Évaluations - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
(Эта настройка не подходит для записи разговоров.) ДР.НАСТ.ЗАПИСИ . ЦИФР.УВЕЛИЧ. Если во время записи требуется выбрать уровень увеличения выше следующего оптического, можно выбрать максимальный уровень увеличения до 50.. Обратите внимание, что применение цифрового увеличения приводит к ухудшению качества изображения. Правая часть полосы указывает коэффициент цифрового увеличения. Зона цифрового увеличения появляется при выборе уровня увеличения. .ВЫКЛ Трансфокация до 50. выполняется оптическим способом. 1800. Трансфокация до 50. выполняется оптическим способом, а после этого до 1800. — цифровым способом. Настройка видеокамеры RU 9 . .ВЫБ.Ш/ФОРМ. Можно выбрать соотношения горизонтального размера к вертикальному в соответствии с подключенным телевизором. Дополнительные сведения см. в инструкциях по эксплуатации, пpилaгaeмыx к телевизору. .16:9 Запись фильмов для воспроизведения во весь экран телевизора с форматом 16:9 (широкоформатный). 4:3 ( ) Запись фильмов для воспроизведения во весь экран телевизора с форматом 4:3. . Примечания .Значение параметра [ТИП ЭКРАНА] следует выбрать в соответствии с типом телевизионного экрана, используемого для воспроизведения (стр. 76). НАСТ.ФОТО КАМ. (Элементы для записи фотографий) Подробнее о работе см. раздел “Использование меню” (стр. 58) Значения по умолчанию отмечены значком .. АВТОЗАПУСК Нажмите PHOTO для начала обратного отсчета. Фотография записывается приблизительно через 10 секунд. .ВЫКЛ Отменяется использование автоспуска. ВКЛ ( ) Запускается запись с автоспуском. Для отмены записи выберите [СБРОС]. РАЗМ СНИМК Можно выбрать размер фотографии для съемки. .VGA(0,3M) ( ) Запись фотографий с форматным соотношением 4:3 (640 . 480). 0,2M ( ) Запись фотографий с форматным соотношением 16:9 (широкоформатный) (640 . 360). . Примечания . Дополнительные сведения о доступном для записи количестве фотографий см. на стр. 89. RU НОМЕР ФАЙЛА НОМЕР ФАЙЛА .ПО ПОРЯДКУ Последовательное назначение номеров файлов фотографиям. При каждой новой записи фотографии номер файла увеличивается. Даже если заменить одну карту памяти другой, номера файлов будут назначаться последовательно. СБРОС Файлам присваиваются последовательные номера после максимального номера файла, существующего на носителе записи. Если заменить одну карту памяти другой, номера файлов будут назначаться для каждой карты памяти. ВОСПРОИЗВЕД. (Элементы для воспроизведения) Подробнее о работе см. раздел “Использование меню” (стр. 58) VISUAL INDEX См. стр. 30. ПРОСМ.ИЗОБР. . УКАЗАТЕЛЬ ДАТ См. стр. 33. . КАТ.ПЛЕНКИ См. стр. 33. . ЛИЦО См. стр. 34. СПИСОК ВОСПР. См. стр. 47. УСТ.ВОСПРОИЗВ. . КОД ДАННЫХ Во время воспроизведения видеокамера отображает информацию (дата/время, данные камеры), автоматически записанную во время записи. .ВЫКЛ Код данных не отображается. ДАТА/ВРЕМЯ Отображение даты и времени. ДАННЫЕ КАМ. Отображение данных о параметрах видеокамеры. Настройка видеокамеры RU ДАТА/ВРЕМЯ ДАТА/ВРЕМЯ РЕД. (Элементы для редактирования) Подробнее о работе см. раздел “Использование меню” (стр. 58) УДАЛИТЬ См. стр. 38. . Дата . Время ДАННЫЕ КАМ. Фильм ЗАЩИТА См. стр. 40. Фото . Функция SteadyShot отключена . Яркость . Баланс белого . Усиление . Скорость затвора . Величина диафрагмы . Экспозиция . Советы . Код данных отображается на экране телевизора, если видеокамеру подключить к телевизору. .В зависимости от состояния носителя записи отображаются символы [--:--:--]. РАЗДЕЛИТЬ См. стр. 42. См. стр. 43. См. стр. 44. См. стр. 45. См. стр. 47. ФОТОСЪЕМКА (DCR-SR15E/ SR20E/SX20E) КОПИР.ФИЛЬМА (DCR-SR15E/ SR20E) КОПИРОВ.ФОТО (DCR-SR15E/ SR20E) РЕД.СПИС.ВОСПР. RU (Элементы для других настроек) Подробнее о работе см. раздел “Использование меню” (стр. 58) Значения по умолчанию отмечены значком .. ПОДКЛ.К USB См. стр. 53. ИНФО О БАТАРЕЕ Можно проверить приблизительный оставшийся заряд батареи. Закрытие экрана информации о батарее Выберите . УПРАВЛ.НОСИТ. (Элементы для носителя записи) Подробнее о работе см. раздел “Использование меню” (стр. 58) УСТАН.НОСИТЕЛЯ (DCR- SR15E/SR20E) См. стр. 18. ДАННЫЕ О НОСИТ. Можно проверить оставшееся время записи для каждого режима записи носителя для фильмов, а также приблизительный объем свободного и занятого пространства носителя записи. Закрытие этого экрана Выберите . . Примечания . Поскольку существует область управления файлами, объем используемого пространства никогда не отображается как 0 %, даже после выполнения операции [ФОРМАТ.НОСИТ.] (стр. 73). . Советы . На экране [УСТ.НОС.ФЛМ] (стр. 18) отображается только информация о выбранном носителе. При необходимости измените настройку носителя (DCR-SR15E/SR20E). ФОРМАТ.НОСИТ. При форматировании удаляются все фильмы и фотографии с целью восстановления свободного пространства для записи. Выберите [ДА] .[ДА] . . DCR-SR15E/SR20E: Выберите носитель записи для форматирования. RU Настройка видеокамеры . . . Подсоедините видеокамеру к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 14). . Во избежание потери важных изображений необходи...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-SX20E (3.98 mb)
Caméscopes - DCR-SR15E (3.98 mb)
Caméscopes - DCR-SR20E (3.98 mb)