HP StorageWorks
Zu diesem Dokument
Operator Control Panel
In diesem Dokument wird die Vorgehensweise für den Austausch des
Operator Control Panels (OCP) beschrieben.
Austauschanleitung
ACHTUNG:
In dieser Anleitung wird davon ausgegangen, dass das
Speichersystem XCS 6.000 oder höher ausführt. Hilfe zum
Austauschen des OCP bei früheren XCS-Versionen erhalten Sie
bei Ihrem HP Servicepartner.
Garantieinformationen
Wenn für das Produkt, in dem diese Komponente ausgetauscht
wird, noch eine weltweit gültige eingeschränkte Herstellergarantie
von HP besteht, erfolgt die Bereitstellung des in dieser Anleitung
genannten Ersatzteils bzw. der Ersatzteile gemäß den Bestimmungen
Diese Anleitung bezieht sich auf die
der entsprechenden, zum Produkt gehörigen, weltweit gültigen
eingeschränkten Herstellergarantie. Eine Kopie dieser weltweit gültigen
EVA4000/6000/8000 Produkte. Die Komponente
eingeschränkten Herstellergarantie kann unter folgender Adresse
kann auch in anderen HP Produkten verwendet
eingesehen werden: ht p://h18006.www1.hp.com/products/
werden. Gehen Sie nach der für das jeweilige Produkt
storageworks/warranty.html
gültigen detaillierten Anleitung zum Austausch vor.
Bei einer von Drit en gebraucht gekauften Komponente (Produkt mit
abgelaufener Garantie) erfolgt die Bereitstellung des in dieser Anleitung
genannten Ersatzteils bzw. der Ersatzteile gemäß der speziellen
Garantieerklärung der Hewlett-Packard Company, die unter folgender
Adresse eingesehen werden kann: ht p://customerops.corp.hp.com/
1sw/pdm_om/warranty_support/policies/2330100.doc
Für das Ersatzteil gilt entweder der Garantiezeitraum der Komponente,
die ersetzt wird, oder ein Garantiezeitraum von neunzig Tagen, der mit
der Installation des Ersatzteils beginnt, je nachdem, welcher Zeitraum
länger ist.
Die Garantie für dieses Austauschprodukt gilt ausschließlich wie
© Copyright 2006–2007 Hewlett-Packard Development Company,
oben angegeben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine
L.P.
weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. Hewlett-Packard
haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers,
Zweite Ausgabe April 2007
der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für
Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder
Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne
einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe
Ankündigung vor.
Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
Gedruckt in den USA.
www.hp.com
Bevor Sie beginnen
Befolgen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Austauschen
des OCP:
• Durch das Ausbauen des OCP ändert sich der Kühlluftstrom
innerhalb der Controller-Einheit wesentlich. Das OCP muss installiert
sein, damit die Einheit ordnungsgemäß gekühlt wird. Bei Ausfal
des OCP sollten Sie dieses erst aus der Einheit ausbauen, wenn ein
neues OCP für den Einbau vorliegt.
• Komponenten können durch elektrostatische Entladung beschädigt
werden. Verwenden Sie einen angemessenen Antistatik-Schutz.
• Gehen Sie beim Austauschen des OCP sorgsam vor, um Schäden
an der Einheit zu vermeiden.
Abnehmen des OCP
1. Nehmen Sie die Frontblende ab (1) (Abbildung 1), indem Sie sie
an beiden Seiten anfassen und von der Einheit abziehen.
2. Drücken Sie auf die Verriegelung des OCP (2), und ziehen Sie es
heraus, bis es vollständig geöffnet ist.
5697-6706
Seite 1

---

...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
données dispositifs de traitement - HP StorageWorks EVA4400 Dual Controller Array (74.88 kb)
données dispositifs de traitement - HP EVA4000 Starter Kit (74.88 kb)
données dispositifs de traitement - HP EVA4000/6000/8000 Disk Arrays (74.88 kb)
données dispositifs de traitement - HP EVA4100 SAN Starter Kit (74.88 kb)