|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
.In order to maintain full compatibility, you must format the SD Memory Card using the Camcorder. .PC formatted SD Memory Cards are not compatible with the Camcorder. .The Camcorder supports SD Memory Cards formatted in FAT12 system (for SD Memory Card of 8, 16, 32 and 64 MB) and FAT16 system (for SD Memory Card of 128, 256, 512 MB and 1, 2 GB). Protecting files on a card Files recorded on a card can be locked so that they may not be deleted by mistake. (Even if the files are locked, they will be deleted if the card is formatted.) .Set to Picture Playback Mode. 1 Set [BASIC] >> [PROTECT] >> [YES]. 2 Move the joystick to select a file to be locked, and then press it. 1 .[ ] Indication 1 appears and the selected file is locked. Press the joystick again, and the lock will be canceled. .2 or more files can be locked in succession. LSQT0973 . To complete the settings Press the [MENU] button. Writing the printing data on a card (DPOF setting) You can write the data of pictures to be printed, number of copies, and other information (DPOF data) onto the card. .Set to Picture Playback Mode. 1 Set [ADVANCE] >> [DPOF SET] >> [SET]. 2 Move the joystick to select a file to be set, and then press it. 1 .The number of prints 1 to be set in DPOF is displayed. 3 Move the joystick up or down in order to select the number of prints and then press it. .You can select from 0 to 999. (Some copies of the picture can be printed as you set the number of prints with the printer supporting DPOF.) .2 or more files can be set in succession. . To complete the settings Press the [MENU] button. .DPOF setting made on another Camcorder may not be recognized by this Camcorder. Please perform the DPOF settings on your Camcorder. . To set so that all pictures are not printed Select [CANCEL ALL] in Step 1. . What is DPOF? DPOF stands for Digital Print Order Format. This enables the printing information to be added to the pictures on the card so that it can be used on a system supporting DPOF. Edit mode Edit mode Recording from a tape onto a card Still pictures can be recorded on a memory card from scenes that have already been recorded on a cassette. .Set to Tape Playback Mode. .Insert a tape which already has recorded contents and a card. 1 Start playback. 2 Pause at the scene you wish to record, and press the [PHOTO SHOT] button. PHOTO SHOT .Audio will not be recorded. .The size of still pictures recorded on a card becomes [640]. (This is not mega pixel still picture recording.) .If you press the [PHOTO SHOT] button without pausing, blurred pictures may be recorded. .For pictures with an aspect ratio of 16:9, “CANNOT RECORD (WIDE MODE)” is shown, indicating that still pictures cannot be recorded. .DV input and wide images recorded on a tape cannot be recorded on a card. Copying onto a DVD recorder or a VCR (Dubbing) Pictures recorded by the Camcorder can be stored on a DVD-RAM or other such media. Refer to the instructions for the recorder. .Place a recorded cassette in the Camcorder, and an unrecorded DVD-RAM or cassette in the DVD recorder or VCR. 1 Connect the Camcorder and the recorder. Connecting with the AV cable AV/ S-VIDEO 1 2 [VIDEO IN] [AUDIO IN] [S-VIDEO IN] .Connect the Camcorder and the recorder by using the AV cable 1. .If the recorder has an S-Video terminal, then also connect an S-Video cable 2 (optional). An S-video connection allows you to copy a high quality image. Connecting with the optional DV cable (Only for equipment with a DV terminal) 2(L2)(L2) S/ DV 2 Turn on the Camcorder and set to Tape Playback Mode. 3 Select the input channel on the TV set and recorder. 4 Move the joystick up to select the [1/;] icon to start playback. .The image and sound are reproduced. 5 Start recording. 6 Stop recording. 7 Move the joystick down to select the [.] icon to stop playback. LSQT0973 Edit mode .For more information, refer to the operating instructions for your TV set and recorder. .When you do not need functional indications or date and time indications, press the [EXT DISPLAY] button on the remote control for no indication. (When you connect the Camcorder and a recorder with the DV cable, these indications may not appear.) . When neither image nor sound from the Camcorder is output to the TV set .Check that the plugs are inserted as far as they go. .Check the connected terminal. .When no image is presented on the TV even if set [BASIC] >> [AV JACK] >> [OUT/E], set to [OUT]. (-60-) Using the DV cable for Recording (Digital Dubbing) By connecting other digital video equipment with DV terminal and the Camcorder by using the DV cable PV-DDC9/PV-DDC9-K (optional) 1, high-image-quality dubbing can be done in digital format. .Set to Tape Playback Mode. (Player/ recorder) 1 Connect the Camcorder and digital video equipment with the DV cable. DV 1 DV 2 Set [ADVANCE] >> [REC STDBY] >> [YES]. (Recorder) .You do not have to follow this step when the remote control is used in the digital dubbing. 3 Start playback. (Player) 4 Start recording. ...