Évaluations - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Photos et spécifications Scarlett SC-137S |
Facilité d'utilisation
SCARLETT sc-137s GB STEAM IRON...................................................................... ..........................4 RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ УТЮГ........................................ ..........................6 CZ ELEKTRICKA ZEHLICKA......................................... ..........................8 BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЮТИЯ..................................... .......................10 PL ZELAZKO ELEKTRYCZNE................................ .......................12 RO FIER DE CALCAT ELECTRIC............................... ..........................14 UA ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА........................................... ..........................16 SCG ЕЛЕКТРИЧНА ПЕГЛА......................................... .......................18 EST ELEKTRITRIIKRAUD............................................. .......................20 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS................................ ..........................22 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS.................................... ..........................24 H ELEKTROMOS VASALO..................................... .......................26 KZ ЭЛЕКТРЛ1К YTIK............................................................. ..........................28 D ELEKTRISCHES BÜGELEISEN...................... .......................30 CR ELEKTRICNO GLACALO......................................... ..........................32 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Spray nozzle 1. Разбрызгиватель 2. Water tank lid 2. Крышка резервуара для воды 3. Variable steam control 3. Регулятор степени отпаривания 4. Steam burst button 4. Кнопка отпаривания 5. Spray button 5. Кнопка разбрызгивания 6. Handle 6. Ручка 7. Transparent water tank 7. Прозрачный резервуар для воды 8. Stainless steel soleplate 8. Подошва из нержавеющей стали 9. Swiveling cord protector 9. Шарнирдля защиты шнура от перекручивания 10. Indicator light 10. Световой индикатор нагрева 11. Temperature control dial 11. Терморегулятор CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Rozprasování 1. Разпръсквател 2. Víko zásobníku na vodu 2. Капак за резервоар на вода 3. Regulátor mnozství páry 3. Регулатор за подаване на пара 4. Tlacítko naparování 4. Бутон за пара 5. Tlacítko pro rozprasování 5. Бутон за разпръскване 6. Rukojef 6. Дръжка 7. Prûhlednÿ zásobník na vodu 7. Прозрачен резервоар за вода 8. Nerezová zehlicí piocha 8. Работна повърхност от неръждаема стомана 9. Kloub pro ochranu kabelu pred prekroucením 9. Защитен механизъм на кабела от неправилно 10. Svëtelnÿ ukazatel nahrívání навиване 11. Regulátor teploty 10. Светещ индикатор за нагряване 11. Терморегулатор PL opis RO DESCRIERE 1. Rozpryskiwacz 1. Pulverizatorul 2. Pokrywa zbiornika wody 2. Capacul rezervorului de apa 3. Regulator stopnia odparowywania 3. Reglaj nivel eliberare aburi 4. Przycisk odparowywania 4. Buton eliberare aburi 5. Przycisk rozpryskiwania 5. Buton pentru pulverizare 6. Uchwyt 6. Máner 7. Przezroczysty zbiornik wody 7. Rezervor transparent pentru apa 8. Powierzchnia robocza ze stali nierdzewnej 8. Suport din otel inoxidabil 9. Przegub zabezpieczajqcy kabel przed 9. §arnierá pentru protectia cablului de rasucire przekrçcaniem siç 10. Led indicator cáldurá 10. Wskaznik swietlny nagrzewania 11. Reglaj temperatura 11. Termoregulator UA опис SCG опис 1. Розбризкувач 1. Прскалица 2. Кришка резервуара для води 2. Поклопац резервоара за воду 3. Регулятор стушню вщпарювання 3. Регулатор глача^а паром 4. Кнопка вщпарювання 4. Дугме глача^а паром 5. Кнопка розбризкування 5. Дугме распрскава^а 6. Ручка 6. Дршка 7. Прозорий резервуар для води 7. Провидни резервоар за воду 8. Пщошва з нержавшчоТ стал1 8. Радна површина од Hep^ajyfier челика 9. Шаршр для захисту шнура в1д перекручування 9. Зглоб за заштиту прик^учног кабла од 10. Св1тловий ¡ндикатор нагр1ву запет^ава^а 11. Терморегулятор 10. Светлосни индикатор rpeja^a 11. Терморегулатор 2 SC-137S EST KIRJELDUS 1. Pihusti 2. Veereservuaari kaas 3. Aururegulaator 4. Aurujoa nupp 5. Pihustusnupp 6. Kaepide 7. Labipaistev veereservuaar 8. Roostevabast terasest tald 9. Juhtme Qlekeeramisvastane kaitseliigend 10. Kuumenduse margutuli 11. Termoregulaator LT APRASYMAS 1. Purskiklis 2. Vandens rezervuaro dangtis 3. Sutinimo l ygio reguliatorius 4. Sutinimo migtukas 5. Purskiklio migtukas 6. Rankena 7. Skaidrus vandens rezervuaras 8. Padas is nerudijancio plieno 9. Sarniras laido apsaugojimui nuo apsisukim^ 10. Sviesos sildimo indikatorius 11. Termoreguliatorius KZ СИПАТТАМА 1. Шашыраткыш 2. Cyra арналган резервуардьщ какпагы 3. Буландыру дэрежеан реттепш 4. Буландыру ногаты 5. Су буркуге арналган но^ат 6. Тутка 7. Суга арналган мелд1р резервуар 8. Тоттанбайтын болатты табан 9. Бауды оралып ке...