonido de los altavoces en los niveles que desee. Volumen auto : Descon Modo de sonido : Estandar • 120Hz 0 • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 AUDIO Mov. OK E Balance 0 L R -+ -+ -+ -+ -+ Volumen auto : Descon Modo de sonido : Estandar • 120Hz • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 AUDIO Mov. OK E Balance Cerrar • Balance 0 L RFF GG -+ -+ -+ -+ 2 1 3 MENU OK OK Seleccione A AAU UUD DDI IIO OO. Seleccione B BBa aal lla aan nnc cce ee. Realice el ajuste deseado. CONTROL DE SONIDO • Pulse el boton MENU para volver a la visualizacion normal del televisor. • Pulse el boton RETURN para acceder a la pantalla del menu anterior. CONTROL DE SONIDO E IDIOMA ACTIVACI ON Y DESACTIVACI ON DE ALTAVOCES DE TV (Excepto 19/22LS4D*) Puede ajustar el estado del altavoz interno. En A AAV VV, C CCO OOM MMP PPO OON NNE EEN NNT TT, R RRG GGB BB y H HHD DDM MMI II1 11 con HDMI a cable DVI, se puede oir el altavoz de la TV aunque no haya senal de video. Si desea utilizar un equipo estereo de alta fidelidad externo, desactive los altavoces internos de la unidad. • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 • 7.5KHz 0 • 12KHz 0 • Reajuste Salida de audio digital : PCM AUDIO Mov. OK D Altavoces de TV : Descon -+ -+ -+ -+ -+ • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 • 7.5KHz 0 • 12KHz 0 • Reajuste Salida de audio digital : PCM AUDIO Mov. OK D Altavoces de TV : Descon Conex Descon -+ -+ -+ -+ -+ CONTROL DE SONIDO E IDIOMA 1MENU Seleccione A AAU UUD DDI IIO OO. 3 2 OK OK Seleccione A AAl llt tta aav vvo ooc cce ees ss d dde ee T TTV VV. Seleccione C CCo oon nne eex xx o D DDe ees ssc cco oon nn. • Pulse el boton MENU para volver a la visualizacion normal del televisor. • Pulse el boton RETURN para acceder a la pantalla del menu anterior. SELECCION DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL (Excepto 19/22LS4D*) Esta funcion permite seleccionar la salida de audio digital que prefiera. La unidad puede emitir Dolby Digital solo en un canal que emita audio en modo Dolby Digital. Si se aplica el formato Dolby Digital o si selecciona Dolby Digital en el menu de salida de audio digital, se obtendra la salida SPDIF como Dolby Digital. Incluso si selecciona Dolby Digital, si no se aplica el formato Dolby Digital, se obtendra la salida SPDIF como PCM. Incluso si Dolby Digital y el idioma de audio se han ajustado en un canal con audio en formato Dolby Digital, solo se reproducira el formato Dolby Digital. • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 • 7.5KHz 0 • 12KHz 0 • Reajuste Altavoces de TV : Descon AUDIO Mov. OK D Salida de audio digital : PCM -+ -+ -+ -+ -+ • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 • 7.5KHz 0 • 12KHz 0 • Reajuste Altavoces de TV : Descon AUDIO Mov. OK D Salida de audio digital : PCM Dolby Digital PCM -+ -+ -+ -+ -+ 3 1 2 MENU OK OK CONTROL DE SONIDO Seleccione A AAU UUD DDI IIO OO. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby“y el simbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Seleccione S SSa aal lli iid dda aa d dde ee a aau uud ddi iio oo d ddi iig ggi iit tta aal ll . • Puede que en el modo HDMI, algunos reproductores de DVD no emitan el sonido SPDIF. En ese caso, configure la salida de audio digi- Seleccione D DDo ool llb bby yy D DDi iig ggi iit tta aal ll o P PPC CCM MM. tal de su reproductor de DVD en PCM. • Pulse el boton MENU para volver a la visualizacion normal del televisor. • Pulse el boton RETURN para acceder a la pantalla del menu anterior. CONTROL DE SONIDO E IDIOMA AUDIO RESET (RESTABLECIMIENTO DE AUDIO) Los ajustes del modo de sonido seleccionado retoman la configuracion predeterminada de fabrica. CONTROL DE SONIDO E IDIOMA • 120Hz 0 • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 • 7.5KHz 0 • 12KHz 0 AUDIO Mov. OK D • Reajuste • 120Hz 0 • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 7.5KHz 0 • 12KHz 0 AUDIO Mov. OK D • Reajuste Reajustando modo de sonido…ii -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ 1MENU Seleccione A AAU UUD DDI IIO OO. 2 OK Seleccione R RRe eea aaj jju uus sst tte ee. 3 OK Inicializa el valor ajustado. • Pulse el boton MENU para volver a la visualizacion normal del televisor. • Pulse el boton RETURN para acceder a la pantalla del menu anterior. Recepcion Estereo/Dual (Solo en modo analogico) Al seleccionar un programa, la informacion del sonido de la emisora aparece en el numero del programa y en el nombre de la estacion. 2 1 Q. MENU OK Seleccione A AAU UUD DDI IIO OO. Selecciona la salida de sonido. •Solo para 19/22LS4D* Selecciona la salida de sonido. I/II CONTROL DE SONIDO Emision Mono Estereo Dual Informacion en Pantalla MMOONNOO SSTTEERREEOO DDUUAALL II,, DDUUAALL IIII,, DDUUAALL II++IIII A AA S SSe eel lle eec ccc cci iio oon nn d dde ee s sso oon nni iid ddo oo m mmo oon nno oo Si la senal estereo es debil en la recepcion, puede cambiar al modo "mono". En la recepcion mono, el sonido se recibe con mayor claridad. A AA S SSe eel lle eec ccc cci iio oon nn d dde ee i iid ddi ii...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - 19LG3050 (6.03 mb)
TV - 22LG3050 (6.03 mb)
TV - 26LG3050 (6.03 mb)
TV - 32LG2000 (6.03 mb)