Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Photos et spécifications Scarlett SC-335S |
Facilité d'utilisation
SCARLETT SC-335S GB STEAM IRON................................................................................................4 RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ.................................................................5 CZ ELEKTRICKA ZEHLICKA..................................................................7 BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЮТИЯ....................................................................9 PL ZELAZKO ELEKTRYCZNE...............................................................11 RO FIER DE CÄLCAT ELECTRIC........................................................13 UA ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА.....................................................................15 SCG ЕЛЕКТРИЧНА ПЕГЛА.........................................................................16 EST ELEKTRITRIIKRAUD.............................................................................18 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS..........................................................20 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS.............................................................22 H ELEKTROMOS VASALO....................................................................24 KZ ЭЛЕКТРЛ1К YTIK.......................................................................................25 D ELEKTRISCHES BÜGELEISEN....................................................27 CR ELEKTRICNO GLACALO..................................................................29 GB DESCRIPTION 1. Spray nozzle 2. Variable steam control 3. Steam burst button 4. Spray button 5. Heel rest 6. Transparent water tank 7. Stainless steel soleplate 8. Swiveling cord protector 9. Temperature control dial 10. LCD 11. Detachable “anti calc” cartridge CZ popis 1. Rozprasovanf 2. Regulator mnozstvf pary 3. Tlacftko naparovanf 4. Tlacftko pro rozprasovanf 5. Pata zehlicky 6. Pruhlednÿ zasobnfk na vodu 7. Nerezova zehlicf plocha 8. Kloub pro ochranu kabelu pred prekroucenfm 9. Regulator teploty 10. LSD-displej 11. Odnfmatelna kazeta s filtrem proti usazeninam PL opis 1. Rozpryskiwacz 2. Regulator stopnia odparowywania 3. Przycisk odparowywania 4. Przycisk rozpryskiwania 5. Stopka zelazka 6. Przezroczysty zbiornik wody 7. Powierzchnia robocza ze stali nierdzewnej 8. Przegub zabezpieczajqcy kabel przed przekrçcaniem siç 9. Termoregulator 10. Wyswietlacz cieklokrystaliczny 11. Zdejmowany pojemnik chroniqcy przed kamieniem UA опис 1. Розбризкувач 2. Регулятор ступеня вщпарювання 3. Кнопка вщпарювання 4. Кнопка розбризкування 5. П’ятка праски 6. Прозорий резервуар для води 7. Пщошва з нержав1ючо'1' стал1 8. Шаршр для захисту шнура вщ перекручування 9. Терморегулятор 10. ЖК дисплей 11. Зымний картридж для захисту вщ накипу EST KIRJELDUS 1. Pihusti 2. Aururegulaator 3. Aurujoa nupp 4. Pihustusnupp 5. Toetustald 6. Labipaistev veereservuaar 7. Roostevabast terasest tald 8. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend 9. Termoregulaator 10. Vedelkristall-displei 11. Àravôetav katlakivieemalduskassett RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Разбрызгиватель 2. Регулятор степени отпаривания 3. Кнопка отпаривания 4. Кнопка разбрызгивания 5. Пятка утюга 6. Прозрачный резервуар для воды 7. Подошва из нержавеющей стали 8. Шарнир для защиты шнура от перекручивания 9. Терморегулятор 10. ЖК дисплей 11. Съёмный картридж для защиты от накипи BG ОПИСАНИЕ 1. Разпръсквател 2. Регулатор за подаване на пара 3. Бутон за пара 4. Бутон за разпръскване 5. Пета 6. Прозрачен резервоар за вода 7. Работна повърхност от неръждаема стомана 8. Защитен механизъм на кабела от неправилно навиване 9. Терморегулатор 10. LCD дисплей 11. Свалящ се картридж за предпазване срещу воден камък RO DESCRIERE 1. Pulverizatorul 2. Reglaj nivel eliberare aburi 3. Buton eliberare aburi 4. Buton pentru pulverizare 5. Piciorul fierului de cálcat 6. Rezervor transparent pentru apá 7. Suport din otel inoxidabil 8. §arnierá pentru protectia cablului de rásucire 9. Reglaj temperaturá 10. JK display-monitor 11. Cartu§ deta§abil pentru protectia contra depunerilor de piatra SCG опис 1. Прскалица 2. Регулатор глача^а паром 3. Дугме глача^а паром 4. Дугме распрскава^а 5. Петица пегле 6. Провидни резервоар за воду 7. Радна површина од Hep^ajy^er челика 8. Зглоб за заштиту прик^учног кабла од запет^ава^а 9. Терморегулатор 10. LCD екран 11. Замен^ива касета за спречава^е таложе^а креч^ака LV APRAKSTS 1. Slacinatajs 2. Tvaika pakapes regulators 3. Tvaika poga 4. Odens smidzinasanas poga 5. Gludekla peda 6. CaurspTdTgs udens rezervuars 7. Peda no nerusejosa terauda 8. SarnTrs aizsardzlbai pret elektrovada sagriesanos 9. Termoregulators 10. LCD displejs 11. Iznemams pretkalku serdenis 2 SC-335S LT APRASYMAS H 1. Purskiklis 1. 2. Sutinimo lygio reguliatorius 2. 3. Sutinimo migtukas 3. 4. Purskiklio migtukas 4. 5. Ligintuvo kulnas 5. 6. Skaidrus vandens rezervuaras 6. 7. Padas is nerudijancio plieno 7. 8. Sarnir...