Fabricant : LG Taille : 18.53 mb Nom Fichier : Langue d'enseignement:

Aller à la télécharger

y y In PC mode, some resolution settings may not work properly depending on the graphics card. Українська Передає на телевізор аудіо- та відеосигнали із зовнішнього пристрою. З’єднайте зовнішній пристрій і телевізор за допомогою кабелю Euro Scart так, як це показано на малюнку. Тип виходу Поточний режим вхідного сигналу АВ1 (телевізійний вихід1) Цифрове ТБ Цифрове ТБ Аналогове ТБ, аудіовідео Компонентний Аналогове ТБ HDMI 1 Телевізійний вихід: виведення аналогових або цифрових телесигналів. ПРИМІТКА y y Кабель Euro Scart має бути екранований для захисту сигналу. y y У разі перегляду цифрового телеканалу в режимі 3D лише вихідні 2D-сигнали надсилатимуться за допомогою кабелю SCART. (тільки для моделей із підтримкою режиму 3D). A-22 MAKING CONNECTIONS Русский Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см. руководства пользователя каждого устройства. Допустимо подключение следующих внешних устройств: ресиверов HD, DVD- проигрывателей, видеомагнитофонов, аудиосистем, устройств хранения данных USB, ПК, игровых приставок и других внешних устройств. ПРИМЕЧАНИЕ y y Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели. y y Подключите внешние устройства независимо от порядка расположения разъемов телевизора. y y При записи телевизионной передачи с помощью устройства записи DVD или видеомагнитофона проверьте, что входной телевизионный сигнал поступает на вход телевизора через устройство записи DVD или видеомагнитофон. Для получения дополнительной информации о записи см. руководство пользователя подключенного устройства. y y Инструкции по эксплуатации см. в документации внешнего устройства. y y При подключении к телевизору игровой приставки используйте кабель, который поставляется в комплекте игровой приставки. y y В режиме PC (ПК) может наблюдаться шум, из-за выбранного разрешения, частоты вертикальной развертки, контрастности или яркости. При возникновении помех выберите для выхода PC другое разрешение, измените частоту обновления или отрегулируйте яркость и контрастность в меню PICTURE (КАРТИНКА) так, чтобы изображение стало четким. y y В режиме PC (ПК) некоторые настройки разрешения экрана могут не работать должным образом в зависимости от видеоплаты. .аза.ша Теледидар.а .р т.рлі сырт.ы ..рыл.ыларды жал.ап, сырт.ы ..рыл.ыны та.дау .шін, кіріс сигналы режимдерін ауыстырып .осы.ыз. ..рыл.ыны. сыррт.ы .осылымы туралы .осымша а.парат алу .шін .р ..рыл.ымен бірге берілетін н.с.аулы.ты .ара.ыз. .олдану.а болатын сырт.ы ..рыл.ылар: HD ресиверлері, DVD ойнат.ыштары, бейнемагнитофондар, дыбысты. ж.йелер, USB жад ..рыл.ылары, компьютерлер, ойын ..рыл.ылары ж.не бас.а да сырт.ы ..рыл.ылар. ЕСКЕРТПЕ y y Сырт.ы ..рыл.ыны жал.ау т.рі .лгіге .арай .рт.рлі болуы м.мкін. y y Теледидар.а сырт.ы ..рыл.ыларды теледидар портыны. ретіне .арамастан жал.а.ыз. y y Егер теледидар ба.дарламасын DVD рекордеріне немесе бейнемагнитофон.а жазса.ыз, теледидарды. сигнал кіріс кабелін теледидар.а міндетті т.рде DVD рекордері немесе бейнемагнитофон ар.ылы жал.а.ыз. Жазу туралы .осымша а.паратты жал.ан.ан ..рыл.ыны. н.с.аулы.ынан .ара.ыз. y y Пайдалану туралы н.с.ауларды сырт.ы ..рыл.ыны. н.с.аулы.ынан .ара.ыз. y y Ойын ..рыл.ысын теледидар.а жал.а.ан кезде, ..рыл.ымен бірге жабды.тал.ан кабельді .олданы.ыз. y y Компьютер режимінде ажыратымдылы., тік .рнек, т.с контрасты немесе жары.ты..а байланысты кедергілер тууы м.мкін. Шу бар болса, компьютер шы.ысын бас.а ажыратымдылы..а немесе жа.алау жиілігін бас.а жиілікке .згерті.із немесе PICTURE (СУРЕТ) м.зіріндегі жары.ты. ж.не т.с контрастын бейне таза бол.ан.а дейін ретте.із. y y Компьютер режимінде кейбір ажыратымдылы. параметрлері графикалы. та.та.а байланысты д.рыс ж.мыс істемеуі м.мкін. MAKING CONNECTIONS A-23 Українська До телевізора можна під’єднувати різні зовнішні пристрої; щоб вибрати зовнішній пристрій, слід змінити режим вхідного сигналу. Детальніше про під’єднання зовнішнього пристрою читайте в інструкції з використання кожного пристрою. Доступні такі зовнішні пристрої: приймачі високої чіткості, DVD-програвачі, відеомагнітофони, аудіосистеми, USB- накопичувачі, ПК, ігрові пристрої та інші зовнішні пристрої. ПРИМІТКА y y Спосіб під’єднання зовнішнього пристрою може бути дещо іншим залежно від моделі. y y Під’єднувати зовнішні пристрої до телевізора можна не зважаючи на порядок роз’ємів телевізора. y y Щоб записувати телевізійні програми на DVD- програвач або відеомагнітофон, під’єднайте кабель вхідного сигналу до пристрою запису, а пристрій – до телевізора. Детальніше про запис читайте в посібнику користувача під’єднаного пристрою. y y Інструкції з експлуатації читайте в посібнику користувача зовнішнього пристрою. y y Під’єднуючи ігровий пристрій до телевізора, використовуйте кабель, який додається в комплекті з ігровим пристроєм. y y У режимі комп’ютера можуть спостерігатися шуми, що пов’язано з налаштуванням роздільної зд...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
TV - 42LA690V (18.53 mb)
TV - 47LA660V (18.53 mb)
TV - 47LA690V (18.53 mb)
TV - 60LA741V (18.53 mb)

Téléchargez votre

Pour télécharger, entrez 2 chiffres :