Évaluations - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
12). . Solo se pueden utilizar discos nuevos de los siguientes tipos: .DVD-R de 12 cm .DVD+R de 12 cm . El dispositivo no es compatible con discos de doble capa. . DVDirect Express se denomina “grabadora de DVD” en esta seccion. . Conecte el adaptador de ca y el cable de alimentacion a la toma DC IN de la videocamara y a la toma de corriente de pared (pag. 12). . Encienda la videocamara y conecte la grabadora de DVD a la toma . (USB) de la videocamara con el cable USB de la grabadora de DVD. . Inserte un disco nuevo en la grabadora de DVD y cierre la bandeja de discos. La pantalla [GRABAR EN DISCO] aparece en la pantalla de la videocamara. . Pulse (DISC BURN) en la grabadora de DVD. Las peliculas grabadas en los soportes de grabacion internos que no se hayan guardado en ningun disco se grabaran en el disco. . Repita los pasos 3 y 4 si el tamano total de la memoria de las peliculas que desea grabar sobrepasa el del disco. . Toque .[FIN] . [EXPULSAR DISCO] en la pantalla de la videocamara. Extraiga el disco despues de finalizar la operacion. ES Almacenamiento de imagenes un externo . . y, a continuacion, desconecte el cable USB. Para personalizar un disco con OPC. GRAB.DISCO Lleve a cabo esta operacion en las siguientes situaciones: .Para copiar una imagen deseada. .Para crear varias copias del mismo disco. .Cuando copie imagenes en la tarjeta de memoria. .Toque [OPC.GRAB.DISCO] en el paso 4. .Seleccione el soporte de grabacion que contiene las peliculas que desea guardar. .Toque la pelicula que desea copiar en el disco. Aparece . Capacidad restante del disco . Mantenga pulsada la imagen en la pantalla de cristal liquido para confirmarla. Toque para volver a la pantalla anterior. . Si toca la fecha, puede realizar busquedas de imagenes por fecha. .Toque . [SI] en la pantalla de la videocamara. . Para crear otro disco con el mismo contenido, inserte un disco nuevo y toque [CREAR UN DISCO IGUAL]. .Cuando finalice la operacion, toque [SALIR] . [FIN] en la pantalla de la videocamara. .Desconecte el cable USB de la videocamara. ES Para reproducir un disco en la grabadora de DVD .Conecte el adaptador de ca y el cable de alimentacion a la toma DC IN de la videocamara y a la toma de corriente de pared (pag. 12). .Encienda la videocamara y conecte la grabadora de DVD a la toma . (USB) de la videocamara con el cable USB de la grabadora de DVD. . Para reproducir peliculas en la pantalla de un televisor, conecte la videocamara al televisor (pag. 33). .Inserte un disco creado en la grabadora de DVD. Las peliculas del disco aparecen como VISUAL INDEX en la pantalla de la videocamara. .Pulse el boton de reproduccion de la grabadora de DVD. . Tambien puede realizar esta operacion mediante la pantalla de la videocamara. .Toque [FIN] . [EXPULSAR DISCO] en la pantalla de la videocamara y retire el disco una vez finalizada la operacion. .Toque y desconecte el cable USB. Notas Notas . . Creacion de un disco con una grabadora de DVD, etc., que no sea DVDirect Express Apagar la videocamara. Desconectar el cable USB o el adaptador de ca. . . . . Es posible guardar peliculas en un disco si Someter la videocamara a golpes o conecta la videocamara a un dispositivo de vibraciones mecanicas. creacion de discos, como una grabadora Expulsar la tarjeta de memoria de la DVD de Sony que no sea DVDirect videocamara. Express, con el cable USB. Consulte Reproduzca el disco creado para asegurarse de . . asimismo el manual de instrucciones que la copia se ha realizado correctamente antes de eliminar las peliculas de la videocamara. suministrado de los dispositivos que Si aparecen los mensajes [Se ha producido conecte. un error.] o [Error al ejecutar GRABAR EN DISCO.] en la pantalla, inserte otro disco en la grabadora de DVD y vuelva a realizar la operacion DISC BURN. Notas . . Es posible que las grabadoras de DVD de Sony no esten disponibles en algunos paises o . regiones. Para esta operacion, utilice el adaptador de ca suministrado para conectar la videocamara a Si el tamano total de la memoria de las peliculas que se van a copiar mediante la operacion DISC BURN sobrepasa el del disco, se detiene la creacion del disco una vez alcanzado el limite. Es posible que se corte la ultima pelicula del disco. El tiempo de creacion de un disco para copiar peliculas hasta el limite de capacidad del disco es de entre unos 20 y 60 minutos. Es posible que tarde mas tiempo en funcion del modo de grabacion y del numero de escenas. Si no puede reproducir discos creados en ningun reproductor de DVD, conecte la videocamara a la grabadora de DVD y, a continuacion, reproduzca. . . Sugerencias una toma de corriente de pared (pag. 12). . Conecte el adaptador de ca y el cable de alimentacion a la toma DC IN de la videocamara y a la toma de corriente de pared (pag. 12). Almacenamiento de imagenes un externo . . ES . . La pantalla [SELEC.USB] aparece en la pantalla de la videocamara. . Si no aparece la pantalla [SELEC.USB], toque (MENU) . [Mostrar otros] . [CONEXION USB] (...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-SX83E (4.59 mb)