|
Facilité d'utilisation
59 cm. measured diagonally) • KV-29RE10K: 29” (approx. 68 cm. measured diagonally) Rear Terminals : ::::1/ 21-pin Scart connector (CENELEC standard) including audio/video input, RGB input, TV audio/video output. : ::::2/q qqqq21-pin Scart connector (CENELEC standard) including audio / video input, S video input, selectable audio / video output and Smartlink interface. audio outputs (Left/ Right) - phono jacks Front Terminals q qqqq3 S Video input – 4 pin DIN … …………3 video input – phono jack 3 audio input – phono jacks headphones jack Sound Output: 2 x 14 W (music power) 2 x 7 W (RMS) Power Consumption: • KV-25RE10K: 87 W • KV-29RE10K: 94 W Standby Power Consumption: 0.5 W Dimensions (w x h x d) : • KV-25RE10K: Approx. 593 x 502 x 506 mm. • KV-29RE10K: Approx. 676 x 557 x 525 mm. Weight: • KV-25RE10K: Approx. 33.2 Kg. • KV-29RE10K: Approx. 43.5 Kg. Accessories supplied: 1 Remote Control (RM-887) 2 Batteries (IEC designated) Other features: • Teletext, Fastext, TOPtext • Sleep Timer • SmartLink (direct link between your TV set and a compatible VCR. For more information on SmartLink, please refer to the Instruction Manual of your VCR). • TV system Autodetection. Design and specifications are subject to change without notice. Ecological Paper- Totally Chlorine Free Additional Information Troubleshooting Here are some simple solutions to the problems which may affect the picture and sound. Problem Solution No picture (screen is dark) and no • Check the aerial connection. sound. • Plug the TV in and press the button on the front of the TV. •If the standby indicator is on, press button on the remote control. Poor or no picture (screen is dark), • Using the menu system, select the “Picture but good sound. Adjustment” menu and select “Reset” to return to the factory settings. No picture or no menu information • Check that the optional equipment is on and press thefrom equipment connected to the button repeatedly on the remote control until the Scart connector. correct input symbol is displayed on the screen. Good picture, no sound. • Press the + button on the remote control. • Check that “TV Speakers” are “On” in the “Sound Adjustment” menu. • Check that headphones are not connected. No colour on colour programmes. • Using the menu system, select the “Picture GB Adjustment” menu and select “Reset” to return to factory settings. Distorted picture when changing • Turn off any equipment connected to the Scart programmes or selecting teletext. connector on the rear of the TV. Wrong characters appear when viewing teletext. • Using the menu system, enter the “Language/ Country” menu and select the country in which you operate the TV set. For cyrillic languages, we recommend selecting Russia if your own country does not appear in the list. Picture slanted • Using the menu system, select the “Picture Rotation” (Only for KV-29RE10K). option in the “Detail Set Up” menu to correct the picture slant. Noisy picture when viewing a TV • Using the menu system, select the “Manual channel. Programme Preset” menu and adjust Fine Tuning (AFT) to obtain better picture reception. • Using the menu system, select the “Noise Reduction” option in the “Detail Set Up” menu and select “Auto” to reduce the noise in the picture. No unscrambled picture whilst • Using the menu system, select the “Set Up” menu. viewing an unscrambled channel Then enter the “Detail Set Up” option and set “AV2 with a decoder connected through Output” to “TV”. the Scart connector :2/q. Remote control does not function. • Replace the batteries. on the TV • Contact your nearest Sony service centre. The standby indicator flashes. If you continue to experience problems, have your TV serviced by qualified personnel. Never open the casing yourself. Additional Information 21 Увод Благодарим Ви за избора на този цветен телевизор Sony Trinitron. Преди използване на телевизора прочетете внимателно това ръководство за експлоатация и го запазете за бъдещи изяснения. • Символи използвани в това ръководство: • • Потенциална опасност. • K Потъмнените бутони на дистанционното управление • Важна информация. показват кои бутони трябва да се • Информация за функцията. натискат за изпълнението на •1,2...Последователност за следване на различните операции. инструкциите. Информация за резултата от инструкциите. Съдържание Увод........................................................................................................................................................... 3 Техника на безопасност ...................................................................................................................... 4 Основно описание Основно описание на бутоните на дистанционното управление............................................. 5 Основно описание на бутоните на телевизора ............................................................................ 6 Инсталиране Инсталиране на батериите в устройството за дистанционно управление ........................... 6 Свързване на антената ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - KV-29RE10K (15 mb)