Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
ES Instrucciones de uso PT Istrucoes de uso BSH Electrodomesticos ESPANA, S.A. c/ Itaroa 1 • 31620 Huarte - Pamplona (Navarra) Espana Cod. 3422100638 B Posible combinacion- Posible combinaison- Possible combination- Mogliche Kinbination- Posible combinacion- Fattibile combinare- Mogelijke combinacion- Encimera- Plaque de cuisson- Hobs- Piastra di cotturakookplaat- Fogao Horno- Fours- Ovens- Backofer- Forno- Ofen- Kemence Modulo de mandos- Modulate of controls- Module des commandes- Schalterblende- Modulare dos controles dei comandi- Module 4EC. 330 B 4EC. 330 N 4EC. 331 B 4EC. 331 N 4HC 41.. 4HC 41.. 4AE242P 4AP242 Estimado/a Cliente/a: Le damos las gracias y le felicitamos por su eleccion. Este practico aparato, moderno y funcional esta fabricado con materiales de primera calidad, los cuales han sido sometidos a un estricto Control de Calidad durante todo el proceso de fabricacion, y meticulosamente ensayados para que pueda satisfacer todas sus exigencias de una perfecta coccion. Para su comodidad este libro de instrucciones esta repartido en dos apartados uno de Uso y otro de Instalacion. Le rogamos por tanto que lea y respete estas sencillas instrucciones para poder garantizar unos inmejorables resultados desde su primera utilizacion. Contiene informacion importante, no solo para el uso, sino tambien para su seguridad y mantenimiento. Durante su transporte, nuestros productos necesitan de un embalaje protector eficaz. Respecto al mismo nos limitamos a lo absolutamente imprescindible, todo el embalaje es perfectamente reciclable. Usted, al igual que nosotros, puede contribuir en la conservacion del entorno, depositelo en el contenedor mas cercano a su domicilio dispuesto para este fin. El aceite desechado no debe tirarlo por el fregadero ya que origina un gran impacto medioambiental. Depositelo en un recipiente cerrado y entreguelo en un punto de recogida o en su defecto depositelo en su cubo de basura, (acabara en un vertedero controlado, no siendo la mejor solucion pero evitamos la contaminacion de las aguas). Sus hijos y usted mismo lo agradeceran. Antes de deshacerse de un aparato desechado, inutilicelo. Entreguelo seguidamente a un centro recolector de materias reciclables. Las senas de este centro mas proximo le podran ser indicadas por su administracion local. . $ ! . S i e n la p la c a d e c a r a c t e r is tic a s d e s u a p a r a t o a p a r e c e e l s i m b o lo . ; s ig a la s s ig u ie n t e s in s t r u c c io n e s : ) !. &4&/76&-7" &- "1"3"50 : %&4)<("4& %&- &.#"-"+& %& ! . ."/&3" 3&41&5604" $0/ &- .&%*0 ".#*&/5& . . 45& "1"3"50 $6.1-& $0/ -" *3&$5*7" &6301&" 40#3& "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04 *%&/5*'*$"%" $0.0 &4*%604 %& "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04 " %*3&$5*7" 130103$*0/" &- ."3$0 (&/&3"- 7<-*%0 &/ 50%0 &- <.#*50 %& -" /*D/ 6301&" 1"3" -" 3&5*3"%" : -" 3&65*-*;"$*D/ %& -04 3&4*%604 %& -04 "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04 1 CONTENIDO Advertencias de seguridad Asi se presenta su nueva placa de coccion Quemadores de gas Diametros recipientes aconsejados Consejos de cocinado Placas electricas Con regulador continuo de energia Con conmutador Advertencias de uso Respecto del cocinado Respecto de la limpieza y conservacion Situaciones anomalas Condiciones de garantia Advertencias de seguridad Lea atentamente este manual de uso para cocinar en este aparato de una manera efectiva y segura. Segun la normativa vigente, la instalacion y transformacion de gas solo puede ser realizada por un tecnico autorizado oficialmente. Antes de instalar su nueva placa de coccion compruebe que las medidas son las correctas. Las siguientes instrucciones solamente son validas para los paises cuyo simbolo aparece en el aparato, es necesario recurrir a las instrucciones tecnicas para la adaptacion del mismo a las condiciones de utilizacion del pais. Es indispensable que el lugar donde este instalado el aparato disponga de la ventilacion reglamentaria en perfecto estado de uso. No permita que el aparato sufra fuertes corrientes de aire, ya que podrian apagarse los quemadores. Este aparato sale de fabrica ajustado al gas que indica la placa de caracteristicas. Si fuera necesario un cambio llame a nuestro servicio de asistencia tecnica. No manipule el aparato en su interior. En caso de ser necesario, llame a nuestro servicio de asistencia tecnica. Guarde bien las instrucciones de uso y montaje, para poder entregarlas junto con el aparato, si el mismo cambia de dueno. Si su placa de coccion posee un panel de cristal, no aplique fuerzas excesivas sobre el. En caso de que su placa de coccion presente el cristal despegado, llame inmediatamente a nuestro servicio de asistencia tecnica, para que proceda a su reparacion o sustitucion. No ponga en funcionamiento un aparato danado. Las superficies de aparatos de calefaccion y coccion se calientan durante el funcionamiento actue con precaucion. Mantenga siempre alejados a los ninos. 3 Utilice el aparato unicamente para la preparacion de comidas...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Hobs - 4ECB330N/08 (3.47 mb)