Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Continental
Taille : 852.48 kb
Nom Fichier : CM43615.pdf
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Facilité d'utilisation
Para desconectar, agarre el enchufe y remuévalo de la salida. No jale directamente el cable. No use este aparato para otro uso del que no ha sido construido. 1 I ■0sn papúes! s,i! ивщ jeiflo joj eouendde esn jou oa ' IU pjoo 9Ц} uo ||nd \ou oa 10ЦПО iuojj oaouuoj рив 6n|d dsejß ‘P0UUOOSIP 01 }0|}ПО |BOUP0|0 0Щ pjoo 6n|d ‘0sn 01 oi U0AO 0ABMOJO|IU JO |BUO!ÏU0AUOO в U! jo ‘joujnq ouio0|0 jo ‘sb6 }оц в jbou jo uo 0OB|d pu oa '6 •sooBjjns jol| ipno} jo ‘j0junoo jo 8|qBi p ©6p0 J0AO 6ubl| pjoo J0| }ои oa '9 sjoopjno 0sn pu oa I Ájnfu! jo ‘>poi|s ou}38|0 ‘0j¡J. u\ }|ns0j Лвш ‘jojnpBjnuBiu Aq p0pU0UUUJOO8J }0U ‘S}U0UJipB}}B ÄJOSS0OOB p 0Sn 0l|l 9 jouubiu Лив u¡ р0бвшвр U00q sbl| jo suojpunjiBUj 0OUB||ddB эц\ лэце jo ‘ßn|d jo pjoo робвшвр в щ\м 0ouB!|ddB Лив 0}BJ0do jou oa 9 ■6U|UB0|O 0JO|0q PUB 0Sn U\ PU U0l|M }0|}ПО UJOJJ 6n|dun 'p ■U8jpi!i|0 JB0U jo Àq p0sn s| 0ouB!|ddB Лив иоцм äjbssooou s¡ uo¡S!Aj0dns 0soio '£ ■pmbü J041O jo J0JBM u| 0OUB||ddB jo ‘6n|d ‘pjoo osjoiuim lou op ‘Ajniu! jo ‘>poi|S эирэ|э ‘oj^ }su|b6b pojojd 01 z ■suojpnjisu! не рвоу ■ i :ßu|MO||Oj 0L|i ßuipnpui ‘p0O!PBJd ©q sàbm|B p|noi|S suoiinBoajd Á}0jbs ojSBq ‘soouendde |еэирэ|э ßmsn U0i|/\A SCraVflOEIJVS INVldOdWl ajeo s esn qojBoAjojes a 6u|>|Bq IJBjs oj ApB0j s; 0OUB!|ddB ©41 ßußeoipui щд\\ U00J0 0 uo j0Mod s| 0OUB!|ddB 6u!ieo|pu! iqß|| рэу g Äpoq 0OUB!|ddv V J0>|B|/\| ЭЩВЛД JnoA MOU)J z ■0sn u¡ iou иэцм }Эцпо jqmocI шо^ 6n|d 041 psuuoosjQ ' 11 ■8je|d 6ui>jeq 041 lUOJJ 8ЩВМ 0AOLU0J 01 B|njBdS 0|ÎSB|d jo иэроом в 8Sp| 01. )ВЭЦ 8J0JS ||!M 81B|d 841 8SnB08q 0ШЦ SS8| Uj p8>|Bq 8q Авш ЭЩВМ 1X8U эщ ‘эщвм ps>|Bq 6u¡aouj8j дэцв pu 8L|i 8so|o поЛ u©4/\A '6 ■( 0OU0J0J0jd |BU0SJ8d UO BU|pU0d©p jdßuo| jo ) ssininiu p о; z u! ApB8J 8q щм эщвм 8i|j_ g рои^швш S| 0jniBJ8dm8i 108JJ00 041 1вщ os A|iu8H!mj8iu! jjo рив uo эшоо щм (q) il|6|| u88j6 8qi ‘ßupjBq 6uuriQ I (a) L|01B0 Ä18JBS 8l|l L|1!M 8Jn08S PUB 81B|d J8M0| 8L|1 oiuo 8iB|d jsddn sin 6uu8M0| Aq j8>|buj эщвм эц) 8S0|q 9 8iB|d ujoiioq ЭЩ jo jsiuso 041 u| Л|иэлэ qßnop ээву g uo эшоэ щм (о) iqßü MApB8j„ U88jß 041 ‘(s0inu!iu g inoqe) sjniBjediusi 01BudojddB 041 oi peiBeq sbij 80UB||ddB 041 U04M p •posn 6u|0q Sj j0>)Bm 0щвм 041 011Щ 0j|iu0 041 uo Abis щм и :i0|ino и;еш 041 oi P01O0UUOO s| ßn|d 041IB41 s0iBO¡pu! (g) 14¿!