Évaluations - 7, GPA: 4.6
(
)
)
|
Photos et spécifications LG 32LA615V |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
TV - 32LA615V (5.64 mb)
TV - 32LA615V (4.08 mb)
TV - 32LA615V (4.11 mb)
Facilité d'utilisation
NOTE yyIf cables are not installed correctly, it could cause this image to display in black and white or with distorted colours. Русский Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью компонентного кабеля, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ yyПри неправильном подключении кабелей изображение может быть черно-белым или иметь искаженный цвет. .аза.ша Аналогты. бейне ж.не аудио сигналдарын сырт.ы ..рыл.ыдан теледидар.а жібереді. Келесі суретте к.рсетілгендей сырт.ы ..рыл.ы мен теледидарды ..рамдас кабельмен жал.а.ыз. ЕСКЕРТПЕ yyЕгер кабельдер д.рыс орнатылмаса, бейне .ара ж.не а. т.сте немесе б.рмалан.ан т.сте к.рсетілуі м.мкін. Українська Передає на телевізор цифровий відео- та аудіосигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою компонентного кабелю, як це зображено на малюнку. ПРИМІТКА yyЯкщо кабель не під’єднано належним чином, може відображатись чорно- біле зображення або зображення зі спотвореними кольорами. 2AUDIOVIDEOLR GREEN BLUE RED RED WHITE (*Not Provided) GREEN WHITE BLUE RED RED DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box Composite Connection English Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown. Русский Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью композитного кабеля, как показано на следующем рисунке. .аза.ша Аналогты. бейне ж.не аудио сигналдарын сырт.ы ..рыл.ыдан теледидар.а жібереді. Келесі суретте к.рсетілгендей, сырт.ы ..рыл.ы мен теледидарды ..рамдас кабельмен жал.а.ыз. Українська Передає на телевізор цифровий відео- та аудіосигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою композитного кабелю, як це зображено на малюнку. 2VIDEOMONO()AUDIOLR WHITE YELLOW RED (*Not Provided) YELLOW WHITE RED VCR/ DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box Headphone Connection (Only LA643*/LA61**) English Transmits the headphone signal from the TV to an external device. Connect the external device and the TV with the headphone as shown. NOTE yyAUDIO menu items are disabled when connecting a headphone. yyWhen changing AV MODE with a headphone connected, the change is applied to video but not to audio. yyOptical Digital Audio Out is not available when connecting a headphone. yyHeadphone impedance: 16 . yyMax audio output of headphone: 9mW to 15 mW yyHeadphone jack size: 0.35 cm Русский Передача сигнала от телевизора к наушникам. Подключите наушники к телевизору, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ yyПри подключении наушников элементы меню настройки ЗВУК становятся недоступными. yyЕсли при подключенных наушниках изменить режим AV MODE, изменение будет касаться только изображения, но не звука. yyПри подключенных наушниках оптический выход цифрового аудиосигнала недоступен. yyСопротивление наушников: 16 . yyМаксимальная мощность звука наушников: 9 мВт до 15 мВт yyГнездо наушников: 0,35 см .аза.ша ..ла.аспап сигналдарын теледидардан сырт.ы ..рыл.ы.а жібереді. Келесі суретте к.рсетілгендей сырт.ы ..рыл.ы мен теледидарды ..ла.аспаппен жал.а.ыз. ЕСКЕРТПЕ yy ДЫБЫС м.зіріні. тарма.тары ..ла.аспап жал.ан.анда .шіріледі. yy..ла.аспапты жал.ап, AV MODE .згерткенде, .згертулер дыбыс.а емес, тек бейнеге .атысты болады. yyОптикалы. санды. дыбыс шы.ысы ..ла.аспап жал.ан.анда .шіріледі. yy..ла.аспапты. толы. кедергісі: 16 . yy..ла.аспапты. е. жо.ар.ы дыбыс шы.ысы м.лшері: 9-15 мВт yy..ла.аспап .ясыны. .лшемі: 0,35 см Українська Забезпечує передачу на зовнішній пристрій сигналу навушників із телевізора. Під’єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою навушників, як зображено на малюнку. ПРИМІТКА yyУ режимі навушників пункти меню “ЗВУК” вимкнено. yyЯкщо з підключеними навушниками змінити AV MODE сигналу, ці зміни буде застосовано лише до відео, але не до звуку. yyУ режимі навушників оптичний цифровий аудіовихід недоступний. yyОпір навушників: 16 . yyМаксимальна потужність звуку на виході в навушниках: від 9 мВт до 15 мВт yyРозмір роз’єму навушників: 0,35 см H/P OUT (*Not Provided) Audio Connection English You may use an external audio system instead of the built-in speaker. Digital optical audio connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. Connect the external device and the TV with the optical audio cable as shown. NOTE yyDo not look into the optical output port. Looking at the laser beam may damage your vision. yyAudio with ACP (Audio Copy Protection) function may block digital audio output. Русский Вместо встроенного динамика можно использовать дополнительную внешнюю аудиосистему. Подключение цифрового оптического аудиоустройства Передача цифрового оптического аудиосигнала от телевизора к внешнему устройству. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью оптического аудиокабеля, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ yyНе смот...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - 32LN540V (14.66 mb)
TV - 32LN541U (14.66 mb)
TV - 37LN541U (14.66 mb)
TV - 42LA615V (14.66 mb)