Évaluations - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
70ES Otros Otros • Mantenga pulsado el boton ON/OFF (Alimentacion) durante 7 segundo como minimo para poder salir de la camara de manera forzada. A continuacion, vuelva a encender la camara. El objetivo esta empanado. • Se ha producido condensacion de humedad. Apague la camara y espere una hora aproximadamente hasta que la humedad se evapore. La camara se calienta cuando la utiliza durante un tiempo prolongado. • Esto no indica un fallo de funcionamiento. Cuando enciende la camara, aparece la pantalla de ajuste de idioma/reloj. • Vuelva a ajustar la fecha y la hora (pagina 28). La fecha o la hora son incorrectas. • Vuelva a ajustar la fecha y la hora (pagina 63). Tabla de contenidos Busqueda de operaciones Busqueda de Menu/Ajustes Indice 71ES Indicadores y mensajes de advertencia Indicadores y mensajes de advertencia Tabla de contenidos Busqueda de operaciones Busqueda de Menu/Ajustes Indice • El nivel de la bateria es bajo. Cargue la bateria inmediatamente. Segun las condiciones de utilizacion, el indicador puede parpadear aunque todavia queden de 5 a 10 minutos de tiempo restante de bateria. Error sistema • Desconecte la alimentacion y vuelva a conectarla. • Si se graban peliculas durante un periodo de tiempo prolongado, la temperatura de la camara aumenta. En este caso, deje de filmar peliculas. Recalentamiento de la camara Deje que se enfrie • La temperatura de la camara ha aumentado. Es posible que la alimentacion se apague automaticamente o que no pueda grabar peliculas. Deje la camara en un lugar fresco hasta que la temperatura descienda. Error memoria interna • Desconecte la alimentacion y vuelva a conectarla. Error al formatear la memoria interna • Formatee el soporte de nuevo (pagina 62). No hay imagenes • No se han grabado imagenes que se puedan reproducir en la memoria interna. Error carpeta • Ya existe una carpeta con el mismo primer numero de tres digitos en la memoria interna (por ejemplo: 123MSDCF y 123ABCDE). Formatee la camara (pagina 62). Imposible crear mas carpetas • En la memoria interna existe una carpeta con un nombre que empieza por “999”. Formatee la camara (pagina 62). Error archivo • Se ha producido un error durante la reproduccion de una imagen. La reproduccion en la camara no se puede garantizar si los archivos contienen imagenes procesadas en un ordenador o imagenes tomadas con otra camara. Proteger Archivo • Cancele la proteccion (pagina 52). 72ES Tam.imag.incomp Tam.imag.incomp Esta reproduciendo una imagen con un tamano que no se puede reproducir en la camara. Numero maximo de imagenes ya seleccionadas • Si se utilizan las opciones [Borrar], [Compartir] y [Proteger], se pueden seleccionar hasta 100 archivos. La operacion no puede ejecutarse para archivos de pelicula • El zoom de reproduccion no se puede llevar a cabo en peliculas. Operac. no valida • Este mensaje aparecera si lleva a cabo una operacion no valida. Tabla de contenidos Busqueda de operaciones Busqueda de Menu/Ajustes Indice 73ES Tamano Tamano 2 729 16:9 (3M) 6 020 16:9 (0.4M) 33 544 16:9 (2M)(3D) 2 445 Tabla de contenidos Busqueda de operaciones Busqueda de Menu/Ajustes Indice Numero de imagenes fijas y tiempo de grabacion de peliculas El numero de imagenes fijas y el tiempo de grabacion puede variar en funcion de las condiciones de toma. Imagenes fijas (Unidades: imagenes) Notas • Cuando el numero de imagenes restantes que pueden grabarse es superior a 9 999, aparece el indicador “>9999”. • Cuando se reproduzcan en esta camara imagenes grabadas con otras camaras, la indicacion podra variar del tamano de imagen real. • Al medir la capacidad del soporte, 1 GB equivale a mil millones de bytes. Parte de ellos se utiliza para la gestion de datos. Peliculas En la tabla mostrada a continuacion se muestran los tiempos de grabacion maximos aproximados. Se trata de los tiempos totales correspondientes a todos los archivos de pelicula. La toma de imagenes continua puede llevarse a cabo durante aproximadamente 29 minutos. (Unidades: hora : minuto : segundo) Tamano 1 920.1 080 30p 1:20:00 (0:47:00) 1 280.720 60p 2:40:00 (1:25:00) 1 280.720 30p 4:00:00 (2:00:00) 480.270 30p 16:00:00 (8:00:00) Notas • La camara emplea el formato VBR (Variable Bit Rate, velocidad de bits variable) para ajustar la calidad de la imagen automaticamente para adecuarla a la escena de grabacion. Esta tecnologia provoca fluctuaciones en el tiempo de grabacion de la memoria interna. Las peliculas que contienen imagenes en movimiento rapido y complejas se graban a una velocidad de bits superior, lo cual provoca la reduccion del tiempo de grabacion general. • El tamano maximo de un solo archivo de pelicula es de aproximadamente 2 GB. La grabacion se detiene antes de llegar a 29 minutos si el tamano de archivo alcanza los 2 GB durante la grabacion de peliculas. • El numero que figura entre parentesis corresponde al numero minimo de grabaciones. • Cuando finalice la toma continua, la grabacion se detendra automaticamente. 74ES contenidos Busqueda de ope...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - MHS-FS3K (1.85 mb)