| poj 041 £ J01inq jo |io 4ЦМ s0iB|d Bu¡>jooo 041 0SB0jß ‘0Ш!1 isjlj 041 jo; J0>|BUJ ощвм 041 ßujsn ио4/\д z sßuüüj 041 ßuuedojd 0Ц4М 10цпо j0Mod oiuj pjoo ßn|d '0sn 0joj©q iBoqojd säbmiv ' 1 эщем 0>|ВШ о; мон АП NO 3Sn an0H3Sn0H yod SNOIlOflidlSNI 3S3H1 3AVS ■pnpojd S!4) aoj/uas о) }0шэце jou oa -apjsu; sued eiqesauuas on doi0|qBi jo joiunoo 10 0ßp0 041J0AO ßuB4 01 spjoo MO||B 0110U U0>1B1 0q Pinoqs 0JBQ -0OUB!|ddB 041 p ßUÜBJ |BOU1O0|0 041 01 |Bnb0 1SB8I 1B ßUÜBJ В 0ЛВ4 isnuj PJOO UO|SU01X0 Лив ‘S0OUB!|ddB |BOU1O0|0 ||B 41|M SV 010 ‘ßuiddui JO !U0UU0|ßUBlU0 UJOJJ ßU!l|nS0J SPJBZB4 041 0Onp0J 01 p0p!AOJd S| PJOO |BOU1O0|0 1J04S V SNOIlOfldlSNI QdOO lidOHS ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (una lámina es más amplia que la otra). Como un punto de seguridad, este enchufe encajará en una salida polarizada de sólo un camino. Si el enchufe no cabe totalmente en la salida, invierta el enchufe. Si esto todavía no funciona, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente evadir estos puntos de seguridad. COMO HACER WAFFLES 1. Siempre precaliente antes de emplearla. Conecte el cable al enchufe mientras prepara la mezcla. 2. Cuando use la wafflera por primera vez, engrase los platos con aceite o mantequilla. 3. La luz roja (B) indica que el enchufe esta conectado a la salida principal; así se quedará todo el tiempo en que este en uso el aparato. 4. Cuando el aparato se ha calentado a la temperatura apropiada (aproximadamente 5 minutos), la luz verde "listo" (C) se encenderá. 5. Ponga la masa en el centro del plato inferior. 6. Cierre la wafflera bajando el plato superior en el plato inferior y asegure con el seguro (D). 7. Durante la cocción, la luz verde (C) se encenderá y se apagará intermitentemente de modo que la temperatura correcta se mantendrá. 8. El waffle estará listo en 2 a 4 minutos (o más tiempo dependiendo de la preferencia personal). 9. Cuando usted cierre la tapa después del quitar el waffle, el siguiente waffle puede ser que este listo en menos tiempo porque el plato almacenará el calor. 10. Use una espátula de madera o plástico para quitar el waffle del plato de cocción. 11. Desconecte el cable del enchufe cuando no este en uso. 2 LIMPIEZA • Después de usarla, o antes de limpiarla, quite el enchufe y espere que la wafflera se enfrié. • Limpie el interior, y los bordes del plato con toallas de papel o un paño suave. • Si cualquier relleno es difícil de quitar, vierta un poco de aceite de cocina en el plato y retírelo después de 5 minutos, cuando el relleno se ha ablandado. • Limpie el exterior con un paño ligeramente humedecido, asegurando que ninguna humedad, aceite, o grasa entren en las ra